Traducción de "are endemic" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They are endemic to Chile. | Es originario de Chile. |
| Several species are endemic to California. | Algunas especies son endémicas de California. |
| Corsica (endemic). | Córcega (endémica). |
| All are endemic to New Zealand and the Kermadec Islands. | Es endémico de Nueva Zelanda y de las Islas Kermadec. |
| Endemic in Kyrgyzstan. | Endémica de Kirguistán. |
| Three of them are single island endemics Thrinax ekmaniana is exclusively endemic to hills Mogotes de Jumagua, Cuba while Thrinax excelsa and Thrinax parviflora are endemic to Jamaica. | Tres de ellas son endémicas insulares Thrinax ekmaniana es exclusivamente endémica de las colinas de Jumagua en Cuba, mientras que Thrinax excelsa y Thrinax parviflora son endémicas de Jamaica. |
| Bauera is a small genus of shrubs which are endemic to eastern Australia. | Bauera es un pequeño género de arbustos, endémicos del este de Australia. |
| Lemurs ( ) are a clade of strepsirrhine primates endemic to the island of Madagascar. | Los lémures son unos primates estrepsirrinos endémicos de la isla de Madagascar. |
| It is endemic to Namibia. | Es endémico de Namibia. |
| It is endemic to Borneo. | Es endémica de Borneo. |
| It is endemic to eastern Brazil. | Es originario de Brasil. |
| The genus is endemic to New Caledonia. | El género es endémico de Nueva Caledonia. |
| It is endemic to Western New Guinea. | Es endémica del occidente de Nueva Guinea. |
| It is endemic to tropical South America. | Es nativo del sur tropical de América. |
| The entire genus is endemic to Madagascar. | Es originario de Madagascar. |
| It is endemic to Chile and Argentina. | Es endémica de Argentina. |
| Alyogyne is a genus of flowering plants in the family Malvaceae which are endemic to Australia. | Alyogyne es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Malvaceae el cual es endémico de Australia. |
| Ecology The island has an estimated 16,000 species of plant, 124 genera of which are endemic. | Se ha estima que la isla alberga a 16.000 especies de plantas, 124 géneros de ellas son endémicos. |
| The entire genus is endemic to South America. | Es originario del sur de América tropical. |
| It is endemic to the Coquimbo region of Chile. | Es originaria de Chile donde se distribuye en Coquimbo. |
| It is endemic to mountainous in south eastern Spain. | Es endémica de Andalucía Oriental y Murcia (España). |
| Discovered in 1964, it is endemic to central Vietnam. | Descubierta en 1964, es endémica de las selvas del centro de Vietnam. |
| The Zapata sparrow is confined and endemic to Cuba. | En inglés se la denomina Zapata sparrow . |
| Spathicarpa is a genus of flowering plants in the family Araceae, all of which are endemic to South America. | Spathicarpa es un género de plantas con flores con cuatro especies, perteneciente a la familia Araceae. |
| It contains only one species, Plagiolirion horsmannii, endemic to Colombia. | La única especie del género es Plagiolirion horsmannii Baker. |
| Grevillea linearifolia is a shrub endemic to New South Wales, Australia. | Grevillea linearifolia es una especie de arbusto endémico de Nueva Gales del Sur, Australia. |
| Grevillea sericea is a shrub endemic to New South Wales, Australia. | Grevillea sericea es un arbusto endémico de Nueva Gales del Sur, Australia. |
| It is now known that Chrysiridia rhipheus is endemic to Madagascar. | Actualmente se sabe que C. rhipheus es endémica de Madagascar. |
| Maireana is a genus of around 57 species of perennial shrubs and herbs in the family Amaranthaceae which are endemic to Australia. | Maireana es un género de plantas herbáceas y arbustos que pertenecen a la familia Amaranthaceae, el mismo es endémico de Australia. |
| Unaddressed, the endemic dangers of a globalized world will continue to grow. | Los peligros endémicos de un mundo globalizado no dejarán de crecer a menos que se los enfrente. |
| Meryta has its center of diversity in New Caledonia (11 endemic spp.). | Meryta tiene su centro de diversidad en Nueva Caledonia (11 especies endémicas). |
| The Diplomystidae, the velvet catfishes, are a family of primitive catfishes endemic to freshwater habitats in Argentina and Chile in southern South America. | Diplomystidae es una familia primitiva de pez gato del (orden de los Siluriformes) endémica de hábitats de agua dulce en Chile y Argentina. |
| This fiscal weakness is compounded by endemic corruption, especially in Guatemala and Honduras. | A esta debilidad fiscal se suma la corrupción endémica, especialmente en Guatemala y Honduras. |
| 4. Urges malaria endemic countries to increase domestic resource allocation to malaria control | 4. Insta a los países en los que el paludismo es endémico a que destinen más recursos nacionales al control del paludismo |
| 4. Urges malaria endemic countries to increase domestic resource allocation to malaria control | 4. Insta a los países en los que el paludismo es endémico a que destinen más recursos nacionales a controlarlo |
| Distribution This plant is endemic to Italy (Sardinia), France (Corsica), Portugal and Spain. | Distribución Es endémica de Italia, Cerdeña Francia, Córcega Portugal España. |
| Tecomanthe speciosa is endemic to the Three Kings Islands off northern New Zealand. | Tecomanthe speciosa es endémico de las Islas Tres Reyes al norte de Nueva Zelanda. |
| Grevillea aspleniifolia, in the Proteaceae family, is endemic to New South Wales, Australia. | Grevillea aspleniifolia es un arbusto o pequeño árbol, endémico de Nueva Gales del Sur, Australia. |
| Grevillea thyrsoides, is a small, spreading shrub which is endemic to Western Australia. | Grevillea thyrsoides, es un pequeño arbusto extendido que es endémico de Western Australia. |
| Borya is a genus of flowering plants in the family Boryaceae, endemic to Australia. | Borya es un género con 33 especies de plantas bulbosas perteneciente a la familia Boryaceae. |
| Grevillea acanthifolia is a shrub which is endemic to New South Wales in Australia. | Grevillea acanthifolia es un arbusto endémico de Nueva Gales del Sur en Australia. |
| Grevillea aquifolium is a shrubby or scrambling plant endemic to South Australia and Victoria. | Grevillea aquifolium es un arbusto o planta trepadora endémica del sur de Australia y Victoria. |
| Grevillea dielsiana is a spreading shrub endemic to the Geraldton area in Western Australia. | Grevillea dielsiana es un arbusto que es endémico de la región de Geraldton en Australia Occidental. |
| Grevillea tetragonoloba is an erect or spreading shrub which is endemic to Western Australia. | Grevillea tetragonoloba es un arbusto erecto o extendido que es endémico del oeste de Australia. |
| Grevillea triloba is a spreading shrub endemic to Western Australia, principally the Geraldton area. | Grevillea triloba es un arbusto extendido endémico de Australia Occidental, principalmente del área de Geraldton. |
