Traducción de "are not cumulative" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cumulative - translation :

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cumulative	Acumulado
It's cumulative.	Es acumulativo.
Cumulative 0 calculates the density function cumulative 1 calculates the distribution.	Acumulado 0 calcula de función de densidad acumulado 1 calcula la distribución.
There are 13,435 cumulative cases (12,158 AIDS and 1,317 HIV).	Hay 13,435 casos acumulados (12,158 de sida y 1,317 de VIH).
Cumulative data items	Partidas de acumulados
With cumulative operations	Con operaciones acumulativasNoun, an account as in a bank account
Cumulative task time	Tiempo acumulado de la tarea
1 . Cumulative data items	Desglose por banco ECI ( 1 )
There's an impact, it's cumulative.	Hay un impacto, es acumulativo.
Does this have cumulative effects?	Tiene efectos acumulativos?
Calculates the cumulative interest payment.	Calcula el pago de interés acumulativo.
Calculates the cumulative principal payment.	Calcula el pago del principal acumulativo.
NCBs calculate this figure using mutatis mutandis the same formulae as for data item 1.1 above , except that cumulative total deliveries and cumulative total receipts do not apply	Valor nominal total de las monedas de colección puestas en circulación , agregado para todas las denominaciones . Los BCN calcularán esta cifra utilizando , mutatis mutandis , las fórmulas que se indican para la partida 1.1 excluidas las entregas y recepciones totales acumuladas .
All bids above 6,63 ( for a cumulative amount of EUR 65 million ) are fully satisfied .	Todas las pujas por encima de 6,63 ( por un importe acumulado de 65 millones de euros ) son totalmente adjudicadas .
All bids below 6,54 ( for a cumulative amount of EUR 195 million ) are fully satisfied .	Todas las pujas por debajo de 6,54 ( por un importe acumulado de 195 millones de euros ) son totalmente adjudicadas .
All bids above 6.63 ( for a cumulative amount of Euros 65 million ) are fully satisfied .	Todas las pujas por encima de 6,63 ( por un importe acumulado de 65 millones de euros ) son totalmente adjudicadas .
All bids below 6.54 ( for a cumulative amount of Euros 195 million ) are fully satisfied .	Todas las pujas por debajo de 6,54 ( por un importe acumulado de 195 millones de euros ) son totalmente adjudicadas .
Usterts They have cracks that are open for at least 90 cumulative days per year.	Usterts hacen grietas abiertas al menos 90 días acumulativos por año.
And it's a new cumulative pressure on leaders.	Y es una nueva presión acumulativa en los líderes.
And all of this because of cumulative cultural adaptation.	Y todo esto por la adaptación cultural acumulada.
Eligible instruments must not be cumulative , i.e. any unpaid amount should be forfeited and no longer due and payable .	Los instrumentos admisibles no deberán ser acumulativos , es decir , cualquier importe no abonado se perderá y dejará de ser debido y exigible .
The Committee believes that the comments were not improper, but that their cumulative effect concerning Haitians was unduly negative.	El Comité considera que estos comentarios no son abusivos, pero que su efecto acumulativo constituye una representación indebidamente negativa de los haitianos.
NCBs calculate this figure using mutatis mutandis the same formulae as for data item 1.1 , except that cumulative total deliveries and cumulative total receipts do not apply Total face value of collector coins put into circulation , aggregated over all denominations .	1.2 Emisión nacional neta de monedas de colección ( número ) Número total de monedas de colección puestas en circulación , agregado para todas las denominaciones . Los BCN calcularán esta cifra utilizando , mutatis mutandis , las fórmulas que se indican para la partida 1.1 excluidas las entregas y recepciones totales acumuladas .
All bids below 6,54 ( for a cumulative amount of EUR 195 million ) are fully satisfied . At 6,54 the percentage of allotment is	Todas las pujas por debajo de 6,54 ( por un importe acumulado de 195 millones de euros ) son totalmente adjudicadas .
Uderts They have cracks that are open less than 90 cumulative days per year and less than 60 consecutive days during the summer.	Uderts hacen grietas abiertas menos de 90 días acumulativos por año, y menos de 60 días consecutivos durante el verano.
Yes, there would still be small fluctuations but, as he wrote in 1966, Great Depressions cumulative slumps that feed on themselves are indeed extinct.	Es cierto, seguiría habiendo pequeñas fluctuaciones pero, como escribió en 1966, las Grandes Depresiones caídas acumulativas que se alimentan de sí mismas ciertamente se han extinguido .
The ECB shall inform the NCBs of the cumulative amounts on a quarterly basis .	El BCE informará trimestralmente a los BCN de los importes acumulados .
The ECB shall inform the NCBs on a quarterly basis of the cumulative amounts .	El BCE informará trimestralmente a los BCN de las cantidades acumuladas .
The ECB shall inform Banka Slovenije on a quarterly basis of the cumulative amount .	El BCE informará trimestralmente al Banka Slovenije del importe acumulado .
Each quarter the ECB shall inform Národná banka Slovenska of the cumulative amount . 8 .	5 . El Národná banka Slovenska transferirá el efectivo al BCE a las cuentas que este indique .
3 ) Annual growth rates are calculated as the ratio of the cumulative amount of debt financing in the last four quarters to the initial stock .	3 ) Las tasas de crecimiento interanuales se calculan como la ratio entre el endeudamiento acumulado de los cuatro últimos trimestres y el saldo inicial .
Now to many commentators, cumulative cultural adaptation, or social learning, is job done, end of story.	Para muchos comentaristas, la adaptación cultural acumulada, o aprendizaje social, es un trabajo terminado, fin de la historia.
In 1991, Saddam Hussein was the only regional threat today, the threats have multiplied, with cumulative effect.	En 1991, Saddam Hussein era la única amenaza regional hoy las amenazas se ha multiplicado y su efecto es acumulativo.
How can we turn our cumulative knowledge of virology into a simple, hand held, single diagnostic assay?	Cómo podemos convertir nuestro conocimiento acumulado sobre la virología en un ensayo químico para el diagnóstico sencillo, único y manejable?
Since the euro was introduced , several euro area countries have experienced significantly larger cumulative increases in their ULCs than the euro area average . At the same time , some countries have exhibited cumulative ULC developments significantly below the euro area average .	Desde la introducción de la moneda única , los incrementos acumulados de los CLU registrados en varios países de la zona del euro han sido significativamente superiores a la media de la zona , mientras que en otros han sido notablemente inferiores a dicha media .
And, by now, with the recovery concentrated among the rich as well, the top 1 of Americans are highly likely to be approaching a cumulative 300 gain since 1979.	Y ahora que la recuperación también se concentra en los ricos, es muy probable que el 1 superior de estadounidenses se esté acercando a un aumento acumulado del 300 desde 1979.
Since 2008, real (inflation adjusted) cumulative growth in the developed economies has amounted to a mere 5 6 .	Desde el año 2008, el crecimiento real acumulado (ajustado por la inflación) en las economías desarrolladas llegó a un mero 5.6 .
During those five years, the investor earns an additional 2 each year, for a cumulative gain of 10 .	Durante esos cinco años, el inversor obtiene un 2 160 adicional anual y acumula una ganancia del 10 160 .
The state is 4th in the nation in new and cumulative cases of AIDS and 13th in HIV.	El estado es 4 lugar nacional en casos nuevos y acumulados de sida y 13 de VIH.
On the Y axis is the cumulative instances of contagion, and on the X axis is the time.	En el eje Y están las instancias acumulativas de contagio y en el eje X está el tiempo.
The chairs you're sitting in, the lights in this auditorium, my microphone, the iPads and iPods that you carry around with you all are a result of cumulative cultural adaptation.	Las sillas en las que están sentados, las luces de este auditorio, mi micrófono, los iPads y iPods que tienen son el resultado de la adaptación cultural acumulada.
The deeper the downturn, the more powerful the snapback, and the greater the cumulative forces of self sustaining revival.	Cuanto más profunda es la recesión, la reacción es más potente y mayores son las fuerzas acumuladas de recuperación autosostenible.
So this translates into ongoing violence, foreign interests, bribery, drugs, ethnic conflicts, bad health, shame, fear and cumulative traumatic experiences.	Esto se traduce en violencia diaria, intereses extranjeros, soborno, drogas, conflictos étnicos, mala salud, vergüenza, miedo, y experiencias traumáticas acumuladas.
Over the past decade, Chinese subsidiaries of Western multinationals accounted for more than 60 of the cumulative rise in China s exports.	A lo largo del pasado decenio, las filiales chinas de las multinacionales occidentales representaron más del 60 por ciento del aumento acumulado de las exportaciones de China.
assess the impacts of each free trade agreement (FTA) as well as their cumulative impact on the competitiveness of this industry	analizar el impacto de todo acuerdo comercial, controlando asimismo su impacto acumulativo en la competitividad del sector

Display this page in English