Traducción de "appellate proceedings" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Proceedings - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (b) Include arrangements for an appellate chamber | b) Incluir disposiciones relativas a una sala de apelaciones |
| Macedonian Appellate Court Confirms Defamation Verdict for Independent Magazine Global Voices | Corte de Apelaciones de Macedonia confirmó veredicto de difamación para revista independiente |
| Legal proceedings | Proceso legal |
| D. Disciplinary proceedings | D. Procedimientos disciplinarios |
| In other cases, the Supreme Court has only appellate jurisdiction, which may be regulated by the Congress. | En otros casos, la Corte Suprema solamente tiene jurisdicción de apelación, que puede regular el Congreso. |
| Termination of conciliation proceedings | Terminación del procedimiento de conciliación |
| Transfer of criminal proceedings | Remisión de actuaciones penales |
| The initial ruling was then contested by the plaintiffs and went on to the appellate court in Skopje. | La decisión de este tribunal fue impugnada por los demandados y, por eso, acudieron a la Corte de Apelaciones de Skopje. |
| But the following year on April 28, 2014, the Mahendranagar Appellate Court overturned the decision and acquitted them. | Pero el 28 de abril de 2014, la Corte de Apelaciones de Mahendranagar revocó la decisión y los absolvió. |
| The conciliation proceedings are terminated | El procedimiento de conciliación se dará por terminado |
| Ongoing legal proceedings are continuing | El proceso judicial en curso seguirá adelante. |
| Criminal Proceedings in Portugal, Angola | Proceso Penal en Portugal y Angola |
| At end of day's proceedings | Al término de la sesión |
| Article 3 Agenda and proceedings 1 . | Artículo 3 Orden del día y actas 1 . |
| Admissibility of evidence in other proceedings | Admisibilidad de pruebas en otros procedimientos |
| Resort to arbitral or judicial proceedings | Recurso a procedimientos arbitrales o judiciales |
| Privileges and immunities during court proceedings | Privilegios e inmunidades durante la sustanciación del proceso ante un tribunal |
| The proceedings of the conference are published . | Los trabajos presentados en esta conferencia se publican posteriormente . |
| The IGC started its proceedings in October . | La CIG comenzó sus trabajos en el mes de octubre . |
| He was a lawyer, and in 1855 became president of the Göta Hovrätt, or lord justice for the appellate court of Götaland. | Nacido en Finspång, se graduó como abogado, y en 1855 se convirtió en presidente del Göta Hovrätt, la Corte de Apelaciones de Götaland. |
| The Association of Journalists of Macedonia publicly condemned the appellate court's verdict, calling it unfair and contrary to the Defamation Law in Macedonia. | La Asociación de Periodistas de Macedonia condenó públicamente el veredicto de la apelación, llamándola injusta y contraria a la Ley de Difamación macedonia. |
| The proceedings of the meetings shall be confidential . | Las reuniones tendrán carácter confidencial . |
| (a) Information on relevant court and administrative proceedings | a) Información sobre procedimientos judiciales y administrativos pertinentes |
| Proceedings in which State immunity cannot be invoked | Procesos en que la inmunidad del Estado no se puede hacer valer |
| The proceedings of the meetings shall be confidential. | Las reuniones tendrán carácter confidencial. |
| The Judges shall be immune from legal proceedings. | Los Jueces gozarán de inmunidad de jurisdicción. |
| Cairo based journalist Bel Trew tweeted court proceedings | La periodista Bel Trew con base en El Cairo, tuiteó sobre los procedimientos judiciales |
| Acknowledging the fundamental principles of due process of law in criminal proceedings and in civil or administrative proceedings to adjudicate property rights, | Reconociendo los principios fundamentales del debido proceso en los procesos penales y en los procedimientos civiles o administrativos sobre derechos de propiedad, |
| ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) the opening of insolvency proceedings | ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) the opening of insolvency proceedings |
| In Proceedings of the 3rd Open Source Software DevelopmentWorkshop. | In Proceedings of the 3rd Open Source Software DevelopmentWorkshop. |
| Report of proceedings from 10 to 14 September 1990 | Acta literal del período parcial de sesiones del 10 al 14 de septiembre de 1990 |
| Report of proceedings from 8 to 12 October 1990 | Acta literal del período parcial de sesiones del 8 al 12 de octubre de 1990 |
| Report of proceedings from 22 to 26 October 1990 | Acta literal del período parcial de sesiones del 22 al 26 de octubre de 1990 |
| Report of proceedings from 19 to 23 November 1990 | Acta literal del período parcial de sesiones del 19 al 23 de noviembre de 1990 |
| Verbatim report of proceedings, 24 October 1990, p. 160 | Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 24 de octubre de 1990, pág. 160 |
| Verbatim report of proceedings, 9 October 1990, p. 143 | Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 9 de octubre de 1990, pág. 143 |
| Verbatim report of proceedings, 9 October 1990, p. 137 | Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 9 de octubre de 1990, pág. 137 |
| Verbatim report of proceedings, 9 October 1990, p. 134 | Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 9 de octubre de 1990, pág. 134 |
| Verbatim report of proceedings, 23 October 1990, p. 142 | Posición de la Comisión en el debate La Comisión rechazó todas las enmiendas Arco Iris del 23 de octubre de 1990, pág. 142 |
| Verbatim report of proceedings, 23 October 1990, p. 154 | Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 23 de octubre de 1990, pág. 154 |
| Verbatim report of proceedings, 23 October 1990, p. 137 | Posición de la Comisión en el debate La Comisión rechazó la enmienda Arco Iris del 23 de octubre de 1990, pág. 137 |
| Verbatim report of proceedings, 23 October 1990, p. 150 | Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 23 de octubre de 1990, pág. 150 |
| Verbatim report of proceedings, 9 October 1990, p. 130 | Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 9 de octubre de 1990, pág. 130 |
| Verbatim report of proceedings, 23 October 1990, p. 147 | Modificación del Estatuto de los funcionarios (COM(86)776 final) |
| Verbatim report of proceedings, 26 October 1990, p. 272 | Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 26 de octubre de 1990, pág. 272 |
Related searches : Appellate - Appellate Jurisdiction - Appellate Review - Appellate Division - Appellate Brief - Appellate Board - Appellate Procedure - Appellate Instance - Appellate Tribunal - Appellate Authority - Appellate Decision - Appellate Process - Appellate Level - Appellate Court
