Traducción de "are not satisfied" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Satisfied - translation :

Palabras clave : Satisfecho Satisfecha Satisfechos Satisfecho Satisface

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You're not satisfied, are you?	No estás satisfecho, verdad?
We are not quite satisfied with the result.	No estamos del todo satisfechos con el resultado.
We are not satisfied to have purely administrative explanations.	Por otro lado, algunas de las explicaciones presentadas por la Comisión refuerzan nuestras preocupaciones.
Are you satisfied?	Estás satisfecho?
Are you satisfied?	Estáis satisfechos?
Are they satisfied?	Están satisfechos?
I'm not satisfied.	No estoy satisfecho.
I'm not satisfied.	Yo no estoy contento.
Sheol and Abaddon are never satisfied and a man's eyes are never satisfied.	El Seol y el Abadón nunca se sacian así nunca se sacian los ojos del hombre
Are you satisfied now?	Estás contenta ahora?
Not all were satisfied.	No todos quedaron satisfechos.
But of course, once you are that far, you're not really satisfied.	Pero claro, si ya hemos llegado tan lejos, queremos más.
Well the ninety one women MEPs are not satisfied with this brochure.	No se hace mención alguna a las mujeres, excepto de forma un tanto ambigua, como es ir de paseo por el parque con ese maravilloso hombre.
He who is not satisfied with a little, is satisfied with nothing.	El que no está satisfecho con poco, no está satisfecho con nada.
Are you satisfied or dissatisfied?	Estás satisfecho o insatisfecho?
When you are satisfied, click Close.	Cuando esté satisfecho, haga click en Cerrar.
With their effort they are satisfied	satisfechos de su esfuerzo,
They are satisfied with the contract.	Ellos están satisfechos con el contrato.
Are you satisfied with the result?	Está satisfecho con el resultado?
Are you satisfied with my explanation?	Estás satisfecho con mi explicación?
Are you satisfied with the results?	Estás satisfecho con los resultados?
Some dependencies could not be satisfied	No se han podido satisfacer algunas dependencias
Why do you persecute me as God, and are not satisfied with my flesh?	Por qué me perseguís, como lo hace Dios? No os satisfacéis con mi carne
Why do ye persecute me as God, and are not satisfied with my flesh?	Por qué me perseguís, como lo hace Dios? No os satisfacéis con mi carne
Are you satisfied with your daily life?	Está contento con su vida diaria?
I think Tom and Mary are satisfied.	Pienso que Tom y Maria son satisfechos.
I am not satisfied with your explanation.	No estoy satisfecho con su explicación.
I'm not satisfied with the restaurant's service.	No estoy satisfecho con el servicio del restaurante.
Young, however, was not satisfied with RCA.	Young, sin embargo, no estaba satisfecho con RCA.
We are not satisfied because we do not know when we will get more aid packages , he said.	No estamos satisfechos porque no sabemos cuándo recibiremos más paquetes de ayuda , dijo.
He was not completely satisfied with the treaty.	Él no estaba completamente satisfecho con el tratado.
They'll refund your money if you're not satisfied.	Le devolverán el dinero si no está satisfecho.
But if you should be satisfied with them indeed, Allah is not satisfied with a defiantly disobedient people.	Pero, si vosotros las aceptáis, Alá no las aceptará del pueblo perverso.
My brother is not satisfied with his new car.	Mi hermano no está satisfecho con su nuevo coche.
If his children are multiplied, it is for the sword. His offspring shall not be satisfied with bread.	Aunque sus hijos se hayan multiplicado, serán para la espada y sus vástagos no se saciarán de pan
Are you satisfied with the political situation in your country?	Está satisfecho con la situación política en su país?
If you are satisfied so far, the rest is easy.	Si está satisfecho con ésto, el resto es sencillo.
I'm satisfied.	Estoy satisfecho.
We're satisfied.	Estamos satisfechos.
They will say they are not satisfied, they don t want to wait and they don t want to evade responsibility.	Dirán que no están satisfechos, que no quieren esperar ni tampoco evadir responsabilidades.
Several studies show that people who are generous are typically happier and more satisfied with their lives than those who do not give.	Varios estudios demuestran que la gente que es generosa por lo general es más feliz y está más satisfecha con su vida que la gente que no dona.
The Member States are satisfied with the performance of the ETSC .	Los Estados miembros están satisfechos con el rendimiento del CTCE .
Nevertheless, we are entirely satisfied with the common position as amended.	De hecho, señor Comisario y disculpe lo que voy a decir , sabemos más de este tema por la prensa que por conducto de usted y de las instituciones comunitarias.
I am not completely satisfied with the formation of this phrase.	No estoy completamente satisfecho con la formulación de esta frase.
I am not completely satisfied with the formation of this phrase.	No estoy completamente satisfecho con la estructura de esta frase.

Display this page in English