Traducción de "are graded" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Graded - translation :

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Every application is graded at least twice, then those with the highest scores are reviewed further and invitations are extended.	Se evalúa cada aplicación un mínimo de dos veces, se vuelven a evaluar las aplicaciones que han alcanzado las puntuaciones más altas y finalmente se envían las invitaciones.
The whole first year was pass fail, but the second year was graded.	Todo el primer año fue aprobado reprobado, pero el segundo año fue con calificaciones.
Popular lectures are the easiest to listen to, but they are necessarily both superficial and misleading, since they have to be graded to the comprehension of an ignorant audience.	Las conferencias populares son las más fáciles de escuchar, pero son necesariamente a la vez superficiales y confusas, ya que deben ser adaptadas para la comprensión de una audiencia ignorante.
Ireland will still be isolated from the network unless the Crewe to Holyhead line through North Wales is upgraded. Greece and Portugal will remain isolated until lines through Yugoslavia and Spain respectively are up graded.	Desgraciadamente estaba condenado a fracasar por diversas razones el bajísimo nivel de las consignaciones nacionales y la organización poco cuidadosa, tar día y mala por parte de la Comisión y por parte de los encargados de ejecutar el Año Europeo del Turismo en el plano internacional.
The idea that we will make a society where literally everybody is graded, the good at the top, and the bad at the bottom, and it's exactly done as it should be, is impossible.	La idea de que haremos una sociedad donde todos sean evaluados literalmente los buenos en la cima y los malos en el fondo y que sea hecho exactamente como se debe, es imposible.
Kitasato and Behring demonstrated the value of antitoxin in preventing disease by producing a passive immunity to tetanus in an animal that received graded injections of blood serum from another animal infected with the disease.	Kitasato y Behring demostraron el valor de la antitoxina en la prevención de enfermedades produciendo una inmunidad pasiva al tétano en un animal que haya recibido inyecciones graduadas de suero sanguíneo desde otro animal infectado con la enfermedad.
The Commission has also suggested that the present comparatively low level form of political dialogue with Turkey at political directors Troika Level might be up graded to reflect the closer collaboration envisaged in other spheres to ministerial meetings or where appropriate meetings of experts.	La Comisión ha sugerido además que debería aumentar el diálogo político con Turquía, relativamente escaso en la actualidad, a nivel de responsables políticos y troika, para que se refleje en las reuniones ministeriales, o de expertos en su caso, el estrecho grado de cola boración existente en otras esferas.
Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Are all miracle workers?	Acaso son todos apóstoles? todos profetas? todos maestros? Acaso hacen todos milagros
Some are poor, some are wealthy. There are billions.	Algunos son pobres, otros ricos. Hay miles de millones en juego.
They are ideals that are powerful. They are irreducible.	Son ideales poderosos, son irreducibles,
Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles?	Acaso son todos apóstoles? todos profetas? todos maestros? Acaso hacen todos milagros
You are what you are.	Tú eres quien eres.
We are fools for Christ's sake, but ye are wise in Christ we are weak, but ye are strong ye are honourable, but we are despised.	Nosotros somos insensatos por causa de Cristo vosotros sois sensatos en Cristo. Nosotros somos débiles vosotros fuertes. Vosotros sois distinguidos, pero nosotros despreciados
Such are they who are sincere. Such are the Allah fearing.	Ésos son los hombres sinceros, ésos los temerosos de Alá!
Blessed are they whose iniquities are forgiven, whose sins are covered.	diciendo Bienaventurados aquellos cuyas iniquidades son perdonadas, y cuyos pecados son cubiertos
Reputations are volatile. Loyalties are fickle.	La reputación es muy inestable. La fidelidad es inconstante.
Such are they who are successful.	Quienes obren así serán los que prosperen.
These are they who are triumphant.	Ésos serán los que triunfen.
These are those who are astray.	Ésos son los extraviados.
Such are those who are righteous	Ésos son los bien dirigidos,
Such are those who are truthful.	Ésos son los veraces!
These are they that are truthful.	Ésos son los veraces.
Some are moderate some are radical.	Algunos son moderados otros son radicales.
We are glad you are coming.	Estamos contentos de que vengas.
We are glad you are coming.	Nos alegramos de que vengáis.
You are not coming, are you?	No vienes, verdad?
We are anonymous. We are legion.	Somos anónimos. Somos legión.
JO Yes you are. You are.	JO Así es...lo estas haciendo.
Some are public. Some are private.	Algunas son públicas, algunas son privadas.
Cows are invisible. Cows are boring.	Las vacas son invisibles. Las vacas son aburridas.
There are challenges. There are challenges.	Hay retos. Hay retos.
Purple are tweets. Green are geolocation.	En morado están los tuiteos. En verde está la geolocalización.
Are there features you are missing?	Existen características faltan?
There are some who are opposed	Hay algunos que se oponen
There are levels. There are C. There are B. There is A.	Hay niveles. Hay C. Hay B. Hay A.
Nor are alike those that are living and those that are dead.	No son iguales los vivos y los muertos.
The Blessed are beautified, the saints are sanctified and rats are ratified.	A los beatos se les beatifica, a los santos se les santifica y a las ratas se les ratifica.
If they are given something of it they are pleased, and if they are given nothing they are angry.	Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.
If they are given thereof they are content, and if they are not given thereof, behold! they are enraged.	Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.
There are small planets, there are bigger planets, there are big planets, okay.	Existen planetas pequeños, más grandes y grandes, de acuerdo.
These are they for whom are goods, and these they are the blissful.	Suyas serán las cosas buenas. Ésos son los que prosperarán.
Among us are those who are submitting, and among us are the compromisers.	Y 'Entre nosotros los hay que se someten a Alá y los hay que se apartan.
Among us some are righteous and some are otherwise we are various sects.	Y 'Entre nosotros hay unos que son justos y otros que no. Seguimos doctrinas diferentes'.
All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal.	Todos los hombres son mortales, todos los griegos son hombres, por lo tanto todos los griegos son mortales.
They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative.	Son pobres, pero son intensamente urbanos. Y son intensamente creativos.

Display this page in English