Traducción de "are different than" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Different - translation :

Than - translation :

Palabras clave : Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes Mayor Más Peor Grande Cualquier

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Consumers are different than citizens.	Ser consumidor no es lo mismo que ser ciudadano.
We are different heights. He is taller than me.	Somos de diferentes alturas. Él es más alto que yo.
We are different ages. He is older than me.	Somos de diferentes edades. Él es mayor que yo.
It emphasizes how we are different rather than how we are similar.	enfatiza nuestras diferencias en vez de nuestras similitudes.
For the simulator to make you believe that different outcomes are more different than in fact they really are.	el simulador te hace creer que resultados diferentes son mucho más diferentes de lo que en realidad son
And I believe there are three different and I call them different because different interventions build them, it's possible to have one rather than the other three different happy lives.	Y creo que hay tres distintos y son distintos porque se construyen con distintas intervenciones, porque es posible tener uno en vez de otro tres tipos distintos de vidas felices.
So, our systems today are dramatically different than our systems a decade or two ago.	Entonces nuestros sistemas de hoy son dramáticamente diferentes a los de hace una década o dos.
You don't get more different than that.	no puedes ser más diferente que eso .
It's no different than sending a text.	No es diferente de enviar un mensaje.
It's no different than checking an email.	No es distinto de revisar el correo.
We are all different from different perspectives.	Todos somos distintos desde diferentes ángulos.
The real effects of SOPA and PIPA are going to be different than the proposed effects.	Los efectos reales de SOPA y PIPA serán diferentes a los efectos propuestos.
Your philosophy of life is different than mine.	Tu filosofía de vida es diferente a la mía.
That is different than what I had expected.	Eso es distinto de lo que yo había esperado.
Girl You're different than anybody I've ever met.	Niña Eres diferente a todos lo que he conocido antes.
Different than most people. What did it mean?	Diferente a la de la mayoría. Qué significaba?
These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems.	Estas son guerras diferentes con facciones religiosas diferentes, facciones políticas diferentes y problemas socioeconómicos diferentes.
But it's slightly different than in the conventional picture.	Pero es ligeramente diferente que la imagen convencional.
What about women? Study 13 no different than men.	Y las mujeres? Estudio 13 iguales a los hombres.
It must not be so that women are treated in a different way than men on the labour	No puede ser que las mujeres reciban un trato distinto al de los hombres en el mer cado laboral.
So, different species of plants grow in different places, and some pollen carries further than others.	Ya que diferentes especies de plantas crecen en diferentes lugares y hay polen que se desplaza más lejos que otros.
They are so different.	si son totalmente diferentes!
Their calculations are different.	Sus cálculos son diferentes.
Matters are different now.	Las cosas han cambiado.
These chairs are different.	Estas sillas son diferentes.
These ties are different.	Estas corbatas son diferentes.
Things are different now.	Las cosas son diferentes ahora.
There are different paradigms.	Hay diferentes paradigmas.
The passwords are different	Las contraseñas difieren
And all throughout the library are different objects, different spaces.	Y a través de toda la biblioteca hay objetos diferentes, espacios diferentes.
Here are two very different walls, very different geometric pictures.	Aquí hay dos paredes muy diferentes, imágenes geométricas muy distintas.
Absolutely. And it's going to be different than people think.	Por supuesto. Y va a ser diferente de como creen las personas.
And it's different than this limestone, you can see that.	Y es diferente de la piedra caliza. Pueden ver eso.
On the contrary, their hearts are in neglect of this and their works are different than those of the believers, the works that they are doing.	Pero sus corazones están en un abismo respecto a esto y, en lugar de aquellas obras, hacen otras.
Are today s really so different?	Son realmente distintos los de ahora?
Chinese bloggers are no different.	Las bitácoras chinas no son diferentes.
But human predators are different.	Pero los predadores humanos son diferentes.
But human beings are different.	Pero los seres humanos son diferentes.
These are completely different opinions.	Éstas son opiniones completamente distintas.
Horses and donkeys are different.	Caballos y burros son diferentes.
Horses and donkeys are different.	Los caballos y burros son diferentes.
These towels are different colors.	Estas toallas son de diferentes colores.
These birds are different colors.	Estos pájaros son de diferentes colores.
These paintings are different sizes.	Estas pinturas son de tamaños distintos.
Horses are different from donkeys.	Los caballos son diferentes a los burros.

Display this page in English