Traducción de "applicable according to" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| a priori , conduct a file format test according to the CCB 's procedures if applicable | a priori , someter a prueba el formato de los ficheros de conformidad con los procedimientos del BCC si procede |
| Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable | Umbral superior 2 ) No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable |
| Not applicable Not applicable | No aplicable |
| These institutions ensure that the reporting according to Table 1a is fully consistent with the definitions and classifications applicable in Table 1 . | Las entidades de tamaño pequeño deberán cerciorarse de que la información del cuadro 1a es plenamente coherente con las definiciones y clasificaciones aplicables al cuadro 1 . |
| These institutions ensure that the reporting according to Table 1a is fully consistent with the definitions and classifications applicable in Table 1 . | Las entidades de tamaño pequeño deberán cerciorarse de que la información del cua dro 1a es plenamente coherente con las definiciones y clasificaciones aplicables al cuadro 1 . |
| Law applicable to priority | Ley aplicable a la prelación |
| Operating days Target as a whole shall be closed on Saturdays , Sundays , New Year 's Day , Good Friday ( according to the calendar applicable at the seat of the ECB ) , Easter Monday ( according to the calendar applicable at the seat of the ECB ) , 1 May ( Labour Day ) , Christmas Day and on 26 December . | Días de funcionamiento Target en su conjunto cerrará los sábados , los domingos , el día de Año Nuevo , el Viernes Santo ( según el calendario aplicable en la sede del BCE ) , el Lunes de Pascua ( según el calendario aplicable en la sede del BCE ) , el 1 de mayo ( día del Trabajo ) , el día de Navidad y el 26 de diciembre . |
| Not applicable Not applicable Choice of instruments | No procede . Elección de los instrumentos |
| Law applicable to competing rights | Ley aplicable a los derechos concurrentes de otras partes |
| Credit institutions in the tail ensure that the reporting according to this Table is fully consistent with the definitions and classifications applicable in table 1 . | Estas entidades de crédito se cerciorarán de que la información según dicho cuadro se ajusta plenamente a las definiciones y clasificaciones aplicables al cuadro 1 . |
| 3.7 Branches to the extent applicable | 3.7 . Sucursales en la medida que proceda |
| Applicable to customers other than MFIs | Aplicable a clientes distintos de las IFM |
| Branches to the extent applicable 3.7 . | Branches to the extent applicable 3.7 . |
| fundamental research (applicable to reactor types) | investigación básica (aplicable a los diversos tipos de reactores) |
| Furthermore , the requirement laid down in Section 6.2.2 of the General Documentation , according to which the total number of governing laws that are applicable to ( i ) the counterparty | Además , el requisito establecido en la sección 6.2.2 de la Documentación General de que el número total de legislaciones aplicables a i ) la entidad de contrapartida |
| Not applicable | Euro No aplicable |
| Not applicable | el acreedor |
| Not applicable . | No procede . |
| Not applicable . | No aplicable . |
| Insert if applicable | Insértese si procede |
| Collateral if applicable | Activos de garantía si procede |
| Collateral if applicable | Collateral if applicable |
| Euro . Not applicable . | 3 ) La calidad crediticia de los instrumentos de renta fija negociables sin calificación emitidos o garantizados por sociedades no financieras se determina a partir de la fuente de evaluación del crédito elegida por la entidad de contrapartida correspondiente , de conformidad con las normas del ECAF aplicables a los créditos , como se describe en la sección 6.3.3 . |
| Not applicable . Euro . | En el caso de estos instrumentos de renta fija negociables , se han modificado los siguientes criterios de selección aplicables a los activos negociables tanto la ubicación del emisor o avalista como el lugar de emisión ha de ser la zona del euro . |
| Yes . Not applicable . | En lo que se refiere a la fuente de información ECAI , la evaluación debe basarse en una calificación pública . |
| Euro . Not applicable . | El Eurosistema se reserva el derecho a solicitar cualquier aclaración que considere necesaria . |
| ) is therefore applicable. | 1986, p. |
| No Longer Applicable | No es ya aplicable |
| applicable to ESA Sectors 11 , 14 and 15 | aplicable a los sectores 11 , 14 y 15 del SEC |
| 1923, Propositions Applicable to Themselves , Mind 32, pp. | 1923, Propositions Applicable to Themselves , Mind 32, pp. |
| The European Community has competence according to the EC Treaty to adopt general and specific measures to enhance the uniformity of rules relating to the applicable law in various domains in its Member States . | La Comunidad Europea tiene competencia en virtud del Tratado CE para adoptar medidas de carácter general y específico para acrecentar la uniformidad de las normas relativas a la legislación aplicable en sus Estados miembros en diversos ámbitos . |
| Regarded as not applicable | No aplicable . |
| Collateral if applicable 3.6 . | Collateral if applicable 3.6 . |
| Not applicable . Eurosystem procedures . | No aplicable Euro No aplicable |
| TITLE IV RULES APPLICABLE PRIOR TO THE TRANSITIONAL PERIOD | TÍTULO IV NORMAS APLICABLES ANTES DEL PERÍODO TRANSITORIO |
| Annex Time limits applicable to the United Kingdom 1 . | Anexo Plazos aplicables al Reino Unido 1 . |
| Conditions of service applicable to both categories of staff | Condiciones de servicio aplicables a ambos cuadros del personal |
| According to P.L. | De acuerdo con P.L. |
| According to Weiner | Según Weiner |
| According to Harada | De acuerdo a Harada |
| According to Garnova | Según Garnova |
| Work according to your way, I am working (according to my way). | Obrad según vuestra situación! Yo también obraré... |
| Loi applicable , attribution de compétences | Loi applicable , attribution de compétences |
| Applicable law in territorial units | Ley aplicable en las unidades territoriales |
| Articles 51 and 52 shall be applicable to fishery products. | Los artículos 51 y 52 serán aplicables a los productos de la pesca. |
Related searches : According To - Applicable To - According To Smith - Chosen According To - Appropriate According To - Compare According To - Search According To - According To Numbering - According To Rumors - Design According To - Tailor According To - Ranking According To - Calculate According To - Results According To
