Traducción de "are featuring" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Other products featuring the Jeopardy! | Otros productos basados en Jeopardy! |
| Bei Babu po Ebalu, featuring Valeri Syutkin. | Bei Babu po Ebalu , con Valeri Syutkin. |
| There are short advertisements featuring messages from notable scholars asking parents to have their children vaccinated. | Hay anuncios cortos presentando mensajes de sabios destacados que piden a los padres que permitan vacunar a sus hijos. |
| Palestinian kid climbs the wall featuring Banksy's message. | Niño palestino trepando el muro con el mensaje de Banksy. |
| When they are present, the team commemorates this with a special Fourth Inning Stretch featuring the Marine Hymn. | Cuando están presentes, el equipo los conmemora con un cuarto inning especial, iniciando con el Himno de la Marina. |
| I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday. | Ayer vi una vieja película estelarizando a Charlie Chaplin. |
| A glimpse of the Himalayan range featuring Ama Dablam. | Un vistazo a la montaña Ama Dablam en la cordillera del Himalaya. |
| Lebanese Stamp featuring the Armenian Genocide Monument in Bikfaya, Lebanon. | Estampilla libanesa donde destaca el monumento al Genocidio Armenio en Bikfaya, El Líbano. |
| Egyptians are poking fun of the ISIS national anthem by uploading videos to YouTube featuring dancers swaying to the song's words | Los egipcios se burlan del himno nacional de ISIS subiendo vídeos a YouTube de bailarinas meciéndose al son de la letra de la canción |
| We are working on a GV Radio page where you'll find all of the necessary links to learn more about the sounds that we are featuring. | Estamos trabajando en la página de Radio GV donde usted encontrará todos los enlaces necesarios para conocer más sobre los sonidos que estamos presentando. |
| The release was a double A side, also featuring Seasons in the Sun . | El lanzamiento tuvo un A side con Seasons in the Sun . |
| Amnesty International also published a video featuring the victims of the Duvalier regime | Amnistía Internacional también publicó un video que presenta a las víctimas del régimen de Duvalier |
| This 2013 video starts out in traditional mode, featuring percussion, accordion, and vocals | Es un vídeo del 2013, que comienza a modo tradicional con el sonido de la percusión, el acordeón y las voces |
| Here's a commercial for Puccho candy, featuring members of popular idol group AKB48 | Aquí está un comercial de los caramelos Puccho, en el que aparecen los miembros del popular grupo AKB48 |
| I was merely a connoisseur of movies featuring desert planets, as I still am. | Era entonces un mero conocedor de películas de planetas desiertos, y lo sigo siendo. |
| Iranian Newspaper Shut Down Over I Am Charlie Cover Featuring George Clooney Global Voices | Clausuran periódico iraní tras publicar portada Yo soy Charlie con George Clooney |
| The second macro bloc is Greater Eurasia, featuring China, Russia, Kazakhstan, Iran, and possibly India. | El segundo macrobloque es la Gran Eurasia , compuesta por China, Rusia, Kazajstán, el Irán y posiblemente la India. |
| A single featuring Reaching Out Tie Your Mother Down Fat Bottomed Girls was also released. | También fue publicado un sencillo presentando Reaching Out Tie Your Mother Down Fat Bottomed Girls . |
| A powerful editor featuring intuitive syntax highlighting, line numbering, error markers, visual execution and more. | Un poderoso editor para logo , con resaltado sintáctico intuitivo de comandos, numeración de lineas, y más. |
| The Cardinal of the Kremlin is a novel by Tom Clancy, featuring his character Jack Ryan. | El cardenal del Kremlin es una novela de Tom Clancy protagonizada por su personaje Jack Ryan. |
| It was a joint promotion pay per view event, featuring performers from the Raw and SmackDown! | Fue un evento conjunto entre las nuevas marcas de la WWE, RAW y SmackDown!. |
| BBJ C is a variant of the BBJ featuring the quick change capabilities of the 737 700C. | BBJ C, es una variante de la familia BBJ que incorpora las capacidades de cambio rápido del 737 700C. |
| On June 9, 2010 a demo featuring Owens on vocals was leaked onto the internet, named Thermacare . | El 9 de junio, un demo con la voz de Owens se filtró en Internet, denominado Thermacare . |
| The casino segment featuring Peter Sellers and Orson Welles is the only portion based upon the novel. | De hecho, la parte que se desarrolla en el casino, con Peter Sellers y Orson Welles, es la única basada en la novela. |
| Fujitsu, University of Tokyo Develop World's First 10Gbit s Quantum Dot Laser Featuring Breakthrough Temperature Independent Output . | Fujitsu, University of Tokyo Develop World's First 10Gbit s Quantum Dot Laser Featuring Breakthrough Temperature Independent Output . |
| External links Theodore Ayrault Dodge's entry on the Arlington National Cemetery website, featuring a photograph of his grave | Enlaces externos Theodore Ayrault Dodge's entry on the Arlington National Cemetery website, con una fotografía de su tumba. |
| Every Ronettes single after this referred to the group as The Ronettes featuring Veronica on the record labels. | Todos los singles de las Ronettes a partir de entonces fue acreditado al grupo como The Ronettes featuring Veronica . |
| Fokus magazine front page from October 3, 2014, featuring the face of Sasho Mijalkov and the stamp censored. | Portada de la revista Fokus del 3 de Octubre del 2014, con la cara de Sasho Mijalkov con un sello de censurado . |
| Its revolution in 1789 initiated a long period of profound instability, featuring two empires, three monarchies, and five republics. | La revolución de 1789 fue el comienzo de un largo período de profunda inestabilidad, en el que se sucedieron dos imperios, tres monarquías y cinco repúblicas. |
| AG 3F2 An improvement of the AG 3F1, featuring Picatinny rails on the receiver as well as the foregrip. | AG 3F2 Un AG 3F1 mejorado, con rieles Picatinny en el cajón de mecanismos y en el guardamanos. |
| He made a solo debut on August 11, 2011, with the single I Remember , featuring B2ST's Yang Yo seob. | Hizo su debut en solitario el 11 de agosto del 2011, on el sencillo I Remember , con Yang Yo seob de B2ST . |
| There was also a comic book version by Valiant Comics, despite only featuring characters from games produced by Nintendo. | También hubo una versión en comic book publicada por Valiant Comics, aunque sólo presentaba personajes de juegos producidos por la compañía japonesa Nintendo. |
| There is also a video for the song Me Llaman Calle , featuring Manu Chao performing in a local bar. | También hay un video de la canción Me llaman Calle , con Manu Chao tocando en un bar local. |
| Casting Featuring nine regular speaking roles, the majority of the ensemble cast was assembled from February to April 2007. | Audiciones Con nueve papeles principales, la mayoría del elenco fue elegido de Febrero a abril de 2007. |
| Plot summary The Vagina Monologues is made up of a varying number of monologues read by a varying number of women (initially, Eve Ensler performed every monologue herself, with subsequent performances featuring three actresses, and more recent versions featuring a different actress for every role). | La obra Los monólogos de la vagina está formada por un número variable de monólogos leídos por un número de mujeres (en un principio, Eve Ensler realizó cada monólogo ella misma, con actuaciones posteriores de tres actrices, y las versiones más recientes con una actriz diferente para cada función). |
| Internet sites devoted to the CPC have appeared from around the world featuring forums, news, hardware, software, programming and games. | Han aparecido sitios de internet devotos a CPC, proporcionando foros, noticias, hardware, aplicaciones, programación y juegos. |
| Featuring the 1.8 litre engine, it was only available throughout mainland Europe and marketed as an elegant and affordable edition. | Ofreciendo el motor 1.8 L, solo estaba disponible para Europa Continental y fue comercializada como una edición elegante y económica. |
| The scene featuring the explosion of stadium lights as Homer circles the basepaths is also taken directly from the film. | La escena en la cual las luces del estadio explotan mientras Homer corre y toca las bases también está tomada directamente de la película. |
| Maintaining the Italian connection, the singer also participated in Matteo Filippini's project, Moonstone, featuring on the track Not Dead Yet . | Manteniendo la conexión italiana, el cantante también participó junto a Matteo Filippini en su proyecto Moonstone, en el tema Not Dead Yet . |
| Of particular interest is the Senbon koshi neighbourhood in Kanaya, a heritage site featuring streets lined with restored traditional homes. | De particular interés resulta el barrio de Senbon koshi, en Kanaya, un lugar patrimonial de calles perfectamente alineadas con casas tradicionales restauradas. |
| It featured the worldwide hit single, 7 Seconds , featuring Youssou N'Dour and Trouble Man a cover of a Marvin Gaye track. | Incluye el exitoso single 7 Seconds , a dúo con Youssou N'Dour, y el cover de la antigua canción de Marvin Gaye, Trouble Man . |
| On October 29, the ecologists published a video explaining what they did, featuring a woman who identifies herself as Evgenia Dolgova. | El 29 de octubre, los ecologistas publicaron un video donde explican lo que hicieron, donde aparece una mujer que se identifica como Evgenia Dolgova. |
| The show is an updated version of Melrose Place , featuring a group of young adults living in a West Hollywood apartment complex. | La serie es una versión actualizada de Melrose Place , con un grupo de adultos jóvenes que viven en un complejo de apartamentos en West Hollywood. |
| A promotional CD was released in 1994 by Capitol, featuring three songs from both Old Wave and Stop and Smell the Roses . | Un CD promocional fue publicado en 1994 por Capitol Records con tres canciones de Old Wave y otras tres de Stop and Smell the Roses . |
| Trident (1975) is notable for featuring Tyner on harpsichord (rarely heard in jazz) and celeste, in addition to his primary instrument, piano. | Trident (1975) es notorio por el hecho de que Tyner toca el clave (raramente oído en jazz) y la celesta, además del piano. |
