Traducción de "applicable authority" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable | Umbral superior 2 ) No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable |
| Not applicable Not applicable | No aplicable |
| Not applicable Not applicable Choice of instruments | No procede . Elección de los instrumentos |
| (g) Confiscation , which includes forfeiture where applicable, shall mean the permanent deprivation of property by order of a court or other competent authority | g) Por decomiso se entenderá la privación con carácter definitivo de bienes por decisión de un tribunal o de otra autoridad competente |
| (g) Confiscation , which includes forfeiture where applicable, shall mean the permanent deprivation of property by order of a court or other competent authority | g) Por decomiso se entenderá la privación con carácter definitivo de bienes por orden de un tribunal u otra autoridad competente |
| However , the proposal would have to clarify the applicable legislation in those cases where the coordinator is composed of more than one competent authority . | Sin embargo , habría que aclarar en la propuesta cuÆl sería la legislación aplicable cuando el coordinador estuviera compuesto por varias autoridades competentes . |
| Not applicable | Euro No aplicable |
| Not applicable | el acreedor |
| Not applicable . | No procede . |
| Not applicable . | No aplicable . |
| Insert if applicable | Insértese si procede |
| Collateral if applicable | Activos de garantía si procede |
| Collateral if applicable | Collateral if applicable |
| Euro . Not applicable . | 3 ) La calidad crediticia de los instrumentos de renta fija negociables sin calificación emitidos o garantizados por sociedades no financieras se determina a partir de la fuente de evaluación del crédito elegida por la entidad de contrapartida correspondiente , de conformidad con las normas del ECAF aplicables a los créditos , como se describe en la sección 6.3.3 . |
| Not applicable . Euro . | En el caso de estos instrumentos de renta fija negociables , se han modificado los siguientes criterios de selección aplicables a los activos negociables tanto la ubicación del emisor o avalista como el lugar de emisión ha de ser la zona del euro . |
| Yes . Not applicable . | En lo que se refiere a la fuente de información ECAI , la evaluación debe basarse en una calificación pública . |
| Euro . Not applicable . | El Eurosistema se reserva el derecho a solicitar cualquier aclaración que considere necesaria . |
| ) is therefore applicable. | 1986, p. |
| No Longer Applicable | No es ya aplicable |
| Paragraphs 1 and 2 shall not prevent the Authority from exchanging information with national supervisory authorities in accordance with this Regulation and other community legislation applicable to financial institutions . | Los apartados 1 y 2 no impedirán que la Autoridad intercambie información con las autoridades nacionales de supervisión , de conformidad con el presente Reglamento y con otros actos legislativos comunitarios aplicables a las entidades financieras . |
| Regarded as not applicable | No aplicable . |
| Collateral if applicable 3.6 . | Collateral if applicable 3.6 . |
| Law applicable to priority | Ley aplicable a la prelación |
| Not applicable . Eurosystem procedures . | No aplicable Euro No aplicable |
| Budgetary authority | Autoridad presupuestaria |
| Certificate authority | Autoridad certificada |
| Certificate authority | Autoridad certificada |
| Loi applicable , attribution de compétences | Loi applicable , attribution de compétences |
| Law applicable to competing rights | Ley aplicable a los derechos concurrentes de otras partes |
| Applicable law in territorial units | Ley aplicable en las unidades territoriales |
| 3.7 Branches to the extent applicable | 3.7 . Sucursales en la medida que proceda |
| ( ) When applicable , as regards margin calls .' | ( ) Cuando sea aplicable , en lo referente a los márgenes de garantía . |
| Applicable to customers other than MFIs | Aplicable a clientes distintos de las IFM |
| Loi applicable , attribution de compétences 9.1 . | Loi applicable , attribution de compétences 9.1 . |
| ( xiv ) Use lower case , where applicable . | xiv ) Deben usarse las minúsculas cuando proceda . |
| Branches to the extent applicable 3.7 . | Branches to the extent applicable 3.7 . |
| fundamental research (applicable to reactor types) | investigación básica (aplicable a los diversos tipos de reactores) |
| And broadly applicable across many platforms. | Y aplicable a muchas plataformas |
| Paragraphs 1 and 2 shall not prevent the Authority from exchanging information with national supervisory authorities , the ESCB and the ESRB in accordance with this Regulation and other community legislation applicable to financial institutions . | Los apartados 1 y 2 no impedirán que la Autoridad intercambie información con las autoridades nacionales de supervisión , el SEBC y la JERS , de conformidad con el presente Reglamento y con otros actos legislativos comu nitarios aplicables a las entidades financieras . |
| Give me helpful authority. | Concédeme, de Ti, una autoridad que me auxilie! |
| Lord, grant me authority. | Señor! |
| He abuses his authority. | Él abusa de su autoridad. |
| Tom has no authority. | Tom no tiene autoridad. |
| Children should obey authority. | Los niños deberían obedecer a la autoridad. |
| Tom abuses his authority. | Tom abusa de su autoridad. |
Related searches : Applicable Governmental Authority - No Applicable - Applicable Codes - Wherever Applicable - Become Applicable - Fully Applicable - Applicable Terms - Any Applicable - Currently Applicable - Widely Applicable - Directly Applicable - Applicable Products
