Traducción de "are not involved" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Involved - translation :

Palabras clave : Involucradas Involucrarte Involucrarme Involucrarse Involucrada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The regions are not involved in the real issues of Community policy.	Las regiones no están asociadas a la reali dad de la política comunitaria.
CA We are not to get involved politically and interfere in that way.	CA No vamos a entrometernos políticamente ni interferir en ese sentido.
There are grammatical principles involved.	Hay principios gramáticos involucrados.
Are you involved in this?	Estás involucrado en esto?
Are you involved in this?	Está usted involucrado en esto?
I am not getting involved.	No me estoy involucrando.
You personally were not involved!	He tomado nota de sus palabras pero creo que se ha respetado el procedimiento y yo no puedo cambiar nada.
If the persons involved are public figures, the search results would not be removed.	Si las personas involucradas son figuras públicas no se suprimirían los resultados de la búsqueda.
I'm not involved with any church.	Yo soy ajeno a cualquier iglesia.
We did not get involved with politics, said Xianting, Politics became involved with us.	No nos involucramos en política, dijo Xianting, La política se metió con nosotros.
There are also quasi fiscal costs involved.	Además, hay que tener en cuenta los costos cuasifiscales.
Are you seriously thinking about becoming involved?	Estás pensando seriamente en involucrarte?
Are you seriously thinking about getting involved?	Estás pensando seriamente en involucrarte?
Why are you getting involved with Tom?	Por qué te estás metiendo con Tom?
But there are risks involved as well.	Considero que el principio es correcto, sencillamente por la siguiente razón.
I don't think Tom and Mary are involved.	No creo que Tom y Mary estén liados.
He's got a reason not to get involved.	Él tiene razones para no involucrarse.
And penguins are always involved in helping us or not helping us in one way or another.	Y los pingüinos siempre participan ayudándonos o no ayudándonos de una u otra forma.
This report is therefore not concerned mainly with safety, health and material conditions although they are involved too.	En este sentido la presente directiva, una vez enmendada por la Comisión de Derechos de la Mujer y, espero, también por este Parlamento Europeo, puede significar una auténtica mejora.
Some SSSs are involved in cross border consolidation processes .	Algunos SLV participan en procesos de consolidación transfronteriza .
You hear the traffic. All the senses are involved.	Se oye el tráfico. Todos los sentidos están involucrados.
The eicosanoids are involved with each of these signs.	Los eicosanoides están involucrados en cada uno de esos signos.
Both nations are highly involved in UN peacekeeping missions.	Both nations are highly involved in UN peacekeeping missions.
Involved are 9.5 million pounds for British Aerospace to	Mientras tanto han socavado nuestra posición de política comercial en la Ronda de Uruguay.
However , they shall not exclude a whole instrument category on the grounds that the amounts involved are very small .	Sin embargo , no excluirán toda una categoría de instrumentos porque las cifras que representen sean muy pequeñas .
However , they shall not exclude a whole instrument category on the grounds that the amounts involved are very small .	Sin embargo , no excluirán toda una categoría de instrumentos por razón de que las cifras que representen sean muy pequeñas .
However , they must not exclude a whole instrument category on the grounds that the amounts involved are very small .	Sin embargo , no excluirán toda una categoría de instrumentos por razón de que las cifras que representen sean muy pequeñas .
Sovereign wealth funds, too, are increasingly involved in financing development.	Los fondos de riqueza soberana también participan cada vez más en el financiamiento al desarrollo.
There are two things involved two parts to the explanation.	Hay dos cosas involucradas dos partes de la explicación.
They did not want to get involved in the fighting.	Ellos no querían involucrarse en la pelea.
Tom's parents told him not to get involved with Mary.	Los padres de Tom le dijeron que no se involucre con Mary.
PakistanArmyOnlyForPakistan We are not involved in Yemen war This is Not Our War teamUDPTI AnilaButtPTI gr8hafsa pic.twitter.com 40fLafgY6E Mian Hussain ( MianHussainPTI) April 7, 2015	El ejército paquistaní es sólo para Pakistán. No estamos involucrados en la guerra en Yemen. Esta no es nuestra guerra.
(Parliament adopted the legislative resolution) by the Commission need to be extended, since the regions are not yet sufficiently involved.	Las recientes iniciativas de la Comisión deben ser prorrogadas las regiones todavía no están suficientemente asociadas.
Fishermen simply cannot understand, when their industry and livelihood are in danger, why their elected representatives are not fully involved in the decision making process.	Los pescadores secillamente no pueden comprender, cuando su industria y su modo de vida se ven en peligro, que sus representantes electos no hayan participado plenamente en el proceso de adopción de decisiones.
He is most knowing of that in which you are involved.	Él sabe bien lo que divulgáis a este propósito.
But those who defy Allah are themselves involved in a Plot!	Los infieles serían sus víctimas.
GV What about the conspiracy theories that American interests are involved?	GV Qué opina sobre las teorías de conspiración que involucran intereses estadounidenses?
The ego is not supposed to be involved in graphic design.	Se supone que el ego no debe inmiscuirse en el diseño gráfico.
We have not sufficient staff involved supporting the two committees concerned.	Por consiguiente, los gastos agrícolas per manecerán en el año 1990 por debajo de la directriz agrícola.
However, as with Seti I, he does not specify if Meshwesh were involved or not.	Sin embargo, como con Seti I, no especificaban si los mashauash estaban o no involucrados.
But let us not forget the men and women involved, let us not forget Kuwait.	Pero no olvidemos a los hombres y las mujeres que están detrás, no olvidemos a Kuwait.
In some cases, I know that many of you are involved in cross cultural dialogues, you're involved in ideas of creativity and innovation.	Sé que en algunos casos muchos de ustedes están involucrados en diálogos interculturales, en ideas acerca de la creatividad y la innovación.
They're involved.	Están involucrados.
WELSH involved.	ORTIZ CLIMENT cedentes de Tailandia y darles mayor continuidad.
The ECB does not have a cash office and is not involved in any cash operations .	El BCE no cuenta con un departamento de caja que se ocupe de operaciones con efectivo .

Display this page in English