Traducción de "approach and deliverables" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Approach - translation :

Palabras clave : Enfoque Acercamiento Aproximación Acerquen Acercarnos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fraud prevention measures ( requirement to provide measurable deliverables , control of deliverables ) are included in all contracts or agreements entered into by the Commission .	Se incluyen disposiciones antifraude ( obligación de presentar informes , control de los mismos , etc .) en todos los acuerdos o contratos entre la Comisión y los beneficiarios de los pagos .
Industry agreed on creation of SEPA Deliverables and legal framework have been defined	El Eurosistema ha fomentado el proceso de integración
The proposed regulation specifies the deliverables expected , while leaving it to the discretion of the Member States to decide on the best way of obtaining those deliverables .	En la propuesta de Reglamento se especifica qué datos han de facilitarse , pero se deja libertad a los Estados miembros para decidir cuál es la mejor manera de obtenerlos .
In the following sections , the report clarifies a number of concrete deliverables and the expected timing	En las siguientes secciones , el informe determina un número concreto de resultados esperados y la fecha prevista para su consecución .
The results of our work in the field are used to produce media and deliverables to be used by conservators and researchers.	Los resultados de nuestro trabajo en terreno se usan para producir productos mediáticos para conservadores e investigadores.
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.	El otro enfoque, representado por Okonjo Iweala y Ocampo, se centra en la economía en su conjunto.
approach .	Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito .
and approach each other with questions,	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
These have resulted in three main deliverables a single set of rules for credit transfer , direct debit and card payments for all participants in the euro payments market	Este esfuerzo se ha traducido en tres importantes medidas un conjunto único de normas para las transferencias , los adeudos directos y los pagos con tarjeta para todos los participantes en el mercado de pagos en euros
And their approach seems to have worked.	Y parece que su enfoque ha funcionado.
And they will approach one another, inquiring.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
'O Moses, approach and have no fear.	Moisés! Avanza y no temas!
And do not approach unlawful sexual intercourse.	Evitad la fornicación es una deshonestidad!
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.	Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite.
Two pillar approach	Un enfoque basado en dos pilares
And it has enjoyed success with this approach.	Y ha logrado grandes éxitos con este abordaje.
Consider Europe s approach to search and rescue operations.	Consideremos el enfoque europeo a las operaciones de búsqueda y rescate.
Allah said , O Moses, approach and fear not.	Moisés! Avanza y no temas!
And We made the other party approach thither.	Hicimos que los otros se acercaran allá,
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	En este video utilizamos una estrategia que llamamos estrategia reactiva.
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Diario Oficial de la Unión Europea CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
Another approach is needed.	La fuerza bruta del masivo estímulo monetario y fiscal suena forzada como remedio cíclico a este problema.
China exemplified this approach.	China es un ejemplo de este tipo de estrategia.
Do not approach fornication.	Evitad la fornicación es una deshonestidad!
Don't approach the dog.	No te acerques al perro.
This approach is not about picking winners and losers.	Este enfoque no se trata de elegir ganadores y perdedores .
And I'm trying to use a very scientific approach.	y yo trato de usar una perspectiva muy científica.
And that's a really fascinating thing about this approach.	Y esto es lo fascinante de este proyecto.
And they will approach one another blaming each other.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Amortización la reducción sistemática en las cuentas de una prima o un descuento o del valor de un activo a lo largo de un período de tiempo determinado .
B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Código ISIN ( International Securities Identification Number ) el número asignado por la autoridad competente .
Again, the approach proved too effective, and a bubble formed.	De nuevo, el método resultó demasiado eficaz y se formó una búrbuja.
And, step by step, the European approach has been vindicated.	Y con el tiempo, la idea europea demostró ser la correcta.
So the wait and see approach is likely to continue.	De manera que la estrategia de espera y verás probablemente continúe.
O Moses, approach, (said the Voice), and have no fear.	Moisés! Avanza y no temas!
And do not approach them until they have become pure.	Manteneos, pues, aparte de las mujeres durante la menstruación y no os acerquéis a ellas hasta que se hayan purificado!
And they will approach one another, inquiring of each other.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
In moving the initiative forward , the Eurosystem seeks to ensure that all relevant stakeholders are involved and have a say . The deliverables of the project so far are the result of months of intensive	Uno de los objetivos que persigue el Eurosistema al llevar adelante esta iniciativa es asegurarse de que todas las partes interesadas participen en el proyecto y expresen su opinión .
So people get wrapped up in it. And we took a team of designers, and we sent them off to America. And we gave them a budget, what we thought was a set of deliverables, a timetable, and nothing else.	Así que la gente se involucró en él. Y cogimos a un equipo de diseñadores, y los enviamos a EE.UU. Y les dimos un presupuesto, lo que pensamos que era un conjunto de entregas, un calendario, y nada más.
A new approach is needed.	Es necesario un nuevo planteamiento.
Unfortunately, this approach seldom works.	Por desgracia, esta estrategia suele ser ineficaz.
I agreed with their approach.	Yo manifesté mi acuerdo con ese planteamiento.
This approach is not new.	Esta metodología no es nueva.

Display this page in English