Traducción de "any unused portion" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Portion - translation :

Unused - translation :

Palabras clave : Porción Ración Trozo Cerebro Pequeña Utilizada Acostumbrada Acostumbrado Utilizado Potencial

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

unused	Agregar
Unused	No usadouser session type
Unused	Sin uso
Unused	No usado
unused	SinUso
Any unused or unjustifiably spent funds shall be recovered by the Commission .	Todos los fondos no empleados o gastados de manera injustificada serán recuperados por la Comisión .
Delete unused	El borrado falló
Delete unused categories	Borrar categorías no usadas
Unused categories deleted	Las categorías no usadas se han borrado
Hide unused categories	Ocultar categorías no utilizadas
Close when unused for	Cerrar cuando no se use durante
Unused categories deletion failed	Ha fallado el borrado de las categorías no usadas
Close when unused for	Cerrar cuando no se use en
Hide unused budget categories	Ocultar categorías presupuestarias no utilizadas
Delete unused meta information after	Eliminar meta información no utilizada después de
Hide local inbox if unused	Esconder la bandeja de entrada local si no se utiliza
Delete unused meta information after	Eliminar metainformación no utilizada después de
Unused Frequency Table Entries Are	Las entradas sin usar en la tabla de frecuencia son
Do n't show unused categories	No mostrar categorias no empleadas
Unused DMA channels are not listed.	Los canales DMA que no se utilizan no se listan.
The Syrians, in any case, rapidly removed the rubble of the supposedly unused military building and levelled the area completely.	Los sirios se deshicieron con mucha rapidez de los escombros del presunto edificio militar inutilizado y allanaron el terreno a conciencia.
We have two unused rooms in our house.	Tenemos dos habitaciones desocupadas en nuestra casa.
Note Unused categories are not shown as selected by settings.	Nota No se muestran las categorías no usadas, siguiendo la configuración.
Show me what they created of the earth! Or have they any portion in the heavens?	Mostradme qué han creado de la tierra o si tienen participación en los cielos.
It is at least possible maybe even likely that Apple s best long term move would be to release a hefty portion of its unused cash to its shareholders, who would then plow it back into the economy.	Es por lo menos posible tal vez incluso probable que la mejor opción en el largo plazo para Apple sea desprenderse de una gran porción de su efectivo no utilizado y entregarlo a sus accionistas, quienes volverían a sembrarlo en la economía.
Show me what they have created of the earth. Or have they any portion in the heavens?	Mostradme qué han creado de la tierra o si tienen participación en los cielos!
Yahweh said to Aaron, You shall have no inheritance in their land, neither shall you have any portion among them. I am your portion and your inheritance among the children of Israel.	Jehovah dijo también a Aarón No recibirás heredad en su tierra, ni parte entre ellos. Yo soy tu parte y tu heredad en medio de los hijos de Israel.
The lump sum grant payments shall be used within three years from the first payment and any unused or unjustifiably spent funds shall be recovered by the Commission .	Los pagos a tanto alzado deberán utilizarse en un plazo de tres años a partir del primer pago y cualquier fondo no empleado o gastado de manera injustificada deberá ser devuelto a la Comisión .
The lump sum grant payments shall be used within three years from the first payment and any unused or unjustifiably spent funds shall be recovered by the Commission.	Los pagos a tanto alzado deberán utilizarse en un plazo de tres años a partir del primer pago y cualquier fondo no empleado o gastado de manera injustificada deberá ser devuelto a la Comisión.
Unplug this apparatus during lightening storms or when unused for long periods of time.	Desenchufe este aparato durante tormentas eléctricas o al tenerlo en desuso por largos periodos de tiempo.
You are not engaged in any matter, neither do you recite any portion of the Koran, nor do you do any work, except that We are witnesses over you when you press upon it?	En cualquier situación en que te encuentres, cualquiera que sea el pasaje que recites del Corán, cualquier cosa que hagáis, Nosotros somos testigos de vosotros desde su principio.
Say thou the redundant portion.	Di Lo superfluo .
For the Wrong doers, their portion is like unto the portion of their fellows (of earlier generations) then let them not ask Me to hasten (that portion)!	Los impíos correrán la misma suerte que corrieron sus semejantes. Que no Me den, pues, prisa!
Your channelsuite contains more than 50 stations. Are you sure you removed all unused frequencies?	Su lista de canales contiene más de 50 canales. Seguro que desea eliminar todas las frecuencias que no usa?
Also their love, and their hatred, and their envy, is now perished neither have they any more a portion for ever in any thing that is done under the sun.	También han desaparecido su amor, su odio y su envidia. Ya no tienen parte en este mundo, en todo lo que se hace debajo del sol
They enjoyed their portion awhile, so enjoy your portion awhile even as those before you enjoyed their portion awhile, and ye plunged about even as they plunged about.	Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya. Habéis parloteado igual que ellos.
And Rachel and Leah answered and said unto him, Is there yet any portion or inheritance for us in our father's house?	Raquel y Lea le respondieron diciendo Acaso tenemos todavía parte o heredad en la casa de nuestro padre
The evildoers shall have for their portion, a portion like their companions (who were destroyed before them).	Los impíos correrán la misma suerte que corrieron sus semejantes.
23 Other income Other miscellaneous income during the year arose principally from the transfer of unused	El coste total de las pensiones para el BCE , incluyendo una provisión para incapacidad y prestaciones de jubilación , fue de 27,4 millones de euros ( 14,9 millones en el 2001 ) .
The evildoers shall have their portion, like the portion of their fellows so let them not hasten Me!	Los impíos correrán la misma suerte que corrieron sus semejantes. Que no Me den, pues, prisa!
Enter the time in minutes, that your computer should remain unused, before the laptop is powered down.	Introduzca el tiempo en minutos que su ordenador debería permanecer sin usar, antes de que el portátil se apague.
Hotels and businesses can shut down unused rooms from a central location, or even a cell phone.	Los hoteles y las empresas podrán desconectar cuartos no usados desde una ubicación central o incluso con un teléfono celular.
A semicolon separated list of mimetypes for which this command should be enabled. This is currently unused.	Una lista separada por dos puntos con los tipos mime para los que esta orden debería estar disponible. Actualmente está en desuso.
Tom got a small portion of pie.	Tom recibió un trozo pequeño de pastel.
They enjoyed their portion of worldly enjoyment , and you have enjoyed your portion as those before you enjoyed their portion, and you have engaged in vanities like that in which they engaged.	Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya. Habéis parloteado igual que ellos.

Display this page in English