Traducción de "are oriented" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Oriented - translation :

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Oriented Graph	Grafo orientado
Command oriented	Orientado a órdenes
Task oriented	Orientado a tareas
Oriented graph	Grafo orientado
They're cell oriented.	Están enfocados en las células.
evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented,	cambiar la orientación estratégica para que pase de centrarse en la producción a orientarse hacia la comercialización,
In object oriented programming, a metaclass is a class whose instances are classes.	En programación orientada a objetos, una metaclase es una clase cuyas instancias son clases.
evolving the strategic focus of PHS from being production oriented to being marketing oriented,	se modificará la orientación estratégica de PHS, que pasará de centrarse en la producción a orientarse hacia la comercialización
Well there is actually six of them. There are two ways to be present oriented.	Bueno, de hecho hay seis de ellas. Existen dos formas de estar orientado al presente.
The Dogon are strongly oriented toward harmony, which is reflected in many of their rituals.	Los dogones se orientan fuertemente hacia la armonía, lo que se refleja en muchos de sus rituales.
A Future Oriented US Fiscal Policy	Una política fiscal de los Estados Unidos orientada al futuro
IPTC Unstructured Character Oriented File Format	Formato de archivo orientado a carácter sin estructurar IPTC
Market oriented policies today are seen as cold and anti social, especially in Western industrialized countries.	Actualmente se consideran las políticas orientadas al mercado frías y antisociales, en particular en los países industrializados occidentales.
Additional wage cuts will not help export oriented companies, which are mired in a credit crunch.	Seguir con los recortes salariales no ayudará a las empresas exportadoras, que están atrapadas en la falta de crédito.
And your neurons are not going to be oriented and positioned in exactly the same way.	Y tus neuronas no van a estar orientadas y colocadas, exactamente, de la misma manera.
Deutschlandradio provides two terrestrial radio services Deutschlandfunk (DLF), a news oriented service, and Deutschlandradio Kultur, a music oriented service.	DeutschlandRadio provee dos servicios de radio DeutschlandFunk (DLF), un servicio de noticias, y DeutschlandRadio Kultur, un servicio de música.
It's a wonderful, very craft oriented society.	Es una sociedad maravillosa, muy artesanal.
Samples the image with randomly oriented lines.	Muestrea la imagen con líneas orientadas aleatoriamente. Name
Only about 22 percent of tribes are at Stage Four, oriented by our values, saying We're great.	Solamente el 22 de las tribus se encuentran en una Etapa 4, orientadas por nuestros valores, diciendo Somos Excelentes.
Do you build a strong, export oriented economy?	Crear una economía robusta orientada a las exportaciones?
Enabling this button will make the graph oriented.	Habilitar este botón hará que el grafo sea orientado.
Turns the ruler 90 Degrees to the right. For example, if it is oriented South, it will rotate to be oriented West.	Gira la regla 90 grados a la derecha. Por ejemplo, si está orientada al sur, pasará a estar orientada al oeste.
Turns the ruler 90 Degrees to the left. For example, if it is oriented West, it will rotate to be oriented South.	Gira la regla 90 grados a la izquierda. Por ejemplo, si está orientada al oeste, pasará a estar orientada al sur.
Well designed institutions that create incentives to pursue stability and sustainability oriented policies are essential in achieving such objectives .	Al estimular el crecimiento económico , una reforma fiscal bien diseñada , no sólo mejora el bienestar , sino que contribuye también a la sostenibilidad de las finanzas públicas a largo plazo ( véase recuadro 5 ) .
In addition to structural reforms , stability oriented fiscal policies are a pre condition for the smooth functioning of EMU .	Aparte de las reformas estructurales , la aplicación de políticas presupuestarias orientadas a la estabilidad de precios constituye un requisito indispensable para el correcto funcionamiento de la UEM .
That is, this operator is specifically oriented toward men.	Este operador se dirige específicamente al hombre.
Uses In Christian art, some aureolas are in the shape of a vertically oriented vesica piscis, and the seals of ecclesiastical organizations can be enclosed within a vertically oriented vesica piscis (instead of the more usual circular enclosure).	Usos de la forma En el arte cristiano, algunas aureolas tienen la forma de una vesica piscis vertical, y hay algunos sellos de organizaciones eclesiásticas que están rodeados de una vesica piscis vertical (en vez de la más usual forma circular).
evolving Nová Hut from being production oriented to being marketing oriented and improving the efficiency and effectiveness of its business management, including greater transparency on costs	Nová Huť deberá orientarse de la producción a la comercialización y mejorar la eficacia y la eficiencia de su gestión empresarial, incluyendo una mayor transparencia en materia de costes,
The Western oriented liberals do not have any real power and stand, as we are seeing now, on the army s shoulders.	Los liberales con orientaciones occidentales no tienen poder real y se yerguen, como vemos ahora, sobre los hombros del ejército.
8. Stresses the need for the Unit to pay special attention to the preparation of reports that are more evaluation oriented	8. Destaca la necesidad de que la Dependencia preste especial atención a la elaboración de informes más orientados hacia la evaluación
This market is still fragmented , as transactions remain essentially domestically oriented .	Este mercado aún está fragmentado , pues las operaciones siguen siendo esencialmente de carácter nacional .
Moreover, both countries need growth oriented policies to help with deleveraging.	Es más, ambos países necesitan políticas orientadas al crecimiento para favorecer el desapalancamiento.
History hints at what a stability oriented framework could look like.	En la historia hay ejemplos de cómo sería un marco orientado a la estabilidad.
The credibility of fiscal consolidation commitments will be strengthened if they are part of national policy frameworks oriented to the medium term .	La credibilidad de los compromisos de saneamiento presupuestario se verá reforzada si dichos compromisos se inscriben en marcos de políticas nacionales orientadas al medio plazo .
1.1.3 THE SEPA WILL BE FUTURE ORIENTED The major benefits of the SEPA , as emphasised in the Third Progress Report , will materialise only if the project is future oriented .	1.1.3 LA SEPA ESTARÁ ORIENTADA AL FUTURO Como se puso de relieve en el Tercer Informe , los principales beneficios de la SEPA sólo se materializarán si el proyecto está orientado al futuro .
Japan and South Korea, for example, are vibrant democracies and export oriented economic powerhouses, with traditionally close cultural ties and many shared values.	Japón y Corea del Sur, por ejemplo, son democracias vibrantes y potencias económicas exportadoras, con lazos culturales tradicionalmente estrechos y muchos valores compartidos.
You may want to seek out a text more oriented towards beginners.	Te será de gran ayuda utilizar otros textos más orientados a principiantes.
An object oriented program is described by the interaction of these objects.	Un programa orientado a objetos se caracteriza por la interacción de esos objetos.
The winner this year was Secondary Education Oriented (EESO) No. 572 School.	La Escuela Educación Secundaria Orientada (EESO) Nº 572 obtuvo el primer premio.
Liberally oriented financial systems in the EU, just as those in the globalised world, are based on the principle of an unregulated economic competition.	Los sistemas económicos liberales en la UE, igual que en el mundo globalizado, se basan en el principio de una mayor competencia económica y menos normativa.
This would make the resurgence of reform oriented leadership in Iran extremely difficult.	Esto haría que el resurgimiento del liderazgo orientado a la reforma en Irán fuese extremadamente difícil.
Moreover, export oriented firms continue to benefit from a range of tax incentives.	Además, las empresas orientadas a las exportaciones continúan beneficiándose por variados incentivos fiscales.
7. Emphasizes the importance of a consensus outcome and action oriented policy sessions	7. Subraya la importancia de que los períodos de sesiones de formulación de políticas conduzcan a resultados consensuados y estén orientados a la adopción de medidas
Rehman is also the lead singer of a social justice oriented band Laal.	Rehman es también el cantante principal de Laal, una banda que promueve la justicia social.
Modi also argued for a new economic growth model based on export oriented manufacturing.	Modi también defendió un nuevo modelo de crecimiento económico basado en la fabricación orientada a las exportaciones.

Display this page in English