Traducción de "are more advanced" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Even more surprising, new international norms are being advanced. | Aún más sorprendente es que se está avanzando en materia de nuevas normas internacionales. |
| More Advanced Clipboard Use | Utilización más avanzada del portapapeles |
| A More Advanced Example | Un ejemplo más avanzado |
| Adults are more likely than children to develop advanced kidney disease. | Los adultos son más propensos que los niños a desarrollar la enfermedad renal avanzada. |
| Therefore, these different societies are more advanced in an evolutionary sense. | Por lo tanto, estas sociedades diferentes han avanzado más en un sentido evolutivo. |
| In the Advanced panel you can do more advanced fine tuning to the window behavior. | En el panel Avanzado puede realizar un ajuste más afinado del comportamiento de la ventana. |
| The Advanced tab allows you to set more advanced options. If you are not sure about their effect, you can just leave the default ones. | La pestaña avanzada le permite establecer más opciones avanzadas. Si no está seguro de su efecto, puede dejar esto por defecto. |
| Indeed, experts estimate that more than 18 of all adults in the advanced economies are obese. | De hecho, los expertos calculan que más del 18 de los adultos en las economías avanzadas son obesos. |
| Should one invest more in advanced or emerging economies? | Debería uno invertir más en las economías avanzadas o en las emergentes? |
| Pushed into an unenviable position, advanced country central banks are risking more than their standing in society. | Empujados a adoptar una posición nada envidiable, la imagen ante la sociedad de bancos centrales de países avanzados no es lo único que está en riesgo. |
| And as you get more and more advanced, we give you more and more complex sentences to translate. | Y después que usen el sitio les vamos a ir dando oraciones más y más complejas. |
| There are advanced and backward cultures. | Hay culturas avanzadas y retrasadas. |
| kiten supports more advanced searches than plain normal word searches. | kiten soporta búsquedas más avanzadas que las normales de palabras. |
| The automobile industry is technically far more advanced that it admits. | La Comisión ha puesto muy en claro en su comunicado que va a tratar con arreglo al principio de protección de la confianza los acuerdos comerciales que la RDA haya celebrado, en especial, los celebrados con los países del CAEM. |
| Toggles between a simple interface to add one or more persons as recipient or an advanced interface with more possibilities which are not required so often. | Cambia entre una interfaz simple para añadir una o más personas como destinatarios o una interfaz avanzada con más posibilidades que no se necesitan habitualmente. |
| Informal consultations between Ministers of Finance of countries most directly concerned and more widely their G20 opposite numbers, are well advanced. | Las consultas informales entre los Ministros de Finanzas que se ven más directamente afectados y, en general, con sus homólogos del G 20 van por buen camino. |
| The Configuration dialog chapter gives complete details on each section and all the available options. Also the Advanced configuration micro HOWTO describes some of the more advanced options in more detail. | El capítulo del diálogo de configuración da detalles completos de cada sección y de todas las opciones disponibles. También el micro CÓMO sobre configuración avanzada describe algunas de las opciones avanzadas con más detalle. |
| It's the belief that aliens are somehow more advanced than us, more moral than us, and the narratives always are that they're coming here to save us and rescue us from on high. | Es la creencia de que los extraterrestres son más avanzados y tienen más moralidad que nosotros. Y la historia siempre cuenta que vienen a salvarnos y rescatarnos desde las alturas. |
| Enable the advanced MLDonkey configuration dialog that lets you configure more MLDonkey options. | Habilitar la ventana de configuración avanzada de MLDonkey, que le permite configurar más opciones de MLDonkey. |
| Jacobs explains that with Facebook, the government is taking more advanced blocking measures. | Jacobs explica que el gobierno aplica medidas de bloqueo más avanzadas para Facebook. |
| In a new and more advanced stage in detente, interventions of that kind are intended only for deterrence and thus psychological prevention. | En la nueva y más avanzada manera de concebir el equilibrio entre el Este y el Oeste, que se ha plasmado en la actual fase de distensión, operaciones como ésta sólo tienen fines disuasivos están destinadas a producir efectos psicológicos y, así, evitar el choque abierto. |
| Growth and employment are thus diverging in advanced countries. | Por lo tanto, el crecimiento y el empleo divergen en los países avanzados. |
| The goals advanced by these arguments are mutually contradictory. | Pero los objetivos propuestos según cada argumento se contradicen entre sí. |
| Underneath the toolbar are two tabs, General and Advanced. | Bajo la barra de herramientas hay dos pestañas, General and Avanzadas. |
| Are all these countries on the advanced democratic road ? | Se encuentran todos estos países verdaderamante en vías de democratización y desarrollo? Polonia no dispone |
| The Advanced tab consists of modules that allow you to make changes to more advanced kde settings. This section is divided into the following subsections | La pestaña Avanzadas está formada por módulos que permiten hacer cambios más avanzados de las preferencias de kde . Esta sección está dividida en las siguientes subsecciones |
| And on the other hand, where do we still lag behind more advanced countries? | En qué aspectos debemos tomar ejemplo de países más adelantados? |
| The Advanced Tab provides fine grained control over the more subtle behaviors of kstars . | El apartado Avanzado proporciona un control más preciso sobre las funcionalidades más sutiles de kstars . |
| The demographic challenges facing advanced economies are slight in comparison. | Frente a estos desafíos demográficos, los que enfrentan las economías avanzadas son nimiedades. |
| And, partly because an American child s lifetime prospects are more dependent on his or her parents income and education than in other advanced countries, the US now has the least equality of opportunity of any advanced country. | Y, en parte debido a que las perspectivas de la vida de un niño estadounidense dependen más de los ingresos y educación de sus padres en comparación con lo que ocurre en otros países avanzados, EE.UU. tiene la menor igualdad de oportunidades entre todos los países avanzados. |
| Advanced | Presentaciones de contenido específico |
| Advanced | Nuevo |
| Advanced | Avanzadas |
| Advanced... | Avanzado... |
| Advanced | Avanzadas |
| Advanced | AvanzadoComment |
| Advanced | AvanzadoNAME OF TRANSLATORS |
| Advanced | Avanzado |
| Advanced... | Avanzada... |
| Advanced | AvanzadasConfigure advanced settings for practicing vocabulary. |
| Advanced | Avanzado |
| Advanced | Avanzado |
| Advanced | AvanzadoName of the API which is used to communicate with Blog |
| Advanced | Avanzada |
| Advanced... | Avanzados... |
Related searches : More Advanced - Are Advanced - More Advanced Than - More Advanced Version - More Advanced Products - More Advanced Methods - More Advanced Applications - More Advanced Students - Is More Advanced - A More Advanced - Become More Advanced - More Advanced Solution - More Advanced Features - More Advanced Technologies
