Traducción de "are in" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Are you in a helmet? Are you in goggles?
Utiliza casco? Lleva gafas especiales?
They are living in happiness. They are living in their villas.
Viven felices. Viven en sus casas residenciales.
We are interested in others, when they are interested in us.
Nos interesan los demás cuando se interesan por nosotros.
There are three things which are stately in their march, four which are stately in going
Hay tres cosas de paso gallardo y la cuarta camina muy bien
Are you in?
Te apuntas?
Are you in?
Estás dentro?
Those are they who are in truth believers.
Éstos son los creyentes de verdad.
Such are they whose deeds are in vain in this world and in the Hereafter.
Habéis parloteado igual que ellos. Vanas fueron sus obras en la vida de acá y vanas lo serán en la otra.
In fact, they are in doubt about it. In fact, they are blind to it.
Dudan de ella, más aún, están ciegos en cuanto a ella se refiere .
The crime rates in Bosnia today are lower than they are in Sweden.
Actualmente la tasa de crímenes en Bosnia es menor a la de Suiza.
Indeed those who are in doubt about the Hour are in extreme error!
Los que disputan sobre la Hora no están profundamente extraviados?
For we are consumed in your anger. We are troubled in your wrath.
Porque con tu furor somos consumidos, y con tu ira somos turbados
We are surely those who are arranged in ranks.
Sí, somos nosotros los que están formados.
Mushrooms are in season now, so they are cheap.
Los hongos están de temporada, así que son baratos.
We are only happy when things are in order.
Sólo somos felices cuando las cosas están ordenadas.
They are in Cairo.
Están en el Cairo.
They are in class.
Ellos están en clase.
Atoms are in everything.
Los átomos están en todo.
We are in Paris.
Estamos en París.
Are you in Paris?
Estás en París?
Are you in Paris?
Están en París?
Are you in Paris?
Estáis en París?
Are they in Paris?
Están en París?
Are you in trouble?
Estás en problemas?
Are you in there?
Estás allí?
Are you in there?
Estáis allí dentro?
Are you in there?
Están ahí dentro?
Are you in there?
Está usted ahí dentro?
Are we in trouble?
Estamos en problemas?
Are we in danger?
Estamos en peligro?
Are you in danger?
Estás en peligro?
Are you in Boston?
Estás en Boston?
Are you in Boston?
Están en Boston?
Are you in Boston?
Está usted en Boston?
Are you in Boston?
Está en Boston?
Are you in Australia?
Estás en Australia?
Are they in Berlin?
Están en Berlín?
Are we in Berlin?
Estamos en Berlín?
Are you in marketing?
Estás en mercadotecnia?
Reinvested earnings are to be recorded in the period in which they are earned .
Los beneficios reinvertidos se registran en el período en que se obtienen .
There are signs in the earth for those who are firm in their faith,
En la tierra hay signos para los convencidos,
Perhaps there are fewer pesticides in the cities than there are in urban areas.
Tal vez en las ciudades haya menos pesticidas que en las zonas rurales.
If they are bound in fetters, and are taken in the cords of afflictions,
Aunque estén presos con grilletes y atrapados con cuerdas de aflicción
Glory and honour are in his presence strength and gladness are in his place.
Gloria y esplendor hay delante de él poder y alegría hay en su morada
Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own bowels.
No estáis limitados en nosotros lo estáis en vuestros propios corazones