Traducción de "arctic permafrost" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Arctic - translation :

Permafrost - translation :

Palabras clave : Ártico ártico Círculo ártica árticos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Permafrost covers one fifth of the Earth's surface.	Una quinta parte de la superficie de la Tierra está cubierta por hielos perpetuos.
Arctic regions.	Ártico.
Arctic Circle	Círculo Polar Ártico
Thawing Siberian permafrost will release vast quantities of methane.	El deshielo del gelisuelo siberiano liberará enormes cantidades de metano.
Methane is also beginning to escape from the permafrost.	El metano también empieza a escapar del permafrost.
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.	Una quinta parte de la superficie de la Tierra está cubierta por hielos perpetuos.
One fifth of the Earth's surface is covered by permafrost.	Una quinta parte de la superficie de la Tierra está cubierta por hielos perpetuos.
If just three percent of the carbon locked up in the arctic permafrost is released as the world warms, it would offset all the savings that we need to make, in carbon, over the next 40 years to avoid runaway climate change.	Si tan solo el tres por ciento del carbono atrapado en las capas subterráneas del ártico se libera a medida que el mundo se calienta, igualaría todos los ahorros en carbono, que tenemos que hacer, en los próximos 40 años para evitar un empeoramiento del cambio climático.
Polar bears live in the Arctic.	Los osos polares viven en el Ártico.
She has finally reached the Arctic.	Por fin ha llegado al Ártico.
Do penguins live in the Arctic?	Viven pingüinos en el Ártico?
White bears live in the Arctic.	Los osos blancos viven en el Ártico.
Arctic lumpsucker, Cyclopteropsis mcalpini (Fowler, 1914).	Cyclopteropsis mcalpini (Fowler, 1914).
They set out on an arctic expedition.	Ellos emprendieron una expedición hacia el Polo Norte.
Do you get penguins in the Arctic?	Viven pingüinos en el Ártico?
In the Arctic there are no penguins.	No hay pingüinos en el Ártico.
We can now go to the Arctic.	Ahora podemos ir al Ártico.
The melting of arctic ice is one example.	El deshielo del Ártico es un ejemplo.
The Arctic is the area round the North Pole.	El Ártico es el área que rodea al Polo Norte.
I really, really wanted to go to the Arctic.	Tenia muchas ganas de ir al Ártico.
The Kremlin has activated a new military command for the Arctic, and is busy reopening air bases and radar stations along its Arctic shoreline.	El Kremlin ha activado un nuevo mando militar para el Ártico y está reabriendo intensamente bases aéreas y estaciones de radar a lo largo de su costa ártica.
The primary influences in this region are the Arctic Ocean currents (such as the Labrador Current) and continental air masses from the High Arctic.	Las influencias primarias aquí son las corrientes del océano ártico (tales como la corriente de Labrador) y masas de aire continentales del ártico alto.
An ice free Arctic Ocean may happen in this century.	Un mar ártico sin hielo podría ser posible en este siglo.
A polar bear swimming in the Arctic, by Paul Nicklen.	Un oso polar nadando en el Ártico, por Paul Nicklin.
Mi 8MA Polar exploration version for use in the Arctic.	Mi 8MA Versión de exploración polar en el ártico.
Finally, the ice cap is surrounded by permafrost fields that extend for tens of kilometres north away from the scarps.	Finalmente, el casquete de hielo está circundado por campos de permafrost que se extienden decenas de kilómetros hacia el norte.
In addition, permafrost in the soil can prevent trees from getting their roots deep enough for the necessary structural support.	Además, el permafrost en el suelo puede impedir que los árboles logren que sus raíces alcancen suficiente profundidad para el necesario apoyo estructural.
They found the arctic ice impenetrable, and soon gave up their quest.	Encontraron el hielo impenetrable del Ártico y pronto cejaron en su intento.
This is Daniel he's one of our students in Arctic Village, Alaska.	Éste es Daniel, es uno de nuestros estudiantes de Arctic Village, Alaska.
With less Arctic ice to reflect sunlight, the oceans will absorb more warmth.	Con menos hielo ártico que refleje la luz del Sol, los océanos absorberán más calor.
Russia s Gazprom gets tax breaks to support investment in ecologically fragile Arctic areas.	Gazprom de Rusia obtiene desgravaciones fiscales para apoyar la inversión en zonas árticas ecológicamente frágiles.
But ice free arctic waters are more than a symptom of global warming.	Sin embargo, las aguas del Ártico sin la capa de hielo no son sólo un síntoma del calentamiento global.
A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.	Unos meses más tarde regresan a sus lugares de cría en el Ártico.
But seven years ago, I went to the Arctic for the first time.	Pero hace siete años fui al Ártico. por primera vez.
Three New Lower Paleozoic Formations of the Boothia Peninsula Region, Canadian Arctic Archipelago .	Three New Lower Paleozoic Formations of the Boothia Peninsula Region, Canadian Arctic Archipelago .
The community was formerly known as Arctic Red River, until 1 April 1994.	La comunidad antiguamente fue conocida como Arctic Red River, hasta el 1 de abril de 1994.
They breed in the high arctic, and they winter down in southern South America.	Se reproducen el alto ártico, y pasan el invierno en la parte sur de Sudamérica.
But they concentrate in the Gulf and then fan out all across the arctic.	Pero se concentran en el Golfo y luego se dispersan a través de todo el ártico.
Such as the Arctic we have one chance, right now, to get it right.	Áreas tales como el Ártico tenemos la oportunidad, ahora mismo, de hacerlo bien.
No one has made a complete crossing of the Arctic Ocean on their own.	Nadie había atravesado el Océano Ártico en solitario.
The Arctic is only water, with the North Pole itself 4,200 meters under the surface.	El Ártico es sólo agua, y con el propio Polo Norte 4.200 metros debajo de la superficie.
THE Arctic is changing faster and more dramatically than any other environment on the planet.	El Ártico está cambiando más rápido y de forma más dramática que cualquier otro hábitat del planeta.
From Barrow to Boothia The Arctic Journal of Chief Factor Peter Warren Dease, 1836 1839.	From Barrow to Boothia The Arctic Journal of Chief Factor Peter Warren Dease, 1836 1839.
Expressing its deep concern over the vulnerability of the environment and the fragile ecosystems of the polar regions, including the Arctic Ocean and the Arctic ice cap, particularly affected by the projected adverse effects of climate change,	Expresando su profunda preocupación también por la vulnerabilidad del medio ambiente y los ecosistemas frágiles de las regiones polares, incluidos el Océano Ártico y la capa de hielo ártica, particularmente afectados por los efectos adversos previstos del cambio climático,
They are found in the cold waters of the Arctic, North Atlantic, and North Pacific oceans.	Se trata de animales propios de aguas frías de los océanos Ártico, Atlántico norte y Pacífico norte.

Display this page in English