Traducción de "are at hand" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Hand - translation :

Palabras clave : Derecha Izquierda Dame Mano Manos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The fruits of which are near at hand	cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
At the moment we are leading a hand to mouth existence.	Por el momento estamos viviendo al día.
Now, most of the phones there are not second hand at all.	La mayoría de los teléfonos no son de segunda mano.
We need to know how focused they are on the problem at hand.	Necesitamos saber qué tan concentrados están en el problema que tienen en mano.
They are all remodeled. They all become specialized for the task at hand.	Están todas remodeladas. Se han vuelto especializadas para la tarea a la mano.
And cups set at hand.	copas preparadas,
And goblets set at hand	copas preparadas,
and goblets set at hand,	copas preparadas,
The examination is at hand.	El examen está casi aquí.
All the joints are hand carved and hand scribed.	Todas las uniones están talladas y grabadas a mano.
Couldst thou but see when they are terrified with no escape, and are seized from near at hand,	Si pudieras ver cuando, sobrecogidos de espanto, sin escape posible, sean arrebatados de un lugar próximo.
My hand is at life, here, so at risk.	Mi mano se la juega aquí es arriesgado.
The Imminent is near at hand	Amenaza la Inminente.
The airport is close at hand.	El aeropuerto está cerca.
Keep a good dictionary at hand.	Ten un buen diccionario a mano.
The pup snapped at my hand.	El cachorro intentó atrapar mi mano.
Use anything you have at hand.	Usa todo lo que tengas a mano.
And the technology is at hand.	Y la tecnología está ahí.
her hand clawing at my head.	su mano arañando mi cabeza.
Hand rules are applied to the entire hand, for all players.	Las reglas de mano se aplican a toda la mano, para todos los jugadores.
Hand rules are applied to the entire hand, for all players	Las reglas de la mano se aplican a toda la mano, para todos los jugadores
My hand sorters are working.	Mis clasificadores están trabajando.
If you could see when they are gripped by terror without any escape, and are seized from close at hand	Si pudieras ver cuando, sobrecogidos de espanto, sin escape posible, sean arrebatados de un lugar próximo.
The Hour may be close at hand.	Quizá la Hora esté próxima...
Clusters whereof shall be near at hand.	cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
The Imminent Hour is near at hand.	Amenaza la Inminente.
but We see it near at hand.	pero Nosotros pensamos que está cerca.
The Bon Festival is near at hand.	El Festival Bon está cerca.
On the one hand we are moving forward, and on the other hand we are moving backwards.	Tampoco es de la opinión de dis minuir la contaminación, que deberá entonces ser tra tada, y es absolutamente remiso en cuanto a una mejor información.
Reclining on furnishings lined with brocade, and the fruits of the two gardens are near at hand.	Estarán reclinados en alfombras forradas de brocado. Tendrán a su alcance la fruta de los dos jardines.
Japanese cars are right hand drive.	Los autos japoneses tienen el volante a la derecha.
Japanese cars are right hand drive.	Los carros japoneses tienen el volante a la derecha.
Look at a hand. Look at a remote control. Chair. Book.	Miro una mano, miro un control remoto, una silla, un libro,
The Hour may well be near at hand.	Quizá la Hora esté próxima...
I always keep a dictionary close at hand.	Siempre tengo un diccionario a la mano.
He is an old hand at that work.	Él es un veterano en este trabajo.
Kings' daughters are among your honorable women. At your right hand the queen stands in gold of Ophir.	Hijas de reyes hay en tu corte de honor la reina está de pie a tu derecha con oro de Ofir
And those of the left hand, how wretched are those of the left hand!	Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
At least he shook your hand. He didn't even look at me.	Siquiera te saludó con la mano. A mí ni me miró.
At least she shook your hand. She didn't even look at me.	Siquiera te saludó con la mano. A mí ni me miró.
The trailers themselves are actually hand built.	Los remolques en sí son construidos a mano.
In a moment they die, even at midnight. The people are shaken and pass away. The mighty are taken away without a hand.	En un momento morirán, a medianoche. La gente será sacudida y pasará los poderosos serán eliminados, y no por mano
The People of the Right Hand and what are the People of the Right Hand?!	Los de la derecha qué son los de la derecha?
And the People of the Right Hand what are the People of the Right Hand?!	Los de la derecha qué son los de la derecha
And the People of the Left Hand what are the People of the Left Hand?!	Los de la izquierda qué son los de la izquierda?

Display this page in English