Traducción de "appeal against judgement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Against - translation :

Appeal - translation :

Judgement - translation :

Palabras clave : Voluntad Pared Cargos Guerra Apelación Apelar Apelo Llamamiento Recurso Juicio Criterio Veredicto Juzgar Sentencia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I appeal to your better judgement, Mr President.	Señor Presidente, hago un llamamiento a su sabiduría.
The judgement went against him.	El juicio fue en su contra.
The judgement went against the government.	El juicio salió en contra del gobierno.
We'll file an appeal against the High Court order.	Vamos a interponer un recurso de apelación contra la orden del Tribunal Supremo.
Since the appeal, the Ethiopian government has proceeded with charges against the accused.	Desde que se hizo ese llamamiento, el gobierno etíope ha procedido con los cargos contra los acusados.
I cannot help you in any way against God judgement is His alone.	Yo no os serviría de nada frente a Alá. La decisión pertenece sólo a Alá.
Indeed those against whom your Lord s judgement has become due will not have faith,	Aquéllos contra quienes se ha cumplido la sentencia de tu Señor no creerán,
I cannot be of any help to you against Allah judgement belongs to Allah alone.	Yo no os serviría de nada frente a Alá. La decisión pertenece sólo a Alá.
Altered Appeal	Un atractivo distinto
Think how those who invent lies against Him will be treated on, the Day of Judgement?	El día de la Resurreción qué pensarán los que inventaron la mentira contra Alá?
that he may warn the living, and so that Judgement may be passed against the unbelievers.	para que advierta a todo vivo y se cumpla la sentencia contra los infieles.
Her lawyers say that she will now appeal in the Supreme Court against the High Court order.	Sus abogados dicen que harán una apelación ante el Tribunal Supremo contra la orden del Tribunal Superior.
I therefore vote against this report and I appeal for a comprehensive open minded rethink of IT industry policy.	Informe (doc. A3 0352 90) del Sr. Herman, en nombre de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial, sobre las propuestas de la Comisión al Consejo relativas a
Later, and fairly recently, acquitted on appeal in fact, on the second appeal.	Después, recientemente, fue declarada inocente al apelar de hecho, en su segunda apelación.
He tried to appeal.	Intentó apelar.
Those gods will deny their worship of them and will be against them opponents on the Day of Judgement .	Negarán haberles servido y se convertirán en adversarios suyos.
If ye besought a judgement then surely a judgement hath come unto you.	Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis.
If you were seeking a judgement, a judgement has now come to you.	Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis.
The Day of Judgement.	El día del Fallo!
Evil is their judgement!	Qué mal juzgan!
Article 33 Appeal procedure 1 .	Artículo 33 Recursos 1 .
The Pope s Dangerous Sex Appeal	El peligroso discurso sexual del papa
So I appeal to you.	Por eso los exhorto
Behold, His is the judgement.	No es a Él a quien toca decidir?
How evil is their judgement!	Qué mal juzgan!
How vile is their judgement!	Qué mal juzgan!
To the Day of Judgement.	El día del Fallo!
For the Day of Judgement!	El día del Fallo!
Judgement rests with Allah alone.	La decisión pertenece sólo a Alá.
How do you make judgement?	Qué manera de juzgar es ésa?
For the Day of Judgement.	El día del Fallo!
The Judgement is His alone.	No es a Él a quien toca decidir?
Otherwise the appeal shall be rejected .	Si no lo considera así , rechazará el recurso .
Cheshire Appeal Will Point to Twitter	La apelación de Cheshire apuntará a Twitter
Do these paintings appeal to you?	Te llaman la atención estos cuadros?
She is loaded with sex appeal.	Ella tiene un montón de sex appeal.
He's got lots of sex appeal.	Él tiene mucho pegue.
The appeal shall contain the name and permanent address of the applicant and the description of the signatory , a reference to the decision against which the appeal is brought , the names of the respondents , the subject matter of the dispute , the submissions and a brief statement of the grounds on which the appeal is based .	El escrito habrÆ de contener el nombre y el domicilio del demandante y la calidad del firmante , con indicación de la decisión contra la que se interpone recurso , el nombre de las partes litigantes , el objeto del litigio , las pretensiones y una exposición sumaria de los motivos invocados .
The appeal shall contain the name and permanent address of the applicant and the description of the signatory, a reference to the decision against which the appeal is brought, the names of the respondents, the subject matter of the dispute, the submissions and a brief statement of the grounds on which the appeal is based.	El escrito habrá de contener el nombre y el domicilio del demandante y la calidad del firmante, con indicación de la decisión contra la que se interpone recurso, el nombre de las partes litigantes, el objeto del litigio, las pretensiones y una exposición sumaria de los motivos invocados.
To appeal against an application costs many times this amount, as can be seen in the case of the German family business, Freudenberg.	Luchar contra esto cuesta mucho dinero, tal y como demuestra el caso de la empresa familiar alemana Freudenberg.
Writing for The Online Citizen, Howard Lee weighs both sides in favor and against the cause of Amos Yee and makes this appeal	Escribiendo para The Online Citizen, Howard Lee sopesa ambos lados, a favor y en contra de la causa de Amos Yee y hace este llamado
(Tell the unbelievers ) 'If you have sought a judgement, then surely a judgement has come to you.	Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis.
Judgement calls instead of culture Rosbalt.ru	Gusto personal subjetivo en lugar de cultura Rosbalt.ru
Judgement calls are what thrive now.	Ahora está prosperando el gusto personal subjetivo.
We were witness to their judgement.	Nosotros fuimos testigos de su sentencia.

Display this page in English