Traducción de "any statement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Statement - translation :

Palabras clave : Declaración Afirmación Declarar Comunicado Declaraciones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

His statement doesn't leave room for any doubt.	Su declaración no deja lugar a dudas.
So what is the matter with those people that they can hardly understand any statement?	Pero qué tienen éstos, que apenas comprenden lo que se les dice?
Statement balance is not contained in statement.	El saldo del extracto no está contenido en el extracto.
statement	sentenciaStencils
Statement	Comunicado
Modi hasn't made any public statement so far, and Hindu Mahasabha hasn't released any further statements since it first announced its Valentine's Day plans.	Modi no ha hecho una declaración pública hasta ahora, y Hindu Mahasabha no ha publicado más declaraciones desde su primer anuncio de planes para San Valentín.
The ECB shall provide a daily statement of accounts to any participant that has opted for such service .	The ECB shall provide a daily statement of accounts to any participant that has opted for such service .
6. Urges States to ensure that any statement that is established to have been made as a result of torture shall not be invoked as evidence in any proceedings, except against a person accused of torture as evidence that the statement was made	6. Exhorta a los Estados a que se aseguren de que en ningún proceso se acepte como prueba declaración alguna de la que se haya determinado que se obtuvo por medio de la tortura, excepto contra una persona acusada de recurrir a la tortura, como prueba de que se hizo la declaración
6. Urges States to ensure that any statement that is established to have been made as a result of torture shall not be invoked as evidence in any proceedings, except against a person accused of torture as evidence that the statement was made	6. Insta a los Estados a que se aseguren de que en ningún proceso se acepte como prueba declaración alguna de la que se haya determinado que se obtuvo por medio de la tortura, excepto contra una persona acusada de recurrir a la tortura, como prueba de que se hizo la declaración
7. Urges States to ensure that any statement that is established to have been made as a result of torture shall not be invoked as evidence in any proceedings, except against a person accused of torture as evidence that the statement was made	7. Insta a los Estados a que se aseguren de que en ningún proceso se acepte como prueba declaración alguna de la que se haya determinado que se obtuvo por medio de la tortura, excepto contra una persona acusada de recurrir a la tortura, como prueba de que se hizo la declaración
Mission statement	Declaración sobre la Misión
Introductory statement	Introductory statement
e statement	e statement
statement expected	se esperaba una declaración
SQL statement	Sentencia SQL
Statement Details	Detalles del Extracto
Statement Importer	Importador de Extractos Bancarios
Statement file...	Archivo de Extracto...
Statement stats	Estadísticas del extracto
Invalid Statement	Extracto no válido
Bank statement	Extracto de banco
Statement Information	Información del extracto
Statement date	Fecha del extracto
A statement group is a statement by itself as well.	Un grupo de sentencias es también una sentencia.
10. Strongly urges States to ensure that any statement that is established to have been made as a result of torture shall not be invoked as evidence in any proceedings, except against a person accused of torture as evidence that the statement was made	10. Insta enérgicamente a los Estados a que se aseguren de que en ningún proceso se acepte como prueba declaración alguna de la que se haya determinado que se obtuvo por medio de la tortura, excepto contra una persona acusada de recurrir a la tortura, como prueba de que se hizo la declaración
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.	Esto no es enteramente una declaración de perogrullo es una declaración razonable.
For these failures, the Fund has never offered any apology, certainly not in the abject manner of Lagarde s recent statement.	El Fondo jamás pidió disculpas por estas equivocaciones, menos aún con la humildad de la reciente declaración de Lagarde.
Eurosystem Mission Statement	Declaración sobre la Misión del Eurosistema
FINANCIAL STATEMENT 1 .	21 FICHA FINANCIERA 1 .
FINANCIAL STATEMENT 1 .	FICHA DE FINANCIACIÓN 1 .
POLICY STATEMENT 1 .	DECLARACIÓN 1 .
Unterminated if statement	Sentencia if no terminada
Maximum in statement	Máximo en declaración
No statement made	Ninguna declaración hecha
Statement Deposit Details	Detalles de Depósito del Extracto
Statement Payment Details	Detalles de Pago del Extracto
Error importing statement.	Error importando extracto.
The statement added	La declaración agregó
Statement by the	Declaración del Presidente
The insert name of CB shall provide a daily statement of accounts to any participant that has opted for such service .	Insértese el nombre del banco central facilitará un extracto diario de las cuentas a todo participante que haya optado por este servicio .
c ) a provision that any statement or other document shall or may be provided by the relevant intermediary from that office	c ) a provision that any statement or other document shall or may be provided by the relevant intermediary from that office
2 Disaggregated weekly financial statement 3 Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem	2 Estado financiero semanal desagregado 3 Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema
That statement indicates a	Dicha declaración
Disaggregated weekly financial statement	Estado financiero semanal desagregado Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema
Disaggregated weekly financial statement	Estado financiero semanal desagregado

Display this page in English