Traducción de "applying a current" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Applying a Difference | Aplicar una diferencia |
| I'm applying for a job. | Estoy solicitando un empleo. |
| Applying | Applying |
| I am applying for a job. | Estoy aplicando para un trabajo. |
| Applying Differences in a Diff File | Aplicar diferencias en un archivo diff |
| Applying Changes | Aplicando los cambios |
| Applying stylesheet | Aplicando la hoja de estilo |
| Applying deltas... | Aplicando diferencias... |
| Do shudder before applying for a loan | Tiemble antes de hipotecarse |
| Applying All Differences | Aplicar todas las diferencias |
| Manually applying autocorrection | Aplicar manualmente la corrección automática |
| Applying changes failed | Fallo al aplicar cambios |
| Applying Language Settings | Aplicando preferencias de idioma |
| A problem was found while applying this action. | Se encontró un problema al aplicar esta acción. |
| Rules applying to undertakings | Disposiciones aplicables a las empresas |
| partman is applying operations | partman está aplicando las operaciones |
| Tom is thinking about applying for a better paying job. | Tom está pensando en postular a un trabajo que pague mejor. |
| She puts on a lot of lipstick when applying make up. | Se pone mucho pintalabios al maquillarse. |
| See Notes for details about applying this effect to a selection. | Vea Notas para obtener detalles sobre aplicar este efecto a una selección. |
| A preview of the image after applying a color profile is shown here. | Aquí se muestra una vista previa de la imagen tras aplicarle un perfil de color. |
| key applying since 1 January 2007 . | nación de billetes y remite al anexo de dicha Decisión , donde se especifica la clave de asignación de billetes a partir del 1 de enero de 2007 . |
| key applying since 1 January 2008 . | donde se especifica la clave de asignación de billetes a partir del 1 de enero de 2008 . |
| Progress dialog after successfully applying operations | Diálogo de progreso tras aplicar todas las operaciones con éxito |
| Applying changes to images. Please wait... | Aplicando cambios a las imágenes. Por favor espere... |
| I could see what you're applying for. | Pude ver qué se está solicitando. |
| He succeeded in applying steam to navigation. | Tuvo éxito en la aplicación de vapor a la navegación. |
| We are applying butter on our bread. | Le estamos colocando mantequilla a nuestro pan. |
| Ecologically sustained economic development involves a great deal more than applying a sticking plaster to a wound. | Estoy decepcionado al respecto y opino que para un Parlamento que se respete a sí mismo, debe ser un casus belli. |
| Are you still thinking about applying to Harvard? | Sigues pensando en postular a Harvard? |
| Note Operations are previewed first before applying them. | Nota Las operaciones se previsualizan antes de aplicarlas. |
| Icons will be used without applying any effect. | Los iconos se usarán sin aplicar ningún efecto. |
| Image Manipulation editing screenshots and photos applying effects | Manipulación de imágenes edición de capturas de pantalla y fotos aplicación de efectos |
| Applying for a position at the ECB implies sharing your personal information with us . | Applying for a position at the ECB implies sharing your personal information with us . |
| Duplicate Current Layout Make a copy of the current layout. | Duplicar la actual disposición Crea una copia de la actual disposición |
| Assess the possibility of applying the once only principle for citizens in a cross border context. | Evaluará la posibilidad de aplicar el principio de solo una vez para los ciudadanos en un contexto transfronterizo. |
| Sets a bookmark at the current line location in the current file. | Define un marcador en la ubicación de la línea actual en el archivo. |
| Clears the list of operations without applying any of them. | Vacía la lista de operaciones sin aplicar ninguna de ellas. |
| Do not confirm when applying changes in the right sidebar. | Aplicar los cambios en la barra lateral de la derecha sin pedir confirmación. |
| What are the Commission's reasons for applying this sole criterion ? | Puede explicar la Comisión las razones que le han llevado a adoptar solamente ese criterio? terio? |
| interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day . | interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day . |
| Now, after five generations of applying evolutionary process, the genetic algorithm is getting a tiny bit better. | Ahora bien, después de 5 generaciones de aplicar el proceso evolutivo, y el algorítmo genético está volviéndose cada vez mejor. |
| applying dissimilar conditions to equivalent transactions with other trading parties, thereby placing them at a competitive disadvantage | aplicar a terceros contratantes condiciones desiguales para prestaciones equivalentes, que ocasionen a éstos una desventaja competitiva |
| It is a continuation of the West Greenland Current and the Baffin Island Current. | Es una continuación de la corriente de Groenlandia Occidental y de la corriente de la isla de Baffin. |
| Option A is the current situation . | La opción A corresponde a la situación actual . |
| ( ii ) interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day . | ( ii ) interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day . |
Related searches : Applying A Force - Applying A Torque - When Applying - For Applying - While Applying - Before Applying - Applying Pressure - After Applying - Applying Voltage - Applying Data - Applying Company - Applying Measures - Applying With
