Traducción de "appropriate place" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Place the words in the appropriate order to make sentences. | Coloca las palabras en el orden apropiado para hacer oraciones. |
| Whenever appropriate , the ECB may place advertisements in other relevant media . | Si procede , el BCE podrá anunciar la licitación en otros medios pertinentes . |
| Is it appropriate to give his memorial a place of honour on the UCT campus? | Es adecuado darle a su monumento un lugar de honor en el campus de la universidad? |
| Member States shall ensure that appropriate safeguards are in place to protect payment service users as follows | Los Estados miembros velarán por que se establezcan las salvaguardias adecuadas para proteger a los usuarios de los servicios de pago conforme a lo siguiente |
| Lower bailout risk could reflect the perception that the regulation already in place is appropriate and complete. | Un menor riesgo de rescate podría reflejar la percepción de que la regulación ya implementada es apropiada y completa. |
| Considering that international law should occupy an appropriate place in the teaching of legal disciplines at all universities, | Considerando que el derecho internacional debe ocupar un lugar apropiado en la enseñanza de las disciplinas jurídicas en todas las universidades, |
| As regards the appropriate levels at which collective negotiation might take place, see the explanation given for the above Article. | La referencia a los niveles adecuados remite a los niveles previstos por el Derecho de la Unión o por el Derecho o las prácticas nacionales, lo que puede incluir el nivel europeo cuando la legislación de la Unión lo prevea. |
| Now click OK and place the cursor by a y and delete it. Insert the appropriate symbols as shown below. | Ahora haga clic en Aceptar y coloque el cursor en una y y bórrela. Inserte los símbolos apropiados como se muestra abajo. |
| At EU level rules on transit of returnees should be put in place as well as with third countries, where appropriate. | En el ámbito de la UE, al igual que con terceros países, deben establecerse, si fuera necesario, normas relativas al tránsito de repatriados . |
| The object of the challenge was to race (as a family) out to the clueboxes, get the icons one at a time, and then place them on the appropriate place on the map. | El objetivo del reto era correr (como una familia) hacia las cajas de pistas, obtener los íconos uno a la vez, y entonces ubicarlos en el correcto lugar sobre el mapa. |
| FRAUD PREVENTION MEASURES Specific arrangements with Member States will be set in place to ensure that appropriate actions are undertaken and properly accounted for . | DISPOSICIONES ANTIFRAUDE PREVISTAS Se realizarán acuerdos específicos con los Estados miembros para garantizar que se emprenden las acciones adecuadas y que se contabilizan correctamente . |
| Establishment of appropriate risk management measures and compliance Risk management and compliance measures are in place to measure and manage market , credit and liquidity risk . | En relación con las operaciones de crédito del Eurosistema , se mejorará el tratamiento del riesgo de liquidez . |
| In keeping with the high standards observed by the Bank , routine reviews of standards and codes at appropriate intervals should take place within the Bank itself . | En consonancia con los rigurosos criterios aplicados por el Banco , deberían llevarse a cabo periódicamente revisiones internas de sus códigos y normas . |
| And this does not in any way mean kicking out the foreign (or second languages), rather putting them in their appropriate place in the learning process. | Y esto no significa de ningún modo eliminar los idiomas extranjeros (o segundas lenguas), sino más bien darles su lugar adecuado en el proceso de aprendizaje. |
| (a) Appropriate housing | a) Alojamiento adecuado |
| An appropriate recompense. | retribución adecuada. |
| (a) Take appropriate legislative and administrative and other appropriate measures to prevent violations | a) Adoptar disposiciones legislativas y administrativas y otras medidas apropiadas para impedir las violaciones |
| appropriate statistical estimation procedures . | procedimientos estadísticos de estimación adecuados . |
| Not appropriate. No. No. | Voz No es apropiado. No. No. |
| any other appropriate measure. | cualesquiera otras medidas oportunas. |
| This song seemed appropriate. | Esta canción parecía apropiada. |
| That question isn't appropriate. | Esa pregunta es inapropiada. |
| Assessing appropriate immigration levels | Evaluación de los niveles adecuados de inmigración |
| and place it in a secure place | que hemos depositado en un receptáculo seguro, |
| The ECB and the NCBs should have appropriate arrangements in place to check that financial transactions entered into by the decision making bodies and employees conform with this rule . | El BCE y los BCN deberían disponer de los mecanismos adecuados para comprobar que las operaciones financieras realizadas por sus órganos rectores y empleados cumplen esta norma . |
| Place | Lugar |
| Place | Lugar |
| In the meanwhile , the Directive prescribes that financial conglomerates should have appropriate risk management processes in place as regards their intra group transactions and risk concentration , and that competent authorities | Entretanto , la Directiva establece que los conglomerados financieros deben contar con métodos apropiados de gestión de riesgos para sus operaciones intragrupo y para la concentración de riesgos y que las autoridades competentes pueden introducir límites cuantitativos cuando sea necesario , teniendo en cuenta los objetivos de la Directiva . |
| Probably there is not a more appropriate place in the world than Paris to present a fashion award, and probably there is not a living designer as exquisite as Valentino. | Posiblemente no haya lugar en el mundo más apropiado para presentar un premio de moda, que París y posiblemente no haya un diseñador vivo más exquisito y bont vivan que Valentino. |
| The current rates remain appropriate . | El nivel actual de los tipos de interés sigue siendo apropiado . |
| ( Please tick as appropriate ) 1.11 . | ( Señale lo que proceda ) 1.11 . |
| Speak in an appropriate manner. | Hablad, más bien, como se debe! |
| No appropriate greeter plugin configured. | No hay configurado ningún complemento de bienvenida adecuado. |
| No appropriate authentication mechanism available. | No está disponible un mecanismo adecuado de autenticación. |
| No appropriate migration driver found. | No se encontró un controlador adecuado para la migración. |
| other appropriate sources , including administrative data if these are appropriate in terms of timeliness and relevance | otras fuentes adecuadas , incluidos los datos administrativos en caso de que sean pertinentes y estén actualizados |
| This is the place where the battle took place. | Éste es el lugar donde tuvo lugar la batalla. |
| Place names | Nombres de lugares |
| Place Taken | Lugar de la foto |
| Place cursor | Colocar el cursor |
| Carleton Place | Carleton PlaceCity in Ontario Canada |
| Place names | Nombres de lugares |
| Other Place | Otro lugar |
| PARTICIPANT TYPE ( Please tick as appropriate ) | TIPO DE PARTICIPANTE ( Señale lo que proceda ) |
| ( vi ) the availability of appropriate funds | ( vi ) la disponibilidad de los fondos adecuados |
Related searches : An Appropriate Place - Appropriate Care - Appropriate Assessment - Appropriate Balance - Appropriate Approach - Seems Appropriate - Appropriate Behaviour - Culturally Appropriate - Appropriate Documents - Appropriate Method - Appropriate Tools - Are Appropriate
