Traducción de "are being hit" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Being - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | Así que nos afecta a todos. A todos nos concierne. |
| Tom narrowly escaped being hit. | Tom escapó del golpe por los pelos. |
| They are trees that bear fruit, those who suffer from being hit with stones. | Son los árboles que dan frutos los que sufren las pedradas. |
| I barely escaped being hit by the truck. | Por poco me salvé de que me chocara el camión. |
| He barely escaped being hit and killed by a car. | Él se libró por los pelos de ser atropellado por un coche y morir. |
| And, as a result, banks are being hit with regulatory constraints that limit some aspects of their business. | Y, en consecuencia, los bancos se ven afectados por restricciones regulatorias que limitan algunos aspectos de su negocio. |
| The new cuts being demanded would hit the poor very hard. | Los nuevos recortes exigidos golpearían muy duramente a los pobres. |
| Boxing has been defined as the art of hitting without being hit. | El boxeo ha sido definido como el arte de golpear sin ser golpeado. |
| The vegetable garden looked bedraggled after being hit by an early frost. | El huerto parecía desaliñado después de ser golpeado por una temprana helada. |
| Are you trying to hit on me? | Intentas ligar conmigo? |
| You are going to hit the ground. | Vas a llegar al suelo. |
| The lack of an atmosphere increases the chances of the colony being hit by meteor. | También la inexistencia de atmósfera aumenta las posibilidades de impacto de meteoritos sobre la colonia. |
| Its economy is still struggling to recover after being hit by repeated cyclones and political crises. | Su economía sigue luchando para recuperarse después de haber sido golpeada por repetidos ciclones y crisis políticas. |
| Epiphany hit me. Something hit me. | La epifanía me golpeó. Algo me golpeó. |
| Everybody expected the musical to be a great hit, but it was far from being a success. | Todos creían que el musical iba a ser un exitazo, pero estuvo muy lejos de triunfar. |
| Double whammy Vitro hit and country hit. | Carambola de dos bandas le pegan a Vitro y le pegan al país. |
| Hit | Impacto |
| Hit | Golpe |
| LACAZE (LDR). (FR) In the Gulf crisis, some countries are being particularly hard hit by the effects of what is of course a legitimate embargo against Iraq. | LACAZE (LDR). (FR) En el marco de la crisis del Golfo, algunos países resultan especialmente afecta dos, y de frente, por las consecuencias del embargo, legítimo, por supuesto, que se mantiene contra Irak. |
| Today's hit single is not last year's hit single. | El tema que es un éxito hoy no es el mismo tema que fue un éxito el año anterior, ok. |
| Hit me. | Pégame. |
| Hit me. | Pégueme. |
| Hit me. | Péguenme. |
| Hit me. | Pegame. |
| Hit me. | Pegadme. |
| I'm hit! | Estoy afectado. |
| Hit Tom. | Golpea a Tom. |
| Hit me. | Continuemos. |
| Orchestra Hit | Golpe de Orquesta |
| Breakpoint Hit | Punto de interrupción alcanzadoComment |
| Watchpoint Hit | Punto de observación alcanzadoComment |
| Hit slowly... | Golpear suavemente... Name |
| Hit points | Aciertos |
| Hit Points | Aciertos |
| Hit Settings | Preferencias de golpe |
| Hit effect | Efecto de golpe |
| Hit points | Puntos de golpe |
| Hit count | Contador de alcances |
| Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met. | Las capacidades financieras se están reconstruyendo, y se cumplen con los nuevos objetivos de crecimiento que se fijaron. |
| They, too, are being exploited, just as the Indians are being exploited. | A mayor razón cuando también los indios están explotados. |
| And you really can't decide where you hit very much, because they pretend you can steer, but you're being delivered. | Y en realidad no puedes elegir mucho dónde aterrizarás, porque ellos pretenden que puedas maniobrar, pero estás siendo entregado. |
| A ship is sunk when all the squares it occupies are hit. | Un barco se hunde cuando todos los cuadrados ocupados estén tocados. |
| You are ready to start a test print. Hit the Test button. | Está listo para iniciar una página de prueba. Pulse el botón Prueba. |
| We are being truthful. | Sí, decimos la verdad!' |
| Are you being serious? | Estás hablando en serio? |
Related searches : Being Hit - Are Hit - Being Hit On - Being Hit By - Are Being - Hit - Are Being Attached - Are Being Consulted - Are Being Verified - Are Being Distributed - Are Being Affected - Are Being Moved - Are Being Achieved - Are Being Discovered
