Traducción de "apartments for rent" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Rent - translation :

Palabras clave : Apartamentos Departamentos Aposentos Pisos Lujo Alquilar Rentar Alquila Renta Alquiler

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Only for 400 apartments of RPG portfolio the rent will rise by 38 percent.	Tan sólo aumento en un 38 el alquiler de 400 pisos de la cartera de RPG.
In 2600 apartments will the rent remain the same next year.	En 2.600 pisos, el alquiler permanecerá invariable el año que viene.
For example, the price of rent in 450 thousands of rental apartments, where regulation ends in January, may significantly increase.	Pueden aumentar considerablemente los precios del alquiler de 450.000 pisos alquilados en Praga, donde la regulación finalizará en enero.
For example, CPI Byty, which in Usti nad Labem owns about 2,500 apartments, plans to raise the rent from January by up to one hundred percent.	Por ejemplo, la empresa CPI Byty, que posee en Ústí nad Labem alrededor de 2.500 pisos, aumentará el alquiler desde enero en hasta un 100 .
As originally conceived there were to be offices on the ground floor and apartments for rent on the upper floors, in order to generate income from the investment.	El edificio se concibió con un programa mixto de oficinas en la planta baja y viviendas de alquiler en los pisos superiores, para rentabilizar la inversión.
This room is for rent.	Se alquila esta habitación.
Right? And they decided that instead of, like, having a studio, and six or seven apartments, it was cheaper to rent Elizabeth Taylor's ex house in Malibu.	Verdad? Y decidieron que, en lugar de, por ejemplo, tener un estudio, y seis o siete apartamentos, era más barato alquilar la antigua casa de Elizabeth Taylor en Malibu.
All the apartments are occupied.	Todos los departamentos están ocupados.
Shiho Fukada's Japan's Disposable Workers, produced in collaboration with MediaStorm and the Pulitzer Centre, documents the life of Internet cafe residents who earn too little to rent their own apartments.	Trabajadores desechables de Japón de Shiho Fukada, producido en colaboración con MediaStorm y el Pulitzer Centre, documenta la vida de los residentes de cibercafés que no ganan lo suficiente para rentar sus propios departamentos.
I'm looking for an apartment to rent.	Estoy buscando un departamento para arrendar.
I'm looking for a house to rent.	Estoy buscando una casa en renta.
I'm looking for a house to rent.	Estoy buscando una casa para alquilar.
They were vacant apartments or homes.	Eran departamentos o casas vacías.
The tower comprises 454 residential apartments.	Tiene 454 apartamentos repartidos por toda la torre.
When a government agency imposes a rent ceiling, it prohibits landlords from charging more than a set amount. This distorts the market, leaving empty apartments that landlords would be willing to rent at higher prices and preventing renters from offering what they are truly willing to pay.	Cuando un organismo gubernamental impone un precio máximo del alquiler, prohíbe a los propietarios de viviendas cobrar más de una cantidad fijada, lo que distorsiona el mercado, al dejar vacíos apartamentos que los propietarios estarían dispuestos a alquilar a precios mayores e impide a los inquilinos ofrecer lo que en verdad están dispuestos a pagar.
I am looking for a house to rent.	Estoy buscando una casa en renta.
I am looking for a house to rent.	Estoy buscando una casa para alquilar.
How much is the rent for this room?	Cuánto es el alquiler de esta habitación?
How much is the rent for this room?	Cuánto cuesta el alquiler de esta habitación?
I owe two months' rent for my room.	Debo dos meses de renta por mi cuarto.
Birthdays are the rent we pay for life.	Los cumpleaños son el alquiler que pagamos por la vida.
That paid the rent for about a month.	Pagó las facturas de todo un mes.
And essentially, the apartments cover the parking.	Los apartamentos cubren el aparcamiento.
How much rent do you pay for the apartment?	Cuánto pagas de arriendo por el departamento?
We need to rent a room for our party.	Necesitamos arrendar un cuarto para nuestra fiesta.
It has accommodation for 504 students in six, four, two and one bedroom apartments.	Ofrece alojamiento para 504 estudiantes en casas de seis, cuatro, dos o un dormitorio.
This building has 5 floors and 20 apartments.	Este edificio tiene 5 pisos y 20 apartamentos.
He had apartments in London and New York.	Tuvo apartamentos en Londres y Nueva York.
They're paying rent.	Están pagando el alquiler.
The rent market for university students does not know crises.	El mercado de los alquileres para los universitarios no conoce la crisis.
Heavens will rent asunder.	cuando el cielo se hienda,
We rent the flat.	Alquilamos el piso.
Tom paid the rent.	Tom pagó la renta.
The rent is expensive.	El alquiler es caro.
The rent is cheap.	El alquiler es barato.
Who'll pay the rent?	Quién va a pagar el alquiler?
I'd like to rent your most inexpensive car for a week.	Quisiera alquilar el coche más barato que tenga por una semana.
Since I couldn't pay the rent, I asked him for help.	Como no podía pagar el alquiler, le pedí ayuda a él.
I moved to a city where the apartments were cheaper.	Me mudé a una ciudad donde los apartamentos eran más baratos.
Do not rent or sell this place, for it would be injudicious.	No arriendes o vendas este sitio, pues sería imprudente.
Rent seeking distorts the economy.	La búsqueda de rentas distorsiona la economía.
When heaven is rent asunder	Cuando el cielo se desgarre
The rent is due tomorrow.	Hay que pagar la renta mañana.
Did you rent an apartment?	Has alquilado un apartamento?
Can we rent a car?	Podemos rentar un coche?

Display this page in English