Traducción de "are challenging" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Challenging - translation :

Palabras clave : Desafiante Desafiando Retando Desafiantes Exigente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You can see the trapezoids are a little challenging there.	Y pueden ver aquí que los trapezoides son algo complicados.
That was challenging.	Fue un desafío.
You know the uni is the most challenging, so number ten is challenging.	Saben que el uni es el más desafiante y el numero diez es desafiante
New types of loyalty and association are challenging the state s traditional role.	En la actualidad existen nuevos tipos de asociaciones y lealtades que desafían el papel tradicional del Estado.
Even in the most challenging places, the results are clear and powerful.	Incluso en los lugares más difíciles los resultados son claros y sólidos.
Not a challenging task.	No es una tarea difícil.
It is that freedom that the BJP s representatives and followers are challenging today.	Esa libertad es lo que ahora los legisladores y seguidores del BJP ponen en tela de juicio.
A bit more challenging, right?	Un poco más complicado, verdad?
It means challenging what we take for granted, things that we think are obvious.	Significa desafiar lo que tomamos por hecho cosas que pensamos que son obvias.
This is challenging work to do.	Es un trabajo desafiante.
Something is very challenging to me.	Hay algo que es muy difícil para mí.
As sanctions are lifted, Iran will become stronger, challenging the influence of the Gulf States.	Cuando se eliminen las sanciones, Irán se fortalecerá y desafiará la influencia de los Estados del Golfo.
So this gets a little challenging because the dynamics of this robot are quite complicated.	Esto se hace un poco difícil porque la dinámica de este robot es muy complicada.
None of this is meant to deny that we are living in challenging and uncertain times.	Nada de esto implica negar que vivimos tiempos exigentes e inciertos.
There are no easy ways out of underdevelopment without challenging traditional lifestyles, customs, and social relations.	No hay una salida fácil al subdesarrollo sin que se cuestionen estilos de vida tradicionales, costumbres y relaciones sociales.
But striking the proper balance is challenging.	Pero encontrar el equilibrio justo es todo un problema.
DM She's very tough it's most challenging.	DM Ella es muy severa, es un gran desafío.
It's this immensely exciting and challenging problem.	Es un reto tremendamente emocionante.
Supplies, yes, very challenging I can say.	Los suministros, si, diría que son un gran desafío.
This is challenging the rule of law.	Esto desafía las reglas de la ley.
Populist anti euro parties of the right and the left are challenging Italian Prime Minister Matteo Renzi.	Además, los partidos populistas anti euro de la derecha y la izquierda están desafiando el primer ministro italiano Matteo Renzi.
Vaccines protecting against Helicobacter pylori and hepC are in development (although the latter is proving particularly challenging).	También se está trabajando en la creación de vacunas contra la bacteria Helicobacter pylori y el VHC (aunque este último está dando batalla).
At times, such an approach will be challenging	Habrá momentos en los que una estrategia de esta naturaleza significará un desafío
Hovering is very challenging for new helicopter pilots.	El vuelo estacionario es muy desafiante para los nuevos pilotos de helicóptero.
BC EDL is this immense, technically challenging problem.	BC EDL es inmenso, técnicamente todo un reto.
And artists should be challenging the status quo.	Y los artistas deberían desafiar el status quo.
Admati and Hellwig are at the vanguard of the counterrevolution, challenging the great myths of banking head on.	Admati y Hellwig están a la vanguardia de la contrarrevolución desafían frontalmente los grandes mitos de la banca.
What underpins success in this new and challenging environment?	Cuál será la base del éxito en este entorno nuevo y desafiante?
This has put the CBR in a challenging position.	Con ello el BCR se ha encontrado en una situación difícil.
But deciphering the script is a very challenging task.	Pero descifrar la escritura es una tarea muy desafiante.
Humour is a sharp weapon challenging an authoritarian regime.	El humor es un arma afilada que desafía al autoritarismo.
GV Was it challenging to mobilise volunteers and supplies?	GV Fue una tarea difícil movilizar a los voluntarios y los suministros?
This is especially true in developing counties, where many markets are missing and the business environment is often extremely challenging.	Esto es particularmente cierto en los países en desarrollo, donde muchos proveedores o clientes ni siquiera existen y donde el ambiente de negocios suele ser extremadamente desafiante por no decir hostil.
The year ahead will be challenging and rife with uncertainty.	El año que viene representará un gran reto y estará cargado de incertidumbre.
We live in difficult and challenging economic times, of course.	Hoy nos enfrentamos a una realidad económica adversa.
It's a very challenging task. But more to come later.	Es una tarea que supone un gran reto, pero hay mucho por venir.
Everything we do, we believe in challenging the status quo.	En todo lo que hacemos, creemos en el cambio del status quo.
Diagnosis Initial diagnosis can be challenging, as there are a number of differential diagnoses, including tension pneumothorax, and acute heart failure.	Diagnóstico El diagnóstico inicial puede ser un desafío, debido al número de diagnósticos diferenciales, incluyendo neumotórax a tensión e insuficiencia cardíaca aguda.
Not surprisingly, you can see this is a pretty challenging task.	No es de extrañar, como ven, que sea una tarea bastante difícil.
Indeed, we live in both challenging as well as exciting times.	De hecho, vivimos tiempos desafiantes y de entusiasmo.
Shoot your enemy down, in a challenging two player arcade game.	Elimine a su enemigo, en un juego de dos jugadores.
And there were two types of laws that were particularly challenging.	Había dos tipos de leyes que eran particularmente complicadas,
'Humour Is a Sharp Weapon Challenging an Authoritarian Regime' Global Voices	'El humor es un arma afilada contra el autoritarismo'
Indeed, it serves policymakers well by challenging, debating, and perhaps swaying opinion.	De hecho, presta buenos servicios a las autoridades poniendo en tela de juicio sus opiniones, debatiendo al respecto e influyendo en ellas.
Above all, there is value in questioning and challenging the status quo.	Por sobre todas las cosas, es importante cuestionar y desafiar el status quo.

Display this page in English