Traducción de "are not driven" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Driven - translation :

Palabras clave : Conducido Impulsado Manejado Llevado Vuelto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And when the mountains are driven.	cuando las montañas sean puestas en marcha,
If they are driven out, they will not go with them and if they are attacked, they will not aid them.	Si son expulsados, no se irán con ellos. Si son atacados, no les auxiliarán.
event driven event driven	basada en sucesos
If they are driven out, they will not go with them, nor, if they are attacked, will they help them.	Si son expulsados, no se irán con ellos. Si son atacados, no les auxiliarán.
But the Kremlin driven crisis would not be over.	Sin embargo, lo más probable es que ni siquiera ponga punto final a la crisis.
You see, the book was not driven by reading.	Verán, el éxito del libro no fue gracias a la lectura.
They said If you cease not. O Lout (Lot)! Verily, you will be one of those who are driven out!	Dijeron Si no paras, Lot, serás, ciertamente, expulsado .
event driven	basada en sucesos
event driven 3.1	basada en sucesos
event driven 23.12.2008	23.12.2008 ES
driven by expectations .	driven by expectations .
He is driven.	Él está motivado.
Should higher nominal (that is, inflation driven) growth replace debt driven growth?	Debe un crecimiento nominal mayor (es decir, impulsado por la inflación) substituir al crecimiento impulsado por la deuda?
He said Then get out of it, for surely you are driven away	Dijo Sal de aquí! Eres un maldito!
SEPA migration should be driven not only by supply , but also by demand .	La migración a la SEPA debería verse impulsada no sólo por la oferta sino también por la demanda .
Is not my help in me? and is wisdom driven quite from me?	Ciertamente no tengo ayuda en mí mismo, y los recursos han sido alejados de mí
Big data and advanced analytics are another technology driven game changer for US growth.	Los grandes datos y los análisis avanzados son otra posible revolución impulsada por la tecnología para el crecimiento estadounidense.
But there is also a very serious aspect to Anonymous they are ideologically driven.	Pero también hay un aspecto muy serio de Anónimo persiguen una ideología.
For event driven data items the CIS 2 does not run any completeness checks .	En relación con las partidas de datos basadas en sucesos , CIS 2 no realizará comprobaciones de integridad .
They're more comfortable making those intuitive decisions that are driven by what they believe about the world and not just what product is available.	Se sienten más cómodos tomando esas decisiones intuitivas que son guiadas por lo que ellos creen acerca del mundo y no por el producto que está disponible.
Not so go now ye that are men, and serve the LORD for that ye did desire. And they were driven out from Pharaoh's presence.	No será así! Id vosotros los varones y servid a Jehovah, pues esto es lo que vosotros habéis pedido. Y los echaron de la presencia del faraón
Some are driven by compassion, feel it's perhaps one of the fundamental acts of humanity.	Algunos se mueven por compasión, sienten que quizás es uno de los actos fundamentales de la humanidad.
Then whosoever is driven by necessity, not alusting nor transgressing verily Allah Is Forgiving, Merciful.	Pero, si alguien se ve compelido por la necesidad no por deseo ni por afán de contravenir... Alá es indulgente, misericordioso.
He was driven by revenge.	Él fue conducido por la venganza.
Have you ever driven stickshift?	Has conducido alguna vez un coche manual?
Have you ever driven manual?	Has conducido alguna vez un coche manual?
It scared me, it energized me, and then I became a driven person, a driven vagina.	Me asustó, me energizó, y entonces me convertí en una persona orientada, una vagina orientada.
In the short run, exchange rates are driven by purely financial considerations. That is why they are prone to overshooting.	A corto plazo, la tasa de cambio responde a factores puramente financieros y es por ello que tiende a correcciones excesivas.
And (make mention of) the day when the enemies of Allah are gathered unto the Fire, they are driven on	El día que los enemigos de Alá sean congregados hacia el Fuego, serán divididos en grupos.
They said if thou desistest not, O Lut! thou shalt surely be of those driven forth.	Dijeron Si no paras, Lot, serás, ciertamente, expulsado .
He will say Be ye driven into it (with ignominy)! And speak ye not to Me!	Dirá Quedaos en ella y no Me habléis!
Surely if they are driven forth, they shall not go forth with them, and surely if they are attacked, they shall succour them, not, and even ifs they succoured them they would turn their backs and then they shall not be succoured.	Si son atacados, no les auxiliarán. Y aun suponiendo que les auxiliaran, seguro que volvían la espalda.
Certainly if these are driven forth, they will not go forth with them, and if they are fought against, they will not help them, and even if they help them, they will certainly turn (their) backs, then they shall not be helped.	Si son atacados, no les auxiliarán. Y aun suponiendo que les auxiliaran, seguro que volvían la espalda.
And this engine is not just economic value it is pulling material resources relentlessly through the system, driven by our own insatiable appetites, driven in fact by a sense of anxiety.	Y este motor no es sólo de valor económico va moviendo recursos materiales implacablemente a través del sistema, impulsado por nuestros propios apetitos insaciables, conducido, de hecho, por un sentimiento de ansiedad.
So it's all been teacher driven.	Así que todo ha sido guiado por los profesores.
Tom shouldn't have driven Mary's car.	Tom no debería haber conducido el coche de Marie.
Tom had never driven a truck.	Tom nunca ha conducido un camión.
Have you ever driven a van?	Has conducido una van alguna vez?
Sugata Mitra The child driven education	Sugata Mitra y sus nuevos experimentos en autoaprendizaje
This sets up consumer driven healthcare.	Esto establece un sistema de salud impulsado por el consumidor.
They are driven out from the midst of men. They cry after them as after a thief	Están expulsados de la comunidad, y gritan contra ellos como a ladrones
Then whosoever is driven to extreme hunger not inclining to sin, verily then Allah is Forgiving, Merciful.	Si alguien se ve compelido durante un hambre, sin intención de pecar,...Alá es indulgente, misericordioso.
(For) indeed if they are driven out they go not out with them, and indeed if they are attacked they help them not, and indeed if they had helped them they would have turned and fled, and then they would not have been victorious.	Si son atacados, no les auxiliarán. Y aun suponiendo que les auxiliaran, seguro que volvían la espalda.
First comes growth driven by foreign borrowing.	Primero viene el crecimiento generado por el préstamo externo.
driven away, and will suffer eternal punishment.	repelidos. Tendrán un castigo perpetuo.

Display this page in English