Traducción de "are being built" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Momentum was being built.
Un momentum estaba siendo creado.
Here's the product being built.
Aquí ven el producto terminado.
New housing is being built.
Se están construyendo nuevas viviendas.
The new street is being built.
Se está construyendo la nueva calle.
The new street is being built.
Están construyendo la nueva calle.
The new street is being built.
La nueva calle la están construyendo.
Many ships are being built outside the proper guidelines, carrying passengers over their capacity.
Muchos buques están siendo construidos fuera de las directrices adecuadas, transportando pasajeros más allá de su capacidad.
At that time, my house was still being built.
En esa época, mi casa aun estaba siendo construida.
A new building is being built in front of my house.
Un edificio nuevo está siendo construido frente a mi casa.
And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone
Habéis sido edificados sobre el fundamento de los apóstoles y de los profetas, siendo Jesucristo mismo la piedra angular
being built on the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the chief cornerstone
Habéis sido edificados sobre el fundamento de los apóstoles y de los profetas, siendo Jesucristo mismo la piedra angular
And this is in the process of being built as we speak.
Esto está en proceso de ser construido en este preciso momento.
The trailers themselves are actually hand built.
Los remolques en sí son construidos a mano.
Today, iwan mosques are no longer built.
Today, iwan mosques are no longer built.
Bonobos are built slightly smaller than the chimpanzee.
Los bonobo son ligeramente más pequeños que los chimpancés.
So, we all are being hit. We all are being impacted.
Así que nos afecta a todos. A todos nos concierne.
And not nearly as many small steam engines being built anymore, only large ones for big operations.
Y muchos menos pequeños motores a vapor, sólo los grandes para grandes operaciones
You can only get positive, that mental shift, if the reality is that prosperity is being built.
Sólo se puede conseguir el positivo, ese cambio de mentalidad, si la realidad es que la prosperidad está siendo construida.
Do not automatically install packages after they are built.
No instala automáticamente los paquetes después de compilarlos.
Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met.
Las capacidades financieras se están reconstruyendo, y se cumplen con los nuevos objetivos de crecimiento que se fijaron.
They, too, are being exploited, just as the Indians are being exploited.
A mayor razón cuando también los indios están explotados.
So I want to see a completely renewed, changed math curriculum built from the ground up, based on computers being there, computers that are now ubiquitous almost.
Por eso quiero ver un plan de estudios matemáticos totalmente renovado, construido desde cero, basado en que las computadoras estén allí, en computadoras ahora casi omnipresentes.
Here's how it goes. In CERN, Geneva, Switzerland, a machine is being built called the Large Hadron Collider.
Y así es como lo haremos. En Ginebra, Suiza, en el CERN una máquina esta siendo construída, llamada el Gran Colisionador de Partículas
We are being truthful.
Sí, decimos la verdad!'
Are you being serious?
Estás hablando en serio?
Are you being serious?
Es en serio?
Are you being followed?
Te están siguiendo?
Are we being chased?
Nos están siguiendo?
We are being watched.
Nos están vigilando.
Lyrics are being fetched.
Se ha obtenido Lyrics.
Updates are being installed
Las actualizaciones se están instalandoName
However, after a while there was a new factory being built in Budapest, a pottery factory, a large one.
Sin embargo, después de un tiempo se construyó una nueva fábrica en Budapest, una fábrica de cerámica, grande.
It's being built as we speak, and it will be on show in Phillips next year in New York.
Está siendo construido como conversamos, y estará en exhibición en Phillips, el próximo año en Nueva York.
Some of the famous early computers were being built in my hometown of Urbana, the birthplace of HAL 9000.
Algunos de los famosos primeros computadores se construyeron en mi pueblo, Urbana, el lugar de nacimiento de HAL 9000.
There's 9,000 of them here, and they're being built for most of the big cities, Beijing and Shanghai, Shenzhen.
Hay 9,000 aquí, y se están haciendo para la mayoría de las ciudades grandes, Bejing y Shanghai, Shenzhen.
built
construido
What, are you stronger in constitution or the heaven He built?
Sois vosotros más difíciles de crear que el cielo que él ha edificado?
We have built it with might, and verily We are powerful.
Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio.
Most of the economic models are built around scarcity and growth.
La mayoría de los modelos económicos se basan en la escasez y en el crecimiento.
I built the head. They built the body.
Yo hice la cabeza. Ellos hicieron el cuerpo.
Banks are being precipitously resolved.
Los bancos están siendo liquidados precipitadamente.
Where are they being diverted?
Cómo pueden ser tan desviados!
No, we are being deprived.
más aún, se nos ha despojado .
Computers are constantly being improved.
Las computadoras se están mejorando constantemente.
Updates are being automatically installed.
Las actualizaciones se están instalando automáticamente.

 

Related searches : Being Built - Are Built - Currently Being Built - Is Being Built - Was Being Built - Are Being - Are Built From - Are Built Around - Are Built With - Are Built Using - Built - Are Being Hit - Are Being Attached - Are Being Consulted