Traducción de "apply filter" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Apply - translation : Apply filter - translation : Filter - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Apply filter | Aplicar filtro |
| Apply Filter | Aplicar filtroView |
| Apply Filter | Aplicar el filtro |
| Message Apply Filter | Mensaje Aplicar filtro |
| Apply Filter Again | Volver a aplicar el filtro |
| Apply This Filter When | Aplicar este filtro cuandoWhat's this text |
| Apply This Filter When | Aplicar este filtro cuando |
| Apply lowpass filter above | Aplicar el filtro paso bajo por encima de |
| Apply highpass filter below | Aplicar el filtro paso alto por debajo de |
| Apply filter to item | Aplicar filtro al elemento |
| Apply this filter to incoming messages | Aplicar este filtro a mensajes entrantes |
| Apply this filter before sending messages | Aplicar este filtro antes de enviar mensajes |
| Apply this filter to sent messages | Aplicar este filtro a los mensajes enviados |
| Apply this filter on manual filtering | Aplicar este filtro en el filtrado manual |
| No Tone Filter Do not apply a tone filter to the image. | Sin filtro de tonalidad No aplicar el filtro de tonalidad a la imagen. |
| Apply a dodge filter to an image. | Aplica un filtro de desenfoque gausiano a una imagen. Name |
| If you apply filter changes, via OK or Apply, only valid filters are actually copied to the internal filter manager. | Si aplica cambios a los filtros a través de los botones Aceptar o Aplicar, sólo se copiarán los filtros válidos al administrador de filtros interno. |
| No Lens Filter Do not apply a lens filter when rendering the image. | Sin filtros de objetivo No aplicar ningún filtro de objetivo para representar la imagen. |
| Allows you to apply an individual filter to the selected messages. Only filters for which you enabled the Add this filter to the Apply Filter menu option will be available. | Le permite aplicar un filtro individual a los mensajes seleccionados. Sólo estarán disponibles los filtros para los que haya activado la opción Añadir este filtro al menú Aplicar filtro. |
| The String Replacer filter will only apply itself to the text if all non blank conditions are met in the Apply This Filter When box. If all the boxes are blank, the filter will apply to all text. | El filtro de reemplazo de cadena únicamente se aplicará al texto si no hay ninguna condición vacía en el cuadro Aplicar este filtro cuando. Si todas las casillas están vacías, el filtro se aplicará a todo el texto. |
| Each of these kinds of filters has configurable rules for when the filter should apply itself to the text to be spoken. If the filter determines that it should not apply itself, the text is passed on to the next filter unaltered. | Cada uno de estos tipos de filtros tiene reglas configurables que indican cuándo han de ser aplicados al texto que se va a leer. Si el filtro determina que no debe aplicarse el texto será pasado al siguiente filtro sin ninguna alteración. |
| The Talker Chooser filter will only apply itself to the text if all non blank conditions are met in the Apply This Filter When box. You must fill in at least one of the boxes. | El filtro que selecciona el lector únicamente se aplicará al texto si no hay ninguna condición vacía dentro del cuadro Aplicar este filtro cuando. Debería al menos rellenar uno de los cuadros. |
| Click here to retrieve the list of channels from the server and apply the filter. | Pulse aquí para recibir la lista de canales del servidor y aplicar el filtro. |
| Use filter 'exclude. rsync filter 'filter rule | Usar regla de filtrado ' filter 'exclude. rsync filter ' |
| Filter Limit defining a filter limit | Límite de filtro definición de un límite de filtro. |
| Key Filter Configuration Keys Defining Filter Criteria | Configuración de filtros de claves Definir claves Criterios de filtrado |
| Filter directory view using an attribute filter | Vista de filtro de carpeta utilizando un atributo de filtradoName |
| This filter will apply a grayish look to the icon. Click Setup... to configure the intensity of this filter. Note that it is customary for most user interfaces to use this effect for disabled icons only. | Este filtro aplicará un aspecto grisaceo al icono. Pulse Configurar... para configurar la intensidad de este filtro. Advierta que es habitual para la mayor parte de los interfaces de usuario utilizar este efecto sólo para iconos desactivados. |
| filter | filter |
| Filter | Filtro average filter mode |
| Filter | Filtro color image filter |
| Filter | Filtrozero of zero search results |
| Filter | Filtro |
| Filter | Filtro |
| Filter | Filtro |
| Filter | Radio de Van der Waals |
| Filter | Filtro de ciudad |
| filter | filtro |
| Filter | Filtro |
| Filter | Filtrar |
| Filter | FiltroNAME OF TRANSLATORS |
| Filter | Filtrar |
| The XML Transformer filter will only apply itself to the text if the specified root element or DOCTYPE are met and if the application ID is met in the Apply This Filter When box. If an item in this box is blank, the test is not performed, so if all the boxes are blank, the filter will apply itself to all text. However, you should fill in at least one box, since many text jobs will not be in XML format. | El filtro que transforma el XML únicamente se aplicará al texto si ninguna de las condiciones que se encuentran en el cuadro Aplicar este filtro cuando está vacía. Si están vacíos todos los cuadros se aplicará a todo el texto. Sin embargo, debería rellenar al menos un cuadro, ya que algunos trabajos de texto pueden no estar en formato XML . |
| Usually, filters are used on incoming messages, but they can also be applied to sent messages or to an arbitrary message or group of messages. To selectively filter messages, select the messages you want to filter in the message list and either type Ctrl J or select Message Apply Filters this will apply all filters that have been marked for manual filtering in the filter dialog to those messages. | Normalmente, los filtros se utilizan en los mensajes entrantes, pero también son válidos para un mensaje o un grupo de mensajes cualesquiera. Para filtrar mensajes selectivamente, elija aquellos que desea filtrar y pulse Ctrl J o seleccione Mensaje Aplicar filtros. Se aplicarán a esos mensajes todos los filtros que se hayan marcado para el filtrado manual en el diálogo de filtro1s. |
| This filter shows only unread articles you can choose this filter by selecting View Filter Unread | Este filtro sólo muestra las noticias no leídas. Puede activar este filtro eligiendo Ver Filtro No leídos |
Related searches : Apply A Filter - Depth Filter - Panel Filter - Fan Filter - Filter Panel - Filter Criteria - Particle Filter - Median Filter - Outlet Filter - Filter Holder - Fine Filter - Intake Filter
