Traducción de "applied for" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom applied for the job. | Tom postuló al trabajo. |
| She applied for a visa. | Ella postuló a una visa. |
| Tom applied for a visa. | Tom postuló para una visa. |
| Tom applied for a passport. | Tom solicitó un pasaporte. |
| Have you applied for a passport yet? | Ya solicitaste un pasaporte? |
| I applied for membership in the association. | Hice una solicitud para ser miembro de la asociación. |
| He applied for admission to the club. | Él postuló para la admisión al club. |
| Somebody who had applied for the passport. | Alguien que había solicitado el pasaporte. |
| In Sweden, they applied for political asylum. | En Suecia, solicitaron asilo político. |
| I applied for a position in the office. | Postulé a un puesto en la oficina. |
| He applied for the job and got it. | Él postuló al empleo y lo obtuvo. |
| He applied for admission to the riding club. | Solicitó la admisión en el club de equitación. |
| So far we've applied for 414 patent claims. | Hasta ahora hemos solicitado 414 patentes. |
| A rating system should be applied for that. | Debería existir un sistema de calificación para eso. |
| applied . | 1.5 Sistema de reservas mínimas El nivel medio de las reservas mínimas agregadas mantenidas por las entidades de crédito de la zona del euro ascendió a 129,9 mm de euros en el año 2002 . |
| Applied. | Aplicado. |
| Applied color | Color aplicado |
| Correction Applied | Corrección aplicada |
| Applied color | Color aplicado |
| When I applied to Harvard, I applied on a dare. | Cuando solicité admisión en Harvard, me arriesgué. |
| Tom applied for the position, but he didn't get it. | Tom postuló al puesto, pero no lo obtuvo. |
| This is something that is applied in Europe, for example. | Esto es algo que se aplica en Europa, por ejemplo. |
| We start the clock when the patent is applied for. | Nuestro reloj lo hace cuando se la solicita. |
| Private bank Sal. Oppenheim applied for the 23 million new shares. | El banco privado Sal. Oppenheim suscribió 23 millones de acciones nuevas. |
| Tom applied for a credit card, but he was turned down. | Tom solicitó una tarjeta de crédito, pero se la rechazaron. |
| Hand rules are applied to the entire hand, for all players. | Las reglas de mano se aplican a toda la mano, para todos los jugadores. |
| Hand rules are applied to the entire hand, for all players | Las reglas de la mano se aplican a toda la mano, para todos los jugadores |
| You could see what I applied for and what replies I got. | Se podía ver lo que solicité y lo que me respondieron. |
| The artist says the criteria for censorship are applied loosely and unequally. | La artista considera que los criterios de censura se aplican de manera laxa y no son iguales para todos. |
| An analogous reporting requirement and compilation method for the aggregate are applied for portfolio investment income . | A las rentas de inversión de cartera se aplicarán análogos requisitos de información y métodos de cálculo para la agregación . |
| An analogous reporting requirement and compilation method for the aggregate are applied for portfolio investment income . | A las rentas de inversión de cartera se aplicarÆn anÆlogos requisitos de información y mØtodos de cÆlculo para la agregación . |
| Article 4 This article provides rules for the exchange rates to be applied . | Artículo 4 Este artículo establece normas sobre los tipos de cambio que deben aplicarse . |
| Winner rules are applied to the entire hand but only for the winner. | Las reglas del ganador se aplican a toda la mano, pero sólo para el ganador. |
| Winner rules are applied to the entire hand but only for the winner | Las reglas para el ganador se aplican a toda la mano, pero sólo para el ganador. |
| The same applied to Hispanics. | En el caso de los hispanos ocurría exactamente lo mismo. |
| We applied the genetic algorithm. | Aplicamos el algoritmo genético. |
| Botany is an applied science. | La botánica es una ciencia aplicada. |
| That rule applied to everybody. | Aquella medida afectaba a todo el mundo. |
| Same principles applied calculations, harder. | Se aplican los mismos principios... a cálculos más difíciles. |
| Essays in Applied Psycho Analysis . | Essays in Applied Psycho Analysis . |
| Asset confiscation is rarely applied. | La confiscación de activos raramente se aplica. |
| An analogous reporting requirement and compilation method for the aggregate data are applied for portfolio investment income . | A las rentas de inversión de cartera se aplican requisitos de información y métodos de cálculo para la agregación análogos . |
| An analogous reporting requirement and compilation method for the aggregate data are applied for portfolio investment income . | A las rentas de inversión de cartera se aplican análogos requisitos de información y métodos de cálculo para la agregación . |
| An analogous reporting requirement and compilation method for the aggregate data are applied for portfolio investment income . | 2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 12 B A las rentas de inversión de cartera se aplican análogos requisitos de información y métodos de cálculo para la agregación . |
| If this derogation is not applied or not applied to all institutions the following rules apply | Si no se aplica esta exención o no se aplica a todas las instituciones , regirán las siguientes normas |
Related searches : Role Applied For - Method Applied For - Applied For Registration - Applied For Approval - Already Applied For - Applied For Payment - This Applied For - Having Applied For - Applied For Recognition - Applied For Patent - You Applied For - He Applied For - Applied For Maintenance - Successfully Applied For
