Traducción de "approved as supplier" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eurosystem as a supplier of liquidity 73 | El Eurosistema como proveedor de liquidez |
| I'm thinking about changing my supplier. | Estoy pensando en cambiar de proveedor. |
| In the last three years, the US has surpassed Russia as India s largest arms supplier. | En los últimos tres años, Estados Unidos superó a Rusia como el mayor proveedor de armas de la India. |
| As vertical integration is reduced, the value creation in processing often shifts to the supplier. | A medida que se reduce la integración vertical, la creación de valor en el procesamiento se suele trasladar al proveedor. |
| to ensure the continuity of a supplier | continuidad de un proveedor |
| Insofar as necessary , the ECB may request the supplier in writing to supplement their initial tender . | En la medida necesaria , el BCE podrá pedir por escrito al proveedor que complemente su oferta inicial . |
| (Parliament approved the common position as amended) ded) | SCOTT HOPKINS, Sir James (ED), ponente. (EN) Señor Presidente, no tenía intención de intervenir en el debate o de formular una explicación de voto, y lo único que quiero decir es que el discurso que acabamos de oír es absoluta y fundamentalmente falso. |
| (The President declared approved the common as amended) | (El Presidente declara aprobada la posición común asi modificada) |
| In this environment , the Eurosystem acts as liquidity supplier to banks by means of its open market operations . | En este entorno , el Eurosistema actúa como proveedor de liquidez para las entidades de crédito , a través de sus operaciones de mercado abierto , y , de esta forma , gestiona el volumen de liquidez disponible en el sector bancario de la zona del euro , con BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE |
| Moreover, Germany has been among Israel s most reliable allies, exemplified by its role as a major arms supplier. | Más aún, ha sido uno de sus aliados más estables, lo que se puede ver en su importante papel como proveedor de armamento. |
| Please contact the supplier for information on denominations supported . | Para información sobre las denominaciones que pueden procesarse , póngase en contacto con el proveedor del dispositivo . |
| Approved | Aprobado |
| Approved | Aprobadacollection of article headers |
| The central bank , as the sole issuer of banknotes and bank reserves , is the monopoly supplier of the monetary base . | Como único emisor de billetes y de reservas bancarias , el banco central es el monopolista de oferta de la base monetaria1 . |
| ODDY approved in committee so as to make the measures effective. | Informe (doc. A3 183 90) del Sr. Muntingh, en nombre de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor, sobre la conservación de los bosques tropicales otras embarcaciones, barcos de todas clases salían de muchos puertos europeos y no europeos y se iban a muchos mares, a muchos golfos, a muchas desembocaduras de ríos para salvar los últimos bosques y los últimos pueblos que los habitan. |
| In this context , the Eurosystem acts as liquidity supplier and via its operational needs in a smooth and well organised manner . | In this context , the Eurosystem acts as liquidity supplier and via its operational needs in a smooth and well organised manner . |
| Nothing has been bought, they simply pay the supplier the owned amounts, as the rest of providers, said in an interview. | No se ha comprado nada, simplemente se le está pagando lo que se debe, al igual que el resto de los proveedores , dijo en una entrevista. |
| Not Approved | No aprobado |
| (Parliament adopted item 17, and then approved the Minutes as a whole) | (El Parlamento aprueba el punto 17, después el con junto del Acta) |
| Am I approved? | Yo aprobé? |
| Am I approved? | Estoy aprobado? |
| Who approved this? | Quién aprobó esto? |
| (Parliament approved the | doc. B3 1838 90 de los Sres. |
| China North Korea s sole supplier of oil and food strongly supported this approach. | China, único proveedor de petróleo y alimentos para Corea del Norte, apoyaba firmemente ese planteamiento. |
| 1. Reaffirms the budgetary process as approved in its resolution 41 213 and as reaffirmed in subsequent resolutions | 1. Reafirma el proceso presupuestario aprobado en su resolución 41 213 y reafirmado en resoluciones posteriores, |
| 1. Reaffirms the budgetary process as approved in its resolution 41 213 and as reaffirmed in subsequent resolutions | 1. Reafirma el proceso presupuestario aprobado en su resolución 41 213 y reafirmado en resoluciones posteriores |
| They're not approved to do this. Patients are not approved to do this. | No tienen los permisos para hacerlo. Los pacientes no deben hacerlo. |
| The treaty was approved. | El tratado fue aprobado. |
| Spain approved the treaty. | España aprobó el tratado. |
| Our request was approved. | Nuestra solicitud fue aprobada. |
| It has been approved. | Ha sido aprobada. |
| (Parliament approved the Minutes) | (El Parlamento aprueba el Acta) ( ' ) |
| (The Minutes were approved) | La Sra. Pollack ya se ha referido a ello antes. |
| (Parliament approved the Minutes) ' | (El Parlamento aprueba el Acta) ( ' ) |
| (Parliament approved the request) | Tienen problemas con el dólar. |
| (Parliament approved the request) | GOLLNISCH (DR). (FR) Señor Presidente, seré muy breve. Disculpe a mis colegas, los Sres. |
| (The Minutes were approved) | (Se abre la sesión a las 9.00 h.) |
| (Parliament approved the Minutes) | Hay alguna observación? |
| (Parliament approved the decision) | EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. |
| approved beforehand by Parliament. | Por descontado, la conferencia intergubernamental sobre la Unión Política tendrá que ocuparse de este tema. |
| Responsibilities D IA performs audit engagements as specified in the ECB audit plan as approved by the Executive Board . | Responsabilidades La Dirección de Auditoría Interna lleva a cabo los controles de auditoría especificados en el plan de auditoría del BCE aprobado por el Comité Ejecutivo . |
| In the following cases the ECB may award a contract directly to one supplier or deviate from specific procedural requirements ( a ) when , for mandatory reasons , the contract can be awarded only to a particular supplier . | El BCE podrá adjudicar un contrato directamente a un proveedor , o apartarse de las normas de procedimiento establecidas , en los supuestos siguientes a ) cuando , por razones imperativas , el contrato solo pueda adjudicarse a un proveedor determinado . |
| You had a monopoly supplier. On the left, you have Rupert Murdoch, or the BBC. | Tenías un proveedor monopolista a la izquierda tienes Rupert Murdoch o la BBC. |
| This may be later than when the price ( price change ) is announced by the supplier or agreed between supplier and consumer in a transaction , and is conceptually not fully consistent with the proposed treatment for goods . | Esto puede ocurrir despuØs de que el precio ( cambio de precio ) sea anunciado por el proveedor o sea acordado por Øste y el consumidor en una operación , por lo que la norma propuesta no se ajusta del todo conceptualmente a la propuesta para los bienes . |
| The committee approved the budget. | El comité aprobó el presupuesto. |
Related searches : Approved Supplier - Approved Supplier List - Deemed As Approved - Approved As Submitted - Approved As Standard - Considered As Approved - As Approved By - Approved As Safe - As Your Supplier - Conditionally Approved - Already Approved - Officially Approved
