Traducción de "applies a force" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Force - translation :

Palabras clave : Aplica Aplique Aplicable Aplican Aplicar Obligar Forzar Fuerza Fuerzas Fuerza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Linear motor applies a constant force to a given position of the body	Motor lineal aplica una fuerza constante a una posición dada del cuerpo
You have two sorts of motors available in step linear motors and circular motors. A linear motor applies a constant force to a given point on a body while a circular motor applies a constant angular momentum to a body.	Dispone de dos tipos de motores en step motores lineales y motores circulares. Un motor lineal aplica un fuerza constante a un punto dado sobre un cuerpo, mientras que un motor circular aplica un momento angular constante a un cuerpo.
The sector classification in accordance with the SNA93 applies where the ESA 95 is not in force .	La clasificación por sectores con arreglo al SCN93 se aplica en los casos en que no esté en vigor el SEC 95 .
A plasterer is a craftsman who applies plaster on walls.	Un yesero es un artesano que aplica yeso en las paredes.
It's an economic force it's a technical force.	Es una fuerza económica. Es una fuerza técnica.
This is a law, so it applies to everybody.	Esta es una ley, así que se aplica a todo el mundo.
Circular motor applies a constant torque to the body	Motor circular aplica un par motor constante al cuerpoPropertyName
That rule always applies.	Esa norma siempre se aplica.
For these , the difference applies .	Para éstas se aplica la diferencia .
1. This Convention applies to	1. La presente Convención será aplicable
That applies to him too.	Eso aplica para él también.
This law applies to everybody.	Esta ley rige para todo el mundo.
That applies to Tom, too.	Eso también va por Tom.
It applies equally to math.	Y se aplica de igual manera a los de matemáticas.
This applies also to specialisation.	Además, se aplica ya la directiva sobre libre circulación de capitales.
That's what keeps the Sys Admin Force from being a pussy force.	Eso evita que la Administración de Sistemas sea una fuerza de maricas.
The same applies to secret files.	Lo mismo se aplica a los expedientes secretos.
In that case Article 2 applies.	En tal caso se aplicará el artículo 2.
In that case Article 2 applies.	En tal caso se aplicará el artículo 2.
This rule applies to you, too.	Esta regla aplica para ti también.
The rule only applies to foreigners.	Esta regla solo aplica para extranjeros.
The same thing applies to me.	La misma cosa aplica para mi.
That's disappeared. That no longer applies.	Eso desapareció. Ya no aplica más.
It is a general point which applies really to all the institutions.	Es un tema general que afecta realmente a todas las instituciones.
The hedgehog is captivated by a single big idea, which he applies unremittingly.	El erizo se siente atraído por una sola idea general, que aplica continuamente.
Single and multiple rate procedures A further distinction applies to variable rate tenders .	Procedimientos a tipo de interés único y a tipo de interés múltiple
The same applies to nations and states.	Lo mismo se aplica a naciones y estados.
The same logic applies to Putin s Russia.	La misma lógica vale para la Rusia de Putin.
The same impact applies to subsequent years .	Lo mismo se aplica para los años siguientes .
This also applies to the agricultural markets .	Esto también es aplicable a los mercados agrarios .
This applies to all of Latin America.	Esto también afecta a toda América Latina.
In PHP 4, no such restriction applies.	Las cookies son parte de la cabecera HTTP, así que se debe llamar a la función SetCookie antes de que se envíe cualquier salida al navegador.
The following applies to 3.0.7 and later.	Todo lo siguiente se aplica a partir de la versión 3.0.7 y posterior.
This rule applies to you as well.	Esta regla aplica para ti también.
Applies the changes without closing the dialog.	Aplica los cambios sin cerrar el diálogo.
Applies your filters to the selected messages.	Aplica sus filtros a los mensajes seleccionados.
It's a technical tour de force.	Es una maravilla tecnológica.
A Constitution by force in Egypt	Una Constitución con fórceps en Egipto
It's a very, very strong force.	Es una fuerza extremadamente poderosa.
'A Force to Be Reckoned With'	'Una fuerza a tener en cuenta'
A growth model that applies to advanced countries may be a poor guide in developing countries.	Un modelo de crecimiento aplicable a países avanzados puede ser una guía deficiente en países en desarrollo.
Three different forces can be added to bodies the weight force, the gravitation force and the Coulomb force. By default all forces are turned off in step . Coulomb force is a force which existed intrinsically between two charges.	Pueden añadirse tres fuerzas diferentes a los cuerpos la fuerza del peso, la fuerza gravitatoria y la fuerza de Coulomb. Por defecto, todas las fuerzas están desactivadas en step . La fuerza de Coulomb es una fuerza que existe intrínsicamente entre dos cargas.
Otherwise , the reporting scheme for full reporters applies to the group as a whole .	De lo contrario , se aplican al grupo en su conjunto las exigencias de información completas .
Otherwise , the reporting scheme for full reporters applies to the group as a whole .	De lo contrario , se aplicarán al grupo en su conjunto las exigencias de información completas .
A double standard applies, because, whatever Nature does is, well, natural, and therefore good.	Pero esto es aplicar la doble vara, porque como todo lo que hace la Naturaleza es (ya lo dice el término) natural , entonces está bien.

Display this page in English