Traducción de "application or use" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Application - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Use application | Usar la aplicación |
| Use Host Application Tags | Usar las etiquetas de la aplicación |
| Use Konsole as terminal application | Usar Konsole como aplicación de terminal |
| What terminal application to use | Qué aplicación de terminal usar |
| Use Konsole as default terminal application | Usar konsole como aplicación de terminal predeterminada |
| Use icon as the application icon. | Usar icono como icono de la aplicación. |
| Use icon as the application icon. | Utiliza icono como el icono de la aplicación. |
| Use alternative application name for configuration file. | NAME OF TRANSLATORS |
| In addition to sheet or web printing , some Member States use foil application and silk screen printing . | Adernas de la irnpresion en pliego o bobina , algunos Estados rniernbros de la UE utilizan la irnpresion serigrafica o aplican Iarninas metalizadas . |
| Enter the application arguments to use when running an application when the reminder triggers. | Introduzca los argumentos de la aplicación que se ejecutará cuando se active el recordatorio. |
| Use true if terminal is needed, text application | Utilice true si se necesita terminal, aplicación de texto. |
| Always use this template at application start up | Usar siempre esta plantilla al inicio de la aplicación |
| Use menu button image instead of application icon | Utilizar la imagen del botón del menú en lugar del icono de la aplicación |
| Application developers decided to use a functional programming language. | Los desarrolladores de la aplicación decidieron usar un lenguaje de programación funcional. |
| The skin that will be use for the application | La piel que se usará en la aplicación |
| It is equally useful as your primary music player, or managing playlists and files for use in another application. | Es igual de práctico como reproductor de música, o administrando listas de reproducción para usarlas en otra aplicación. |
| This shows useful tips on the use of this application. | Esto muestra sugerencias útiles sobre el uso de esta aplicación. |
| This shows useful tips on the use of this application. | Muestra consejos útiles sobre cómo usar esta aplicación. |
| According to its abstract, ISO IEC 7816 5 defines how to use an application identifier to ascertain the presence of and or perform the retrieval of an application in a card. | ISO IEC 7816 5 define cómo usar un identificador de aplicación para determinar la presencia y o realizar la recuperación de una aplicación en una tarjeta. |
| Use this to close the dialog and return to the application. | Use esto para cerrar el diálogo y volver a la aplicación. |
| Shows or hides the main application toolbar. | Muestra u oculta la barra de herramientas principal de la aplicación. |
| Enables or disable the main application toolbar. | Habilita o inhabilita la barra de herramientas principal de la aplicación. |
| Behavior on Application Exit or Session Switch | Comportamiento al salir de la aplicación o al cambiar de sesión |
| KAlgebra backend for Cantor. Lets you use the same language you use in the KAlgebra application in Cantor worksheets. | Motor KAlgebra para Cantor. Le permite usar el mismo lenguaje que utiliza con la aplicación KAlgebra en las hojas de ejercicios de Cantor. Name |
| forces the application to use a TrueColor visual on an 8 bit display. | Fuerza a la aplicación a usar un color de 8 bits. |
| Forces the application to use a TrueColor visual on an 8 bit display | Fuerza a la aplicación para que use visualización de color real en una pantalla de 8 bit |
| Forces the application to use a TrueColor visual on an 8 bit display. | Fuerza a la aplicación a utilizar Color verdadero en una pantalla de 8 bit. |
| forces the application to use a TrueColor visual on an 8 bit display | fuerza a la aplicación a usar una paleta de colores de color verdadero en una pantalla de 8 bits |
| KMouseTool will run as a background application after you close this dialog. To change the settings again, restart KMouseTool or use the KDE system tray. | KMouseTool correrá como una aplicación en segundo plano una vez que Ud. cierre este diálogo. Para cambiar la configuración nuevamente, reinicie KMouseTool o use la bandeja de sistema de KDE. |
| There is currently no way to set server parameters on the desktop you need to use the MobileLink or AGConnect application on the handheld device. | En la actualidad no hay modo de establecer los parámetros del servidor en el escritorio necesita usar las aplicaciones MobileLink o AGConnect en el dispositivo de agenda electrónica. |
| or predict everyone's favorite application for certain file formats | o predecir la aplicación favorita de cualquiera para ciertos archivos de formato. |
| Use 4.1.0 or later. | Abajo se da una tabla con las diferentes posibilidades. |
| Use PdfTeX or PdfLaTeX. | LaTeX |
| Use these buttons to add or delete application events from the list below. When you click the Add button, a screen appears in which you select the application and event you want to add to the list. | Utilice estos botones para añadir o borrar eventos de las aplicaciones de la lista inferior. Cuando pulse el botón Añadir, aparecerá un pantalla en la que podrá seleccionar la aplicación y el evento que desea añadir a la lista. |
| Sometimes, you may want to use a different application to open this file type. | Algunas veces, puede usar una aplicación diferente para abrir este tipo de archivos. |
| I'm sure it wouldn't be too hard to learn how to use that application. | Estoy seguro de que no sería muy difícil aprender como utilizar esa aplicación. |
| Open the current document using another application registered for its file type, or an application of your choice. | Abre el documento actual utilizando otra aplicación registrada para este tipo de archivo, u otra aplicación de su elección. |
| Closing the main window will keep Amarok running in the System Tray. Use Quit from the menu, or the Amarok tray icon to exit the application. | Al cerrar la ventana principal, Amarok seguirá ejecutándose en la bandeja del sistema. Utilice Salir desde el menú, o el icono de la bandeja del sistema para salir de la aplicación. |
| You can use statistics, or you can use stories. | Se pueden usar estadísticas, o historias. |
| Candidates and tenderers shall submit only one application or tender . | Los candidatos y licitadores presentarán solo una solicitud u oferta . |
| (a) the validity, interpretation or application of the arbitration agreement | a) la validez, la interpretación o la aplicación del convenio arbitral |
| Interrupt application Interrupts the debugged process or current debugger command. | Interrumpir la aplicación Interrumpe el proceso depurado o la orden de depuración actual. |
| Run an application or script when the reminder is triggered | Ejecutar una aplicación o guión cuando se active el recordatorio |
| Shows how to use both local and external DCOP calls to communicate with external application. | Muestra cómo usar las llamadas DCOP , locales y externas, para comunicarse con aplicaciones externas. |
| Another KDE application tried to use Konversation to add a contact. Konversation does support this. | Otra aplicación de KDE ha intentado usar Konversation para añadir un contacto. Konversation acepta esto. |
Related searches : Application Use - Use Application - Petition Or Application - Use Or Operation - Use Or Lose - Use Or Occupation - Disclose Or Use - Use Or Misuse - Use Or Disclose - Use Or Reliance - Adopt Or Use - End-use Application - Use And Application - Application Use Case
