Traducción de "are dropping" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dropping Funnel | Embudo de precipitación |
| Dropping Demand | Disminuir la demanda |
| Whereas senior debts are hardly moving, junior bonds are dropping more significantly. | Mientras que las deudas prioritarias casi no cambian, los cursos de los empréstitos según la posición en el registro de la propiedad tienden claramente a la baja. |
| Soft Frame Dropping | Saltar fotogramas |
| Hard Frame Dropping | Saltar más fotogramas |
| Soft Frame Dropping | Saltar marcos |
| Hard Frame Dropping | Saltar más marcos |
| Dragging and Dropping Icons | Arrastrar y soltar iconos |
| A continual dropping on a rainy day and a contentious wife are alike | Gotera continua en un día de lluvia y mujer rencillosa son semejantes |
| and those (angels) dropping, reminding | Por los que lanzan una amonestación |
| RB Dropping in for tea. | RB Estaba bajando a tomar el té. |
| But bodies dropping so fast. | Pero los cadáveres caen tan rápido. |
| So, we drop in the water, and we just sort of go over the edge of this cliff, and then we just start dropping, dropping, dropping. | Entonces nos tiramos al agua y pasamos encima del borde de este acantilado y de ahí comenzamos a bajar y bajamos y bajamos. |
| The global financial crisis is significantly impacting the stock markets, which are dropping sharply. | La crisis financiera global incide expresamente en el mercado de acciones que bajan con rapidez. |
| A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike. | Gotera continua en un día de lluvia y mujer rencillosa son semejantes |
| Tears were dropping from her eyes. | De los ojos de ella caían lágrimas. |
| How about dropping in at the shop? | Qué te parece si pasas por la tienda? |
| Stayed when everybody else was dropping out. | mientras todos los demas abandonaban. |
| Rain dropping image effect plugin for digiKam | Complemento para digiKam de efectos de gotas de lluviaName |
| Rain dropping image effect plugin for digiKam | Complemento de efecto de gotas de lluvia para digiKamName |
| His cheeks are like a bed of spices with towers of perfumes. His lips are like lilies, dropping liquid myrrh. | Sus mejillas son como almácigos de especias aromáticas, que exhalan perfumes. Sus labios son como lirios que despiden penetrante aroma |
| A dropping funnel can be used to drop precise amounts of fluid. The dropping speed can be controlled with a valve. | Un embudo de precipitación se puede usar para precipitar cantidades precisas de un fluido. Se puede controlar la velocidad de precipitación mediante una válvula. |
| I hope you don't mind me dropping by. | Espero que no te moleste que me haya pasado. |
| I hope you don't mind me dropping by. | Confío en que no te moleste que me haya acercado. |
| So the data on dropping out is amazing. | Bien, la tasa de deserción es impresionante. |
| Allow dropping of files and directories onto shares | Usar el modo archivar |
| CA Regina, that was jaw dropping, as they say. | CA Regina, esto nos ha dejado boquiabiertos. |
| Allow dropping frames for better audio and video synchronization | Permitir que se pierdan fotogramas para una mejor sincronización de audio y vídeo |
| A foolish son is the calamity of his father and the contentions of a wife are a continual dropping. | El hijo necio es la ruina de su padre y gotera continua son las contiendas de la mujer |
| His cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers his lips like lilies, dropping sweet smelling myrrh. | Sus mejillas son como almácigos de especias aromáticas, que exhalan perfumes. Sus labios son como lirios que despiden penetrante aroma |
| Wouldn t dropping the concept send a far more powerful message? | No constituiría un mensaje más potente abandonar ese concepto? |
| Mrs. Young wouldn't mind my dropping in on her unexpectedly. | A la señorita Young no le importaría si la visitara inesperadamente. |
| Help! kmousetool keeps dropping spurious clicks all over the screen! | Ayudenme, kmousetool continúa emitiendo pulsaciones erroneas por toda la pantalla! |
| Allow the dropping of files and directories onto share icons | Retrasar las actualizaciones hasta el final de la transferencia |
| There are simply too many random factors accidents, accidents of birth, accidents of things dropping on people's heads, illnesses, etc. | Simplemente hay demasiados factores aleatorios. Accidentes, de nacimiento cosas cayendo en la cabeza de la gente, enfermedades, etc. |
| Release the left mouse button (this is called dropping the file). | Suelte el botón izquierdo del ratón (esto se llama soltar el archivo). |
| A delivery man is dropping off an arrangement of artificial flowers. | Un repartidor está entregando un arreglo de flores artificiales. |
| The sea levels were dropping. And Africa was turning to desert. | Los niveles del mar estaban bajando. Y África se estaba convirtiendo en un desierto. |
| It's two people dropping the pretense of being know it alls. | Son dos personas abandonando sus intentos de ser sabelotodos. |
| All the photographs and videos of the aeroplane dropping teddy bears are claimed to be falsification and provocation by Belarusian authorities. | Las autoridades bielorrusas afirman que todas las fotografías y vídeos del avión arrojando osos de peluche son falsificaciones y provocaciones. |
| We had people jumping up and down, people dropping to the ground. | Hubo personas saltando, personas tirándose al piso. |
| The price per share is dropping by 75 percent to 3.30 Euros. | El precio de acción cayó a 75 por ciento, 3.30 euros. |
| Remember frame dropping option in the file properties for the current file | Guarda el valor de la opción del salto de fotogramas en las propiedades del archivo actual |
| The grenades and dropping tanks for the gas were manufactured at Mosul. | Finalizo con los cuatro datos siguientes, las granadas y los depósitos de lanzamiento del gas han sido fabrica dos en Mosul. |
| These days you can't walk down the street without seeing people dropping litter. | Hoy en día no puedes andar por la calle sin ver a la gente tirar la basura al suelo. |
