Traducción de "are filled" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Not all required fields are filled | No ha rellenado todos los campos obligatorios |
| And when the seas are filled with flame | cuando los mares sean hinchados, |
| The buildings are filled with bags of wheat. | Los edificios están llenos de costales de trigo. |
| Filled rectangle Draw a filled rectangle | Rectángulo relleno Dibujar un rectángulo relleno |
| Filled circle Draw a filled circle | Círculo relleno Dibujar un círculo relleno |
| Filled ellipse Draw a filled ellipse | Elipse rellena Dibujar una elipse rellena |
| Others, mocking, said, They are filled with new wine. | Pero otros, burlándose, decían Están llenos de vino nuevo |
| Filled | Relleno |
| Yet while you are filled with wonder, they just scoff | Pero no! Te asombras y ellos se mofan. |
| The trees, mangrove trees, are filled with fireflies communicating with light. | Los árboles, mangles, están llenos de luciérnagas comunicándose con luces. |
| 3D filled | Modo 3D Relleno |
| Filled splines | Ranuras rellenas |
| Not Filled | Sin rellenar |
| by knowledge the rooms are filled with all rare and beautiful treasure. | Con conocimiento se llenan los cuartos de todo bien preciado y agradable |
| You've filled out. | Tú has rellenado esto. |
| Permanent positions are filled on the basis of three year fixed term contracts , except for managerial and advisory positions which are filled on the basis of five year fixed term contracts . | Permanent positions are filled on the basis of three year fixed term contracts , except for managerial and advisory positions which are filled on the basis of five year fixed term contracts . |
| Tears filled her eyes. | Las lágrimas rebosaban de sus ojos. |
| I filled the glass. | Llené el vaso. |
| It is possible for a game to end before all 64 squares are filled. | Es posible que una partida finalice antes de que se hayan llenado los 64 cuadros. |
| Blessed are those who hunger and thirst after righteousness, for they shall be filled. | Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia, porque ellos serán saciados |
| When Allah, the One and Only, is mentioned, the hearts of those who believe not in the Hereafter are filled with disgust and horror but when (gods) other than He are mentioned, behold, they are filled with joy! | Cuando Alá Solo es mencionado, se oprime el corazón de quienes no creen en la otra vida, pero cuando se mencionan otros fuera de Él, he aquí que se regocijan. |
| The day when We will ask hell, Are you filled up? and it will answer, Are there some more? | El día que digamos a la gehena Estás ya llena? , ella dirá Aún hay más? |
| So in my work, I hear that life is hard, relationships are filled with risk. | En mi trabajo oigo decir que la vida es difícil, que las relaciones son riesgosas. |
| That thou givest them they gather thou openest thine hand, they are filled with good. | Tú les das, y ellos recogen abres tu mano, y se sacian del bien |
| Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness for they shall be filled. | Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia, porque ellos serán saciados |
| And the sea kept filled, | Por el mar hinchado! |
| The audience filled the hall. | El público llenó el auditorio. |
| Her eyes filled with tears. | Los ojos de ella se llenaron de lágrimas. |
| Her eyes filled with tears. | Sus ojos se llenaron de lágrimas. |
| His eyes filled with tears. | Sus ojos se llenaron de lágrimas. |
| Tom filled in the blanks. | Tom llenó los espacios. |
| The room filled with laughter. | La sala se llenó de risas. |
| Tom filled his glass again. | Tom llenó su vaso otra vez. |
| Use filled Milky Way contour? | Usar el contorno relleno de la Vía Láctea? |
| Passcode must be filled in. | Debe rellenarse el código de paso! |
| Libyan cookies filled with loukoum. | Galletas libias rellenas de loukoum. |
| They have filled the street! | Han colmado la calle! |
| Do they whose minds are filled with doubt, think that God will not expose their malice? | Es que creen los enfermos de corazón que Alá no va a descubrir su odio? |
| I filled a vase with water. | Le puse agua al florero. |
| Mary's eyes were filled with tears. | Los ojos de Mary estaban llenos de lágrimas. |
| The bus was filled to capacity. | El autobús estaba lleno hasta su capacidad máxima. |
| Tom filled out the application form. | Tom rellenó el formulario de solicitud. |
| The garden was filled with flowers. | El jardín estuvo lleno de flores. |
| The news filled her with sorrow. | La noticia la llenó de angustia. |
| This box is filled with apples. | Esta caja está llena de manzanas. |
