Traducción de "are marked with" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The cattle are marked with brands. | El ganado está marcado. |
| Note Options that are marked with a ' 'are on by default | Note Las opciones marcadas con ' 'están activadas por defecto |
| Show only persons who are marked with a status | Muestra solo las personas que están marcadas con un estado |
| Questions marked with | Las preguntas marcadas con |
| That are kept marked, with your Lord, for the transgressors. | marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . |
| You are now marked as being away. | Usted está ahora marcado como ausente. |
| You are not marked as being away. | Usted no está marcado como ausente. |
| marked with thy Lord for the prodigal. | marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . |
| Assets ( 1 ) Cells marked with an are used in the calculation of the reserve base . | Activo ( 1 ) Las casillas marcadas con se usan para el cálculo de la base de reservas . |
| General note Cells marked with an are used in the calculation of the reserve base . | Nota general Las casillas marcadas con se usan para el cálculo de la base de reservas . |
| You are no longer marked as being away. | Usted ya no está marcado como ausente. |
| Don't respond to questions marked with an X. | No respondas las preguntas con una X. |
| No files from your query are marked as being edited. | Ninguno de los archivos de su consulta tiene marca de estar en edición. |
| Marked 0 | Marcado 0 |
| Not marked | No marcadoSearch widget label |
| marked with thy Lord, and never far from the evildoers. | marcadas junto a tu Señor. Y no está lejos de los impíos. |
| marked with your Lord, and never far from the evildoers. | marcadas junto a tu Señor. Y no está lejos de los impíos. |
| A message marked with a low priority has been received | Se ha recibido un mensaje con prioridad bajaName |
| Cells marked with an in Table 1 in Annex I are used in the calculation of the reserve base . | Las casillas marcadas con en el cuadro 1 del anexo I se usan para el cálculo de la base de reservas . |
| Names of the recently changed properties that not yet were stored in the database are marked with bold text. | Los nombres de las propiedades editadas recientemente que aún no estén almacenadas en la base de datos se marcan con el texto en negrita. |
| Banknotes which do not meet the specifications are marked for destruction | Los billetes que no cumplen las especificaciones establecidas se marcan para su destrucción |
| ... that transactions with no category assigned or split transactions with unassigned values are marked with an exclamation mark on a yellow triangle in the register? | ... que los asientos sin categoría asignada o con partidas sin valores asignados se marcan con un signo de exclamación en un triángulo amarillo registro? |
| Delete Marked Files | Eliminar archivos marcados |
| Marked persons only | Solo personas marcadas |
| There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up. | El rendirse tiene beneficios de salud marcados que crecen rápida y constantemente. |
| View the differences between any pair of versions of the marked file, including pairs with the current working copy version of the marked file. | Ver las diferencias sobre dos versiones cualquiera del archivo seleccionado. |
| Their faces (foreheads) are marked due to the effect of their frequent prostrations. | Se les nota en el rostro que se prosternan. |
| Western parts of the Caucasus Mountains are marked by high amounts of precipitation. | Algunas partes occidentales de las montañas del Cáucaso destacan por grandes cantidades de precipitación. |
| This list displays authorizations that are either obtained through authentication or specifically given to the entity in question. Blocked authorizations are marked with a STOP sign. | La lista muestra autorizaciones que se obtienen a través de la autenticación o que son otorgadas especificamente a la entidad en cuestión. Las autorizaciones bloqueadas están marcadas con una señal de STOP. |
| marked from your Lord. | marcadas junto a tu Señor. |
| Marked from your Lord. | marcadas junto a tu Señor. |
| marked by your Lord. | marcadas junto a tu Señor. |
| Marked up parts of. | Mejoró partes de. |
| Limit View to Marked | Ver solo los marcados |
| With the duel of Santos Laguna and Monterrey in the final, in addition two different styles marked by their technicians' face, who find each other with a contrast marked by results. | Con el duelo de Santos Laguna y Monterrey en la final, además se enfrentan dos estilos diferentes marcados por sus técnicos, quienes encuentran entre sí con un contraste marcado por los resultados. |
| The planets which are marked like Earth, are definitely more than any other planets that we see. | Los planetas marcados con similar a la Tierra , sin duda son más que cualquier otro planeta que veamos. |
| Messages classified as spam are marked as read. Spam messages are not moved into a certain folder. | Los mensajes clasificados como correo basura son marcados como leídos. Los mensajes de correo basura no se mueven a ninguna carpeta. |
| Messages classified as spam are marked as read. Spam messages are not moved into a certain folder. | Firma |
| At a plenary reportedly marked by acrimony, China s political leaders sided with reform. | En una sesión plenaria según se informa marcada por la acritud, los líderes políticos chinos se pusieron del lado de la reforma. |
| ECB Money and Banking Statistics ( MBS ) Division and SDC Platinum ( marked with ) | BCE División de Estadísticas Monetarias y Bancarias ( EMB ) y SDC PlatinumTM ( marcados con ) |
| Employment in the services sector nevertheless underwent a marked slowdown compared with 2001 . | El grado de dispersión de las tasas de crecimiento del PIB real entre los países de la zona del euro se redujo en el año 2002 El grado de dispersión de las tasas de crecimiento del PIB real en los países de la zona del euro se redujo en el año 2002 . |
| This year marked a record high for Tunisia, with a 280,000 ton output. | Este año Túnez marcó su récord con una producción de 280.000 toneladas. |
| Create patches containing the differences between any pair of versions of the marked file, including pairs with the current working copy version of the marked file. | Crear parches con las diferencias entre dos versiones distintas del archivo seleccionado incluyendo su propia copia local. |
| which are marked by your Lord for the punishment of those guilty of excesses. | marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . |
| Messages classified as spam are not marked as read. Spam messages are not moved into a certain folder. | Los mensajes clasificados como correo basura no son marcados como leídos. Los mensajes de correo basura no se mueven a ninguna carpeta. |
Related searches : Are Marked - Marked With - Which Are Marked - Changes Are Marked - Are Marked Red - Are Marked Yellow - Are Marked Bold - Are Marked Blue - Clearly Marked With - Marked With Arrows - Fields Marked With - Marked With Blue - Marked With Red - Is Marked With
