Traducción de "appropriation of money" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Appropriation - translation :

Money - translation :

Palabras clave : Apropiación Asignación Willet Ehrlich Control Ganar Conseguir Tanto Dónde Nuestro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Financing of the appropriation	Financiación de la consignación
Transfer of appropriation Written declarations (Rule	3 7 del Reglamento) Peticiones Autorización para elaborar informes Competencia de las comisiones Transferencias de créditos Declaraciones inscritas en el registro (art.
Breakdown Commitment appropriation	Desglose Créditos de compromiso
Appropriation and funding	Consignaciones y financiación
1871 The Indian Appropriation Act makes all Indians wards of the federal government.	1871 La Ley de Apropiación Indígena pone a los indígenas en tutela del gobierno federal.
Financing of the appropriation for the period from 1 March to 30 June 2007	Financiación de la consignación para el período comprendido entre el 1 de marzo y el 30 de junio de 2007
(a) 117,662,100 dollars, being half of the estimated appropriation approved for the biennium 2004 2005	a) 117.662.100 dólares, que representan la mitad de la consignación estimada aprobada para el bienio 2004 2005
(a) 149,021,150 dollars, being half of the estimated appropriation approved for the biennium 2004 2005	a) 149.021.150 dólares, que representan la mitad de la consignación estimada aprobada para el bienio 2004 2005
Financing of the appropriation for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007	Financiación de la consignación para el período comprendido entre el 1 de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007
(a) 133,678,100 dollars, being half of the estimated appropriation approved for the biennium 2008 2009	a) 133.678.100 dólares, que representan la mitad de la consignación estimada aprobada para el bienio 2008 2009
Financing of the appropriation for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008	Financiación de la consignación para el período comprendido entre el 1 de julio de 2007 y el 30 de junio de 2008
This appropriation is the outcome of the proposals for regulations submitted by the Commission in September.	Esta estimación es el resultado de las propuestas de Reglamento que ha pre sentado la Comisión en septiembre de este año.
32. Decides to reduce the total appropriation for publications by 400,000 dollars	32. Decide reducir la consignación total para publicaciones en 400.000 dólares
8. Further decides that the financing of the appropriation for the biennium 2008 2009 under the Special Account shall take into account the estimated income of 265,300 dollars for the biennium, which shall be set off against the aggregate amount of the appropriation	8. Decide además que en la financiación de la consignación para el bienio 2008 2009 con cargo a la Cuenta Especial se tendrán en cuenta los ingresos estimados de 265.300 dólares correspondientes al bienio 2008 2009, que se deducirán del monto global de la consignación
36. Also decides to defer the appropriation of the budgetary provisions for the Joint Inspection Unit for 2005	36. Decide también aplazar la consignación de créditos presupuestarios para la Dependencia Común de Inspección para 2005
It also justifies a big increase in the appropriation for meetings of worker's organizations (ECU 5 million extra).	Ello justifica también un cambio de jerarquía de la dotación para las reuniones de organizaciones de trabajadores (5 millones de ecus suplementarios).
24. Decides that the financing of the appropriation for the biennium 2004 2005 under the Special Account shall take into account the estimated income of 184,000 dollars for the biennium 2004 2005, which shall be set off against the aggregate amount of the appropriation	24. Decide que en la financiación de la consignación para el bienio 2004 2005 con cargo a la Cuenta Especial se tendrán en cuenta los ingresos estimados de 184.000 dólares correspondientes al bienio 2004 2005, que se deducirán del monto global de la consignación
The first of these is the creation of the new Life line, in category 2, with an appropriation of ECU 81 million.	En primer lugar, la creación de esta nueva línea LIFE, en categoría 2, de 81 millones de ecus.
10. Further decides to approve an additional appropriation under the regular budget in the amount of 331,000 United States dollars	10. Decide además aprobar la consignación de un crédito adicional de 331.000 dólares de los Estados Unidos con cargo al presupuesto ordinario
MONEY A SHORT 1 2 3 4 5 2.1 Functions of money 2.2 Forms of money	MONEY A SHORT 1 2 3 4 5 2.1 Functions of money 2.2 Forms of money
MONEY A SHORT Money as a unit of account	MONEY A SHORT Money as a unit of account
The precise forms of paper money and electronic money are particularly of money are briefly reviewed and explained .	The precise forms of paper money and electronic money are particularly of money are briefly reviewed and explained .
Chapter of money .	Chapter of money .
FUNCTIONS OF MONEY	FUNCTIONS OF MONEY
Functions of money	Functions of money
FORMS OF MONEY	FORMS OF MONEY
supply of money .	supply of money .
In other words, Congress and the president have merely signaled their support for spending this money. Without an associated appropriation, the Ukraine Freedom Support Act doesn t actually promise so much as an extra cent for democracy promotion in Russia.	En otras palabras, el congreso y el presidente simplemente manifestaron su apoyo para el gasto de ese dinero ya que sin el correspondiente recurso, la ley de apoyo a la libertad de Ucrania no ofrecería mucho, tan solo sería un insignificante aporte para promover la democracia en Rusia.
3. Notes that the charging of expenditures against the appropriation for special political missions would be subject to the extension of the respective mandates	3. Señala que la imputación de gastos al crédito para misiones políticas especiales dependerá de la prórroga de los mandatos respectivos
If the budgetary authority approves an appropriation for a programme of this kind, the Commission will consider the form it might take.	Parece lógico que sean relativamente modestas las medidas de acompañamiento situadas fuera del pro grama marco.
Money begets money.	El dinero engendra dinero.
6 . issuers of electronic money must be legally obliged to redeem electronic money against central bank money at par at the request of the holder of the electronic money	6 ) los emisores de dinero electrónico tendrán la obligación jurídica de reembolsar el dinero electrónico en billetes de banco a la par , a petición del tenedor del mismo
It sounds like a lot of money it is a lot of money.	Parece mucho dinero, es mucho dinero...
The appropriation for Media, which wc are proposing to increase to ECU 270 million, must not be restricted.	La dotación de Media, que proponemos aumentar a 270 millones de ecus, deberá permanecer intacta.
5. Decides to revert to the subject of appropriation for training resources in the context of the proposed programme budget for the biennium 2008 2009	5. Decide volver a examinar la cuestión de la consignación de recursos para actividades de capacitación en el contexto del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2008 2009
The introduction of metallic money was a way commodities as money .	The introduction of metallic money was a way commodities as money .
History of money module	Módulo de la historia del dinero
Of which , e money	de los cuales dinero electrónico
2.2 Forms of money	2.2 Forms of money
2.1 Functions of money	2.1 Functions of money
I'm short of money.	Ando mal de dinero.
We're out of money.	Se nos ha acabado el dinero.
We're out of money.	No tenemos más dinero.
We're short of money.	Estamos escasos de dinero.
Commodity money , metallic money ,	Commodity money , metallic money ,

Display this page in English