Traducción de "approach to treatment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Approach - translation :

Treatment - translation :

Palabras clave : Enfoque Acercamiento Aproximación Acerquen Acercarnos Tratamiento Tratamientos Recibir Silencio Trato

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Treatment of Collective Investment Undertakings ( CIUs ) under the Internal Ratings Based ( IRB ) Approach	Tratamiento de los organismos de inversión colectiva ( OIC ) en el marco del método basado en calificaciones internas ( IRB )
If the Chinese government does use this approach to stimulate the purchase of insurance, it should limit the favorable tax treatment to insurance for expensive medical conditions like surgery or the treatment of diabetes.	Si el gobierno chino usa este enfoque para estimular la compra de seguros, debe limitar su tratamiento impositivo favorable a problemas de salud caros, como las cirugías o el tratamiento de la diabetes.
Where a liability situation exists in respect of a foreign currency or gold position , the reverse treatment shall apply to the abovementioned approach .	En el caso de que la posición en una divisa o en oro sea acreedora , se aplicará el método inverso al mencionado anteriormente .
Where a liability situation exists in respect of a foreign currency or gold position , the reverse treatment shall apply to the above mentioned approach .	En el caso de que la posición en una divisa o en oro sea acreedora , se aplicará el método inverso al mencionado anteriormente .
Treatment Return to customer .	Tratamiento Devolver al cliente .
Treatment Return to customer	Procedimiento Devolver al cliente .
And you follow the treatment like that, to the end of the treatment.	Y siguen el tratamiento de esta forma hasta el final.
perform a variety of stress tests , including sensitivity analysis and scenario analysis , to assess the qualitative and quantitative reasonableness of the approach , particularly with regard to the treatment of concentrations .	verificarán que los modelos que aplican a las correlaciones y las variaciones de precios son adecuados para su cartera , incluidos los factores de riesgo sistemático elegidos y sus ponderaciones realizarán una serie de pruebas de tensión , como un análisis de sensibilidad y de escenario , para evaluar la racionalidad cualitativa y cuantitativa del método , en particular por lo que atañe al riesgo de concentraciones .
He is entitled to better treatment.	Él tiene derecho a un mejor tratamiento.
Assessment will be based on suitability for treatment, monitoring of treatment and the efficacy of treatment.	La valoración se llevará a cabo en función de la adaptación al tratamiento, de su control y de su eficacia.
Color Treatment	Tratamiento de color
Tom is responding well to the treatment.	Tom está respondiendo bien al tratamiento.
Though this approach would not be as effective as widespread drug treatment, it would cost a miniscule 30 million annually and bring almost 1 billion in benefits.	Si bien este enfoque no sería tan eficaz como el tratamiento extendido con drogas, costaría apenas 30 millones de USD al año y generaría beneficios por casi 1000 millones.
Six million people, therefore, need diagnosis and detailed treatment, because treatment of diabetes has to be very accurate.	Pero estoy de acuerdo con Su Señoría en que uno de los programas sucesivos del GATT debería ser un programa que prestara más atención al medio ambiente de lo que ha sido el caso en el pasado y que debería ser un factor codeterminante de la política comercial mundial.
Statistical treatment 3 .	Tratamiento estadístico 3 .
Negotiation Failure Treatment	Tratamiento de los fallos de negociación
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
Tom is responding well to the new treatment.	Tom está respondiendo bien al nuevo tratamiento.
Tom is responding well to the new treatment.	Tom está respondiendo bien al tratamiento nuevo.
approach .	Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito .
I signed for him to approach.	Le hice señas para que viniera.
Here's my approach to it all.	Este es mi enfoque al tema.
Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment	Clasificación y tratamiento de billetes en euros por máquinas manejadas por personal Categoría Propiedades Tratamiento
He had to be taken to hospital for inpatient treatment.	Tuvo que recibir tratamiento en un hospital.
Another public consultation was launched in October on proposed amendments that would change the treatment of expected versus unexpected losses under the new Accord 's internal ratings based approach .	En octubre se inició otra consulta pública sobre las modificaciones propuestas , que contemplaban cambiar el tratamiento de las pérdidas esperadas con respecto a las pérdidas inesperadas en el enfoque basado en calificaciones internas contemplado en el Nuevo Acuerdo .
This one is a third lung, a pharmaceutical device for long term asthma treatment I designed to help kids to follow the treatment.	Este es un tercer pulmón, Es un artículo farmacológico para tratar el asma a largo plazo. Lo diseñé para ayudar a los niños a seguir el tratamiento.
Waste treatment and depollution .	Tratamiento de residuos y descontaminación .
VI. Treatment of victims	VI. Tratamiento de las víctimas
He received rough treatment.	Recibió un trato muy duro.
Tom got special treatment.	Tom recibió un tratamiento especial.
Tom is receiving treatment.	Tom está recibiendo tratamiento.
Treatment is entirely supportive.	El tratamiento es completamente sintomático.
This prudent approach applies particularly to the differing treatment of unrealised gains and unrealised losses for the purpose of recognising income , and to the prohibition against netting unrealised losses on one asset against unrealised gains on another .	La aplicación de este principio de prudencia se refiere , particularmente , al distinto tratamiento contable de las ganancias y las pérdidas no realizadas , a efectos del reconocimiento de ingresos , y a la prohibición de compensar las pérdidas no realizadas en un activo con las ganancias no realizadas en otro .
When it comes to treatment, the situation is different.	En lo relativo al tratamiento, la situación es diferente.
The same treatment shall apply to non marketable securities .	Igual tratamiento se dará a los valores no negociables .
It is not enough simply to make treatment available.	No basta simplemente con que se disponga de un tratamiento.
Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste	Tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) Comprende el tratamiento de residuos radioactivos y de otra índole
This approach to asset allocation is indicative of the proactive approach to the management of risk at the ECB .	La asignación de activos señalada es un indicador del enfoque activo que sigue el BCE en la gestión de riesgos .
Acknowledging that prevention, care, support and treatment for those infected and affected by HIV AIDS are mutually reinforcing elements of an effective response and must be integrated in a comprehensive approach to combat the epidemic,	Reconociendo que la prevención, la atención, el apoyo y el tratamiento de los infectados y los afectados por el VIH SIDA constituyen elementos de una respuesta eficaz que se refuerzan entre sí y deben integrarse en el enfoque global de lucha contra la epidemia,
One approach is to encourage counter narratives.	Un enfoque es alentar contranarrativas .
A New Approach to Eurozone Sovereign Debt	Una propuesta para la deuda soberana en la eurozona
A Balance Sheet Approach to Fiscal Policy	Un planteamiento de la política fiscal basado en el método de los balances generales
And their approach seems to have worked.	Y parece que su enfoque ha funcionado.
Our approach to climate change is broken.	Nuestro enfoque del cambio climático no funciona.
They've pioneered a different approach to villages.	Ellos han promovido un enfoque diferente en las aldeas.

Display this page in English