Traducción de "apportionment of work" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Work - translation :

Palabras clave : Funcionará Trabajo Trabajas Funcione Funcionar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

55 5. Scale of assessments for apportionment of the expenses of the United Nations	55 5. Escala de cuotas para el prorrateo de los gastos de las Naciones Unidas
56 243. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations	56 243. Escala de cuotas para el prorrateo de los gastos de las Naciones Unidas
57 4. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations	57 4. Escala de cuotas para el prorrateo de los gastos de las Naciones Unidas
58 1. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations	58 1. Escala de cuotas para el prorrateo de los gastos de las Naciones Unidas
60 237. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations	60 237. Escala de cuotas para el prorrateo de los gastos de las Naciones Unidas
61 237. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations	61 237. Escala de cuotas para el prorrateo de los gastos de las Naciones Unidas
55 235. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of United Nations peacekeeping operations	55 235. Escala de cuotas para el prorrateo de los gastos de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz
58 256. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of United Nations peacekeeping operations	58 256. Escala de cuotas para el prorrateo de los gastos de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz
59 1 B. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations	59 1 B. Escala de cuotas para el prorrateo de los gastos de las Naciones Unidas
61 243. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of United Nations peacekeeping operations	61 243. Escala de cuotas para el prorrateo de los gastos de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz
55 236. Voluntary movements in connection with the apportionment of the expenses of United Nations peacekeeping operations	55 236. Modificación voluntaria del nivel de aportación para sufragar los gastos de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz
61 2. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations requests under Article 19 of the Charter	61 2. Escala de cuotas para el prorrateo de los gastos de las Naciones Unidas solicitudes presentadas con arreglo al Artículo 19 de la Carta
62 1. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations requests under Article 19 of the Charter	62 1. Escala de cuotas para el prorrateo de los gastos de las Naciones Unidas solicitudes presentadas con arreglo al Artículo 19 de la Carta
59 1 A. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations request under Article 19 of the Charter	59 1 A. Escala de cuotas para el prorrateo de los gastos de las Naciones Unidas solicitudes presentadas con arreglo al Artículo 19 de la Carta
2. Welcomes the agreed inter agency cost sharing arrangement, and requests that the apportionment of expenses be updated in 2003	2. Acoge con beneplácito el mecanismo interinstitucional acordado de participación en la financiación de los gastos y pide que el prorrateo de los gastos se actualice en 2003
3. Stresses that the reduction of the maximum assessment rate referred to in paragraph 1 of resolution B above shall apply to the apportionment of the expenses of the United Nations and should have no automatic implication for the apportionment of the expenses of the specialized agencies or the International Atomic Energy Agency.	3. Subraya que la reducción de la tasa máxima a que se hace referencia en el párrafo 1 supra de la sección B se aplicará para el prorrateo de los gastos de las Naciones Unidas y que no entrañará la modificación automática del prorrateo de los gastos de los organismos especializados o del Organismo Internacional de Energía Atómica.
1. Affirms that the determination of the scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations shall remain the prerogative of the General Assembly	1. Afirma que la determinación de la escala de cuotas para el prorrateo de los gastos de las Naciones Unidas seguirá siendo prerrogativa de la Asamblea General
2. Welcomes the voluntary decision made by Estonia and Israel to be reclassified for the purpose of the apportionment of the expenses of United Nations peacekeeping operations	2. Acoge con beneplácito la decisión adoptada voluntariamente por Estonia e Israel de cambiar de clasificación a los fines del prorrateo de los gastos de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz
7. Also notes that this decision should have no automatic implication for the apportionment of the expenses of the specialized agencies or the International Atomic Energy Agency	7. Señala también que esa decisión no debe afectar automáticamente al prorrateo de los gastos de los organismos especializados ni del Organismo Internacional de Energía Atómica
The work of these officials is a key work.	La labor de estos funcionarios es clave.
A neutral work is the work of a coward.	Una obra neutral es una obra de un hombre cobarde.
any apportionment of the costs entailed in the conveyance of information by electronic means shall be determined by the issuer in compliance with the principle of equal treatment laid down in paragraph 1 .	cualquier reparto de los costes incurridos en la transmisión de información por medios electrónicos será determinado por el emisor de acuerdo con el principio de igualdad de trato fijado en el apartado 1 .
The Evolution of Work	La evolución del trabajo
Assembly of work equipment	Ensamblado de los equipos de trabajo
any apportionment of the costs entailed in the conveyance of such information by electronic means shall be determined by the issuer in compliance with the principle of equal treatment laid down in paragraph 1 . ( b )	d ) cualquier reparto de lo s costes incurridos en la transmisión de tal información por medios electrónicos será determinado por el emisor de acuerdo con el principio de igualdad de trato fijado en el apartado 1 .
And that some of the channels we thought would work didn't work.	y que algunos de los canales que pensamos que iban a funcionar, no funcionaron.
So, this isn't my work, but it's work of good friends of mine at MIT.	Bueno, esto no es mi trabajo, pero es el trabajo de unos buenos amigo en el MIT.
I am out of work.	Estoy desempleado.
I am out of work.	Estoy sin trabajo.
Tom is out of work.	Tomás no tiene trabajo.
Tom is out of work.	Tomás está desocupado.
It's a work of art.	Es una obra de arte.
I'm not afraid of work.	No me asusta el trabajo.
I'm not afraid of work.	El trabajo no me da miedo.
Based on the work of	Basado en el trabajo de
Budgeted Cost of Work Scheduled	Coste presupuestado del trabajo planificado
Budgeted Cost of Work Performed	Coste presupuestado del trabajo realizado
Actual Cost of Work Performed	Coste real del trabajo realizado
And if they belie thee, say thou unto me my work, and unto you your work ye are quit of that which I work and am quit of that which ye work.	Si te desmienten, di Yo respondo de mis actos y vosotros de los vuestros. Vosotros no sois responsables de lo que yo haga y yo no soy responsable de lo que vosotros hagáis .
Work breakdown structure is a very common project management tool. Many United States government statements of work require work breakdown structures.	La estructura de desglose de trabajo es una herramienta de gestión de proyectos muy conocida. Muchos departamentos del gobierno de los Estados Unidos necesitan estructuras de desglose.
Work whatsoever ye will Verily He is of that which ye work the Beholder.	Haced lo que queráis! Él ve bien lo que hacéis.
3. Decides, as a provisional and exceptional measure, to finance the Mission up to the expiration of its current mandate in accordance with the scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations under the regular budget	3. Decide, como medida provisional y excepcional, que la Misión se financiará hasta el fin de su mandato actual de conformidad con la escala de cuotas para el prorrateo de los gastos de las Naciones Unidas con cargo al presupuesto ordinario
On the top of the pillars was lily work so was the work of the pillars finished.	Puso en la parte superior de las columnas un motivo de lirios. Así concluyó la obra de las columnas
It's a wonderful work of art.	Es una obra de arte maravillosa.
It's a wonderful work of art.	Es una gran obra maestra.

Display this page in English