Traducción de "are accessible" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Accessible - translation :

Palabras clave : Accesible Acceder Acceso Público Través

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Guns are readily accessible to Americans.	Los norteamericanos tienen fácil acceso a armas.
Accessible	AccesibleName
Accessible	Accesible
All articles written for this project are accessible here.	Puede acceder a todos los articulos escritos para este proyecto aquí.
All entries are accessible by using their documented field names.	Todas las entradas son accesibles utilizando sus nombres de campo documentados.
Templates are accessible based upon their established workspace in quantaplus	Se puede acceder a las plantillas en base al espacio de trabajo establecido en quantaplus
Accessible Color Scheme	Esquema de color accesible
Article 49 Accessible format	Artículo 49 Formato accesible
This print share is accessible.	Esta impresora compartida está accesible.
The fourth element is that the high value U.S. targets are accessible, soft and plentiful.	El cuarto elemento es el alto valor de los objetivos americanos era accesible, fáciles y abundante.
This print share is not accessible.	La impresora compartida no está accesible.
Data are collected weekly and are made accessible to all interested parties by the ECB on its website ( www.ecb.int ) .	Los datos se recogen semanalmente y el BCE los pone a la disposición de todas las partes interesadas en su dirección de Internet ( www.ecb.int ) .
And those solutions are accessible in a different way to people who don't have capital. Right?	Y esas soluciones son accesibles de una forma distinta para las personas que carecen de capital. Bien?
The square is freely accessible when there are no other balls blocking the path to it.	El cuadrado será accesible cuando no haya ninguna bola bloqueándole la ruta.
It's a part of the space that's accessible to animals since we are animals, we are a subset of that.	Es una parte del espacio accesible a los animales como somos animales nosotros, somos un subconjunto de esto.
It's forever freely accessible by Biology Letters.	Esta disponible gratuitamente de por vida en Biology Letters .
This airport is easily accessible by bus.	Este aeropuerto está bien comunicado por autobús.
Unlisted album is only accessible via URL.	Un álbum no listado solo es accesible vía una URL.
Several options influence which files are listed here. Some are accessible in the settings dialog. The Directory menu contains the entries	Varias opciones influyen en los archivos que se listarán aquí. Algunas son accesibles a través del diálogo preferencias. El menú Directorio contiene las entradas
(i) Ensuring that voting procedures, facilities and materials are appropriate, accessible and easy to understand and use	i) La garantía de que los procedimientos, instalaciones y materiales electorales sean adecuados, accesibles y fáciles de entender y utilizar
assure that surface temperatures of accessible parts or radiation which would cause a danger, are not produced	no se produzcan temperaturas de superficie de partes accesibles o de radiaciones que provocarían un peligro
(d) To ensure readily accessible and fair trials	d) Garantice juicios libres e imparciales
They become accessible to the yeast as food.	Se vuelven accesibles a la levadura como alimento,
Close all documents in the file list that could not be reopened, because they are not accessible anymore.	Cierra todos los documentos de la lista que no pueden volver a abrirse por no estar ya accesibles.
The remains of the abbey are now situated within a graveyard owned by the local authority, and are therefore accessible at all times.	Los restos de la abadía se encuentran en un cementerio propiedad de las autoridades locales, y están por lo tanto abiertas al público.
(a) Enjoy access to cultural materials in accessible formats	a) Tengan acceso a material cultural en formatos accesibles
But I teach spoken word poetry because it's accessible.	Pero enseño poesía spoken word porque es accesible.
This feature is accessible from the More Effects dialog.	Esta funcionalidad está disponible desde el diálogo Más efectos.
Transferable overnight deposits with telephone or mobile phone banking access are not included , unless they are also accessible via the Internet or PC banking .	No están incluidos los depósitos a un día transferibles con acceso bancario por teléfono fijo o móvil , a menos que también sean accesibles mediante banca por Internet o mediante ordenadores personales .
This Administrator's Guide describes ways to customize kleopatra that are not accessible via the GUI , but only via config files.	La guía del administrador describe las formas de personalizar kleopatra a las que no puede acceder por medio de la GUI , sino sólo por medio de archivos de configuración.
It shall be publicly available for consultation and accessible online .	El registro estará a disposición pública para su consulta y será accesible en línea .
of the ECB shall be freely accessible after 30 years .	del IME y del BCE quedarán al libre acceso del público transcurridos treinta años .
On line games will now be accessible at 6 a.m.	Los juegos en línea estarán de nuevo disponibles a las seis de la mañana.
Currently Gmail is accessible in Iran, while YouTube remains blocked.	Actualmente se puede acceder a Gmail en Irán, pero YouTube permanece bloqueado.
Dissemination is taken to mean all ways of making Community statistics which are not subject to statistical confidentiality accessible to users .	Se entiende por difusión todo medio de hacer accesibles a los usuarios las estadísticas comunitarias no amparadas por el secreto estadístico .
7. Reaffirms the need to ensure that programmes delivering safe and nutritious food are inclusive and accessible to persons with disabilities	7. Reafirma la necesidad de garantizar que los programas de distribución de alimentos sanos y nutritivos sean inclusivos y accesibles a las personas con discapacidad
Define which session types should be accessible from the login window.	Define qué tipo de sesiones deberían ser accesibles desde la ventana de acceso.
Whether it does depends heavily on whether important instruments that support equality of opportunity, principally education and health care, are universally accessible.	Cuando es así, depende en gran medida de si los instrumentos importantes que apoyan la igualdad de oportunidades principalmente la educación y la atención de salud son de acceso universal.
You should avoid selecting the Remember passwords option if you are working in an insecure area, such as a publicly accessible workstation.	Debería evitar seleccionar la opción Recordar contraseñas si trabaja en un área insegura, tal como una estación de trabajo accesiblepúblicamente.
We together with our colleagues in the EUL group are proposing that these programmes should once again be made accessible to young immigrants.	Proponemos, de acuerdo con nuestros colegas del Grupo GUE, que estos programas también sean acce sibles para estos jóvenes inmigrados.
Study groups can be far more accessible and flexible with the Web.	Los grupos de estudio pueden ser mucho más accesibles y flexibles con la Red.
And suddenly it makes a difference in terms of making space accessible.	Y, de pronto, hace la diferencia en términos de hacer el espacio accesible
A movie that is challenging, accessible, and hard to stop thinking about.	Una película que es un reto, accesible, y difícil dejar de pensar en ella.
In the same time the square in question must be freely accessible.	El cuadrado en cuestión debe estar también accesible.
The specified resource may not have existed or may not be accessible.	El recurso especificado puede que no exista o que no sea accesible.

Display this page in English