Traducción de "appears to you" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Aparece Parecer Parece Parece

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It appears to me you are mistaken.
Me parece que estás equivocado.
It appears that you are not paying attention to me.
Me parece que no me estás prestando nada de atención.
It appears that you are all mistaken.
Parece que todos ustedes están equivocados.
It appears that you are all mistaken.
Parece que todos estáis equivocados.
It appears to me that you put on my hat by mistake.
Me parece que te has puesto mi sombrero por error.
It appears to be working.
Parece estar funcionando.
Tom appears to have vanished.
Tom parece haber desaparecido.
Tom appears to be winning.
Tom parece estar ganando.
The block page that appears when you try to access globalvoicesonline.org in Iran.
Página de redirección que aparece cuando se trata de acceder a globalvoicesonline.org desde Irán.
She appears to me to be cruel.
Ella se me hace cruel.
This appears to have been inevitable.
Esto parece haber sido inevitable.
She appears to have many friends.
Parece que ella tiene muchos amigos.
She appears to have been rich.
Aparentemente ella había sido rica.
She appears to have a headache.
Parece que ella tiene dolor de cabeza.
It appears to me you're mistaken.
Me parece que estás equivocado.
That lady appears to be rich.
Esa dama parece ser rica.
It appears to have been misprinted.
Antes que una cuestión de derecho, la nacionalidad de un hombre es una cues tión de hecho.
When you start kpresenter , the usual koffice startup dialog appears.
Cuando inicia kpresenter , aparece el diálogo de inicio de koffice habitual.
Window appears
Ventana aparece
But, you can dim down the light to a level that it appears to be off.
Pero, se puede atenuar la luz a un nivel en el que aparenta estar apagada.
When you click the Talkers tab in kttsmgr, the Talkers screen appears. This screen also automatically appears if you start kttsmgr and you have not yet configured any talkers.
Cuando pulse sobre la pestaña Lectores en kttsmgr, aparecerá la ventana Lectores. Esta ventana también aparecerá automáticamente si inicia kttsmgr y todavía no ha configurado ningún lector.
Paris appears to make a similar analysis.
París parece llegar a una conclusión similar.
Once somniloquy appears, try to keep calm.
Una vez que aparecen las somniloquias intentad mantener la calma.
There appears to have been an accident.
Parece que ha habido un accidente.
Jane appears to be enjoying the party.
Parece que Jane está disfrutando de la fiesta.
Ken appears to be a friendly person.
Ken parece una persona simpática.
It appears to me that you're mistaken.
Me parece que estás equivocado.
She isn't what she appears to be.
Ella no es lo que aparenta ser.
Tom appears to be a bit worried.
Tom parece estar un poco preocupado.
Tom appears to be a bit nervous.
Tom parece estar un poco nervioso.
The script on this page appears to have a problem. Do you want to stop the script?
Parece que el script de esta página tiene un problema. Desea detener el script?
When you click the Add button, the Add Network screen appears.
Cuando pulse el botón Añadir, aparecerá la pantalla Añadir red.
When you click the Add button, the Add Talker screen appears.
Cuando pulse el botón Añadir, aparecerá la ventana Añadir lector.
Oh, I know when your girlfriend's really pissed off, even though she appears to give you what you want.
Oh, yo se cuando tu novia está realmente enojada, aun cuando parece que ella te da lo que quieres.
Mayuko appears wise.
Mayuko parece sabia.
Tom appears unhurt.
Tom parece no estar herido.
When set, a warning appears when you try to close a Konsole window with multiple sessions.
Si está seleccionado, aparecerá un aviso cuando trate de cerrar una ventana de Konsole con varias sesiones.
Already, Le Pen appears to be reverting to form.
Ya Le Pen parece volver a su ser.
The fulfillment of policy rules appears to be impossible without growth, but growth appears to be impossible without breaking the rules.
El cumplimiento de las reglas en materia de políticas parece imposible sin crecimiento, pero el crecimiento parece imposible si no se quiebran las reglas.
When you click the Jobs tab in kttsmgr, the Jobs screen appears.
Cuando pulse la pestaña Trabajos en kttsmgr, aparecerá la pantalla Trabajos.
When you click the Audio tab in kttsmgr, the Audio screen appears.
Cuando pulse sobre la pestaña Audio en kttsmgr aparecerá la ventana Audio.
When you click the Interruption tab in kttsmgr, the Interruption screen appears.
Cuando pulse sobre la pestaña Interrupción, en kttsmgr, aparecerá la ventana Interrupción.
But the celebration appears to have been premature.
Pero parece que la celebración había sido prematura.
It appears to me that we misunderstand him.
Me parece que no lo estamos entendiendo bien.
It appears to me that he is angry.
Me parece que él está enojado.