Traducción de "are often" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Are often - translation :

Often - translation :

Palabras clave : Menudo Frecuentemente Suelen Frecuencia Suele

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Appearances often are deceiving.	Las apariencias engañan.
The rich are often misers.	Los ricos a menudo son miserables.
Mothers are often not appreciated.	Las madres a menudo no son apreciadas.
The dates are often wrong.	Los datos a menudo son incorrectos.
Mixed blood children are often magnificent.	Las sangres mezcladas hacen a menudo niños magníficos.
The illusions are often a strain.	Las visiones son con frecuencia una carga.
Children are often impatient and restless.	Los niños a menudo están impacientes e inquietos.
So often the men are gone.	Muchas veces los hombres se van.
Both patterns are often used concurrently.	Ambos patrones son usados en conjunto frecuentemente.
But while events are often unforeseeable, anniversaries are not.	Pero mientras que los acontecimientos suelen ser impredecibles, los aniversarios no lo son.
Necessary licenses are often not routinely obtained.	Los permisos necesarios no son a menudo un procedimiento de rutina.
But they are often sentimental about Churchill.	No obstante, a menudo se ponen sentimentales cuando se habla de Churchill.
Concepts are often mixed up these days.	Ahora a menudo confunden los conceptos.
Young children are often fascinated by science.	Los niños pequeños suelen fascinarse por la ciencia.
Women are often judged by their looks.	A las mujeres se las juzga con frecuencia por su apariencia.
And you are noticing it more often.	Y te das cuenta más a menudo.
The images are often monochromatic and fuzzy.	Las imágenes son monocromáticas y difusas.
Countries are not only inefficient often, they are also inconsistent.	Los países no solo son ineficientes, a menudo también son inconsistentes.
China s aid programs are often successful and constructive.	Los programas de ayuda de China suelen ser exitosos y constructivos.
And groups are very often immediately label terrorists.	Y los grupos, con mucha frecuencia, se etiquetan inmediatamente como terroristas.
The cheapest products are often the most dangerous.	y los productos más baratos suelen ser los más peligrosos.
X11 development version (include files are often missing)	Una versión de desarrollo X11 (incluyendo archivos que frecuentemente faltan)
These things are often unknown to the world.	Estas cosas suelen ser desconocidas para el mundo.
Our virtues are, most often, only disguised vices.	Nuestras virtudes son, en su mayoría, sólo vicios disfrazados.
The cruelest lies are often told in silence.	A menudo las mentiras más crueles se dicen en silencio.
Women feel that men are often very complicated.	Las mujeres sienten que a menudo los hombres son muy complicados.
The methods of forced memorization are often effective.	Los métodos de memorización forzada son muchas veces eficaces.
Signs that say high voltage are often yellow.	Los letreros donde dice alta tensión frecuentemente son amarillos.
Fir trees are often used as Christmas trees.	Los abetos se utilizan a menudo como árboles de Navidad.
They are often found in hot, dry areas.	Se encuentran a menudo en áreas cálidas y secas.
And, while conspiracy theories are often patently irrational, the questions they address are often healthy, even if the answers are frequently unsourced or just plain wrong.	Y, si bien las teorías de la conspiración suelen ser claramente irracionales, las cuestiones que abordan muchas veces son saludables, aún si las respuestas frecuentemente no tienen asidero o simplemente son erróneas.
So often as they are returned to hostility they are plunged therein.	Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella.
Arguments are to be avoided they are always vulgar and often convincing.	Las discusiones deben ser evitadas son siempre vulgares y a menudo convincentes.
The needs of export activities are often quite distinct.	Las actividades de exportación tienen necesidades que suelen ser bastante diferentes a las del resto de la economía.
But, all too often, migrants are used as scapegoats.	Sin embargo, con demasiada frecuencia los migrantes son utilizados como chivos expiatorios.
Camels are often used to travel in the desert.	Los camellos se usan a menudo para viajar por el desierto.
Streets are often twisted and narrow in the suburbs.	En los suburbios las calles a menudo son curvadas y angostas.
Small businesses are often absorbed by a major company.	Las pequeñas empresas a menudo son absorbidas por una compañía mayor.
The shortest comments are often the most useful ones.	Los comentarios más cortos son con frecuencia los más útiles.
Smaller bandstands are often not much more than gazebos.	Los templetes más pequeños a menudo no son mucho más que gazebos.
Often, strips of magnesium metal are used as fuses.	Frecuentemente se usan tiras de magnesio como iniciadores.
Vanity and pride are different things, though the words are often used synonymously.	La vanidad y el orgullo son cosas diferentes, aunque usualmente son palabras usadas como sinónimos.
As the debate about these effects is often dominated by concerns , the benefits that enlargement brings are often neglected .	Los argumentos que a menudo predominan en el debate sobre esta cuestión tienden a subrayar los motivos de preocupación , mientras que los beneficios de la ampliación quedan frecuentemente en un segundo plano .
In legal documents, difficult words and phrases are often used.	En documentos legales se utilizan a menudo palabras y frases difíciles.
I often make mistakes. Mine are not errors, but horrors.	Me equivoco a menudo. Los míos no son errores, son horrores.

Display this page in English