Traducción de "approved and ratified" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Then, (this) you ratified and (to this) you bear witness.
Lo aceptasteis, sois testigos.
Then ye ratified (Our covenant) and ye were witnesses (thereto).
Lo aceptasteis, sois testigos.
Approved
Aprobado
Approved
Aprobadacollection of article headers
All the current and new Member States have ratified the Treaty .
Todos los Estados miembros actuales y futuros han ratificado el Tratado .
Not Approved
No aprobado
The Blessed are beautified, the saints are sanctified and rats are ratified.
A los beatos se les beatifica, a los santos se les santifica y a las ratas se les ratifica.
Although some of the affected Member States have already ratified the Agreement , it still needs to be ratified by most of them .
Algunos de los Estados miembros interesados han ratificado ya el Acuerdo , pero la mayoría aún no lo ha hecho .
Domingas passed the test and was approved.
Domingas pasó el examen y fue aprobada.
Am I approved?
Yo aprobé?
Am I approved?
Estoy aprobado?
Who approved this?
Quién aprobó esto?
(Parliament approved the
doc. B3 1838 90 de los Sres.
They're not approved to do this. Patients are not approved to do this.
No tienen los permisos para hacerlo. Los pacientes no deben hacerlo.
The U.S. Constitution was eventually ratified by all thirteen states.
La constitución estadounidense fue finalmente ratificada por los trece estados.
The treaty was approved.
El tratado fue aprobado.
Spain approved the treaty.
España aprobó el tratado.
Our request was approved.
Nuestra solicitud fue aprobada.
It has been approved.
Ha sido aprobada.
(Parliament approved the Minutes)
(El Parlamento aprueba el Acta) ( ' )
(The Minutes were approved)
La Sra. Pollack ya se ha referido a ello antes.
(Parliament approved the Minutes) '
(El Parlamento aprueba el Acta) ( ' )
(Parliament approved the request)
Tienen problemas con el dólar.
(Parliament approved the request)
GOLLNISCH (DR). (FR) Señor Presidente, seré muy breve. Disculpe a mis colegas, los Sres.
(The Minutes were approved)
(Se abre la sesión a las 9.00 h.)
(Parliament approved the Minutes)
Hay alguna observación?
(Parliament approved the decision)
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
approved beforehand by Parliament.
Por descontado, la conferencia intergubernamental sobre la Unión Política tendrá que ocuparse de este tema.
It was approved by CMFB and SPC in 1999 .
Fue aprobada por el Comité de estadísticas monetarias , financieras y de balanza de pagos y por el Comité del programa estadístico en 1999 .
Most of the Twelve have signed the Convention and two Member States have already ratified it.
La mayor parte de los Doce han firmado la Convención en cuestión y dos Estados miembros la han ratificado ya.
The committee approved the budget.
El comité aprobó el presupuesto.
The manager approved our plan.
El gerente aprobó nuestro plan.
She approved of my plan.
Ella aprobó mi plan.
Congress finally approved Wilson's proposals.
El Congreso finalmente aprobó las propuestas de Wilson.
She approved of the wedding.
Ella aprobó la boda.
The senate approved the bill.
El senado aprobó el proyecto de ley.
The motion was approved unanimously.
La moción fue aprobada por unanimidad.
Tom would never have approved.
Tom nunca lo habría aprobado.
Our boss approved our plan.
Nuestro jefe aprobó nuestro plan.
amendment approved by this Parliament.
Se trata de los artículos 32 y 6 del conjunto de normas legislativas.
(The House approved the request)
Estamos plenamente de acuerdo.
310 Approved phytopharmaceutical products, p.
Productos fitofarmacéuticos homologados, pág. 350 4.
(Parliament approved the President's proposal)
BOMBARD (S). (FR) Señora Presidenta, nos pro pone usted que votemos sobre el presupuesto a las 9.00 horas.
Noting that one hundred and eighty eight States and one regional economic integration organization have ratified the Convention,
Observando que ciento ochenta y ocho Estados y una organización regional de integración económica han ratificado la Convención,
Noting that one hundred and eighty nine States and one regional economic integration organization have ratified the Convention,
Observando que ciento ochenta y nueve Estados y una organización de integración económica regional han ratificado la Convención,

 

Related searches : Ratified And Approved - Ratified - Ratified And Confirmed - And Approved - Has Ratified - Seen And Approved - Completed And Approved - Written And Approved - Revised And Approved - Approved And Listed - Cleared And Approved - Approved And Endorsed - Approved And Released - Considered And Approved