Traducción de "are common with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Common - translation :

With - translation :

Palabras clave : Comun Comunes Vulgar Común Tenían Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

With too little electricity, blackouts are common.	Debido a su déficit energético, los apagones son frecuentes.
Nevertheless, we are entirely satisfied with the common position as amended.	De hecho, señor Comisario y disculpe lo que voy a decir , sabemos más de este tema por la prensa que por conducto de usted y de las instituciones comunitarias.
Gum veins are common.	Son comunes las venas.
Attempts to convert national incomes into a common denominator are fraught with complications.	Los intentos por convertir el ingreso nacional en un denominador común están plagados de complicaciones.
Article 7 Additional minimum common features in contractual arrangements with customers Eurosystem members shall ensure that their contractual arrangements with customers are consistent with this Guideline and with the following additional minimum common features .	Artículo 7 Otros requisitos mínimos comunes de los contratos con los clientes Los miembros del Eurosistema velarán porque sus contratos con los clientes sean compatibles con la presente orientación y con los demás requisitos mínimos siguientes .
Rape and incest are common themes.	La violación y el incesto son temas comunes.
Common, the common I think that's absolutely right, and why? Because there are more drugs to treat common diseases than there are to treat rare diseases.	La común, por supuesto. Eso es absolutamente correcto. Por qué? Porque hay más medicamentos contra las enfermedades comunes que contra las enfermedades raras.
Accept only peer with common name	Aceptar solo pareja con nombre común
The most common verbal indicators are subtle.	Los indicadores verbales más comunes son sutiles.
Hailstorms are also common in this region.	Las granizadas también son comunes en esta región.
But there are endless problems with social gradients that are worse in more unequal countries not just a little bit worse, but anything from twice as common to 10 times as common.	Pero hay un sinfín de problemas con las escalas sociales que son peores entre los países más desiguales, no sólo un poco peores. pero desde entre el doble de frecuente y 10 veces más frecuentes.
But it needs to be a real union, with common deposit insurance and common resolution procedures, as well as common supervision.	Pero tiene que ser una unión verdadera, con seguros comunes para los depósitos y procedimientos comunes de resolución, así como una supervisión común.
I have much in common with him.	Tengo mucho en común con él.
Japanese has something in common with Korean.	El japonés tiene algo en común con el coreano.
I have nothing in common with her.	No tengo nada en común con ella.
She has nothing in common with him.	No tiene nada en común con él.
Tom has nothing in common with Mary.	Tom no tiene nada en común con Mary.
I had nothing in common with them.	Yo no tenía nada en común con ellos.
Article 7 Additional minimum common features in contractual arrangements with customers Eurosystem members shall ensure that their contractual arrangements with customers are , as of 1 January 2005 , consistent with this Guideline and with the following additional minimum common features .	Artículo 7 Otros requisitos mínimos comunes de los contratos con los clientes Los miembros del Eurosistema velarán porque sus contratos con los clientes sean , a partir del 1 de enero de 2005 , compatibles con la presente orientación y con los demás requisitos mínimos siguientes .
Illegal, unreported, and unregulated economic activities are common.	Las actividades económicas ilegales, no reguladas ni fiscalizadas, son algo común.
Peas and carrots are common ingredients in soups.	Los guisantes y las zanahorias son ingredientes comunes en las sopas.
Airships are a common trope in steampunk works.	Los dirigibles son un tópico habitual en las obras steampunk.
In Turkey, şalgam or ayran are common drinks.	El Şalgam o ayran son bebidas comunes que acompañan al mangal.
In common with many people he likes holidays.	Le gustan las vacaciones igual que a mucha otra gente.
Tom has a lot in common with Mary.	Tom tiene mucho en común con Mary.
Once common message and data standards are available , no infrastructure should refuse to establish a link with another .	Cuando se disponga de estándares de mensajes y de datos comunes , ninguna infraestructura deberá rechazar el establecimiento de una conexión con otra .
price changes which are not common to all goods	price changes which are not common to all goods
To this end common training programmes are being organised .	Se están organizando programas de formación comunes con el fin de alcanzar este objetivo .
A very common type of expressions are comparison expressions.	Un tipo muy corriente de expresiones son las expresiones de comparación.
Common security standards for payment transactions are also needed .	Asimismo , es necesario establecer estándares comunes de seguridad para las transacciones .
Common causes of stress are work and human relationships.	Causas comunes de estrés son el trabajo y las relaciones humanas.
If we are to have a common market, we must approve this piece of legislation with the utmost dispatch.	Para que tengamos un mercado interior, hemos de aprobar esta legislación con la mayor prontitud.
They have nothing in common with the older generation.	Ellos no tienen nada en común con la generación antigua.
Night fishing with kerosene lamp is common in Uganda.	Pescar durante la noche con una lámpara de queroseno es algo habitual en Uganda.
Assessing the compatibility of aid with the common market	Examen de la compatibilidad de las ayudas con el mercado común
We are enriched by our common values and cultural diversity .	We are enriched by our common values and cultural diversity .
And those planetary systems are going to be very common.	Y esos sistemas planetarios serán muy comunes.
Accusations of witchcraft are also common in other African countries.	Las acusaciones de brujería también son comunes en otros países africanos.
Elephants in Thailand are as common as kangaroos in Australia.	Los elefantes en Tailandia son tan comunes como los canguros en Australia.
Garlic and onion are good remedies against the common cold.	Ajo y cebolla son buenos remedios contra el resfriado común.
All humans on Earth are descended from a common ancestor.	Todos los humanos de la Tierra descienden de un ancestro común.
MODY 2 and MODY 3 are the most common forms.	Siendo MODY 2 y MODY 3 los más comunes.
Accidental deaths and suicides from paraquat ingestion are relatively common.	Muertes accidentales y suicidios por la ingestión de paraquat son relativamente comunes.
The following help options are common to all kde programs	Las siguientes opciones de ayuda son iguales en todos los programas de kde
What common mistakes are made by outsiders about the country?	Qué error suele cometer la gente que no conoce el país?

Display this page in English