Traducción de "any others" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Others - translation :
Palabras clave : Algunos Demás Otras Resto Otros

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Indeed many mislead others by their fancies, without any knowledge.
Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones.
Show me, then, what any others, apart from Allah, have created.
Mostradme, pues, qué han creado los otros dioses que hay fuera de Él!
Putin may not have ordered the hit on Nemtsov or any of the others.
Es posible que Putin no haya ordenado el asesinato de Nemtsov ni ninguno de los demás.
Others will respond, It was you who did not want to have any faith.
Dirán No, no erais creyentes!
wives of the prophet! ye are not like any others of women, if ye are God fearing.
Mujeres del Profeta! Vosotras no sois como otras mujeres cualesquiera.
Is then He who standeth over every soul (and knoweth) all that it doth, (like any others)?
,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...? Con todo, han dado a Alá asociados.
Have We sent down any sanction which provides support to their associating others with Allah in His Divinity?
Acaso les hemos conferido una autoridad que hable de lo que ellos Le asocian?
Others only have Indian passports, and so far the French Governments has not granted any of them visas.
Otros tienen exclusivamente pasaporte indio y hasta el momento el Gobierno francés no ha concedido los visados.
Others
Otros
Others...
Otros...
and others .
y otros .
Close Others
Cerrar otras
All others
Todos los demás
Before undertaking any action on the international scene or any commitment which could affect the Union's interests, each Member State shall consult the others within the European Council or the Council.
Antes de emprender cualquier actuación en la escena internacional o de asumir cualquier compromiso que pueda afectar a los intereses de la Unión, cada Estado miembro consultará a los demás en el seno del Consejo Europeo o del Consejo.
As a result, they can't improve on others' ideas or learn from others' mistakes benefit from others' wisdom.
Como resultado, no pueden mejorar las ideas de los demás ni aprender de los errores de otros ni sacar provecho de la sabiduría de otros.
There will be no kindred relations nor any opportunity to ask about others or seek their assistance after the trumpet has sounded.
Y, cuando se toque la trompeta, ese día, no valdrá ningún parentesco, ni se preguntarán unos a otros.
Do to others as you would have others do to you.
Haz con los otros como quisieras que los otros hicieran contigo.
Allah has not taken any offspring, neither is there any god besides Him, for then each god would take away what he created, and some of them would surely rise up against others.
Alá no ha adoptado un hijo, ni hay otro dios junto con Él. Si no, cada dios se habría atribuido lo que hubiera creado y unos habrían sido superiores a otros.
ATMs SCoTs Others
Cajeros automáticos Terminales de pago automático Otros
Close All Others
Cerrar todos los demás
Close All Others
Cerrar los demás
Keep above others
Mantener por encima de otros
Keep below others
Mantener por debajo de otros
Keep Below Others
Mantener debajo de los otros
Keep Above Others
Mantener por encima de los otros
Keep Above Others
Mantener sobre las demás
Keep Below Others
Mantener bajo las demás
Keep above others
Mantener sobre las demás
Keep below others
Mantener bajo las demás
Keep Below Others
Mantener por debajo de los otros
Keep above others
Mantener por encima
Keep below others
Mantener por debajo
Keep Above Others
Mantener sobre las otras
Keep Below Others
Mantener bajo las otras
Keep Above Others
Mantener sobre las demás
Keep Below Others
Mantener bajo las demás
And they worship others besides Allah, such as do not and cannot own any provision for them from the heavens or the earth.
En lugar de servir a Alá, sirven a lo que no puede procurarles sustento de los cielos ni de la tierra, lo que no posee ningún poder.
The unbelievers say to the believers If there was any good in this Book, others would not have beaten us to its acceptance.
Los infieles dicen de los creyentes Si hubiera sido algo bueno, no se nos habrían adelantado en ello .
If there's a chance of any kind of reconciliation, both camps will have to start looking at the world though each others' filters.
Si hay cualquier oportunidad de reconciliación, ambos campos comenzarán a ver el mundo a través de los filtros de los demás.
Allah hath not chosen any son, nor is there any god along with Him else would each god have assuredly championed that which he created, and some of them would assuredly have overcome others.
Alá no ha adoptado un hijo, ni hay otro dios junto con Él. Si no, cada dios se habría atribuido lo que hubiera creado y unos habrían sido superiores a otros.
But we've managed to find that these lions are 15 percent bigger than any others, and they specialize in hunting buffalo in the water.
Pero llegamos a descubrir que estos leones son un 15 más grandes que cualquier otro y que se especializan en la caza de búfalos en el agua.
France suffered more than others because it was more betrayed than the others.
Francia sufrió más que otros, porque fue más traicionada que los otros.
Others decided not to.
Otros decidieron no hacerlo.
XIII. Rights of others
XIII. Derechos de otras personas
Others are congenitally distrustful.
Otras son intrínsecamente suspicaces.

 

Related searches : Many Others - Of Others - Or Others - While Others - Help Others - From Others - Empower Others - Besting Others - Yet Others - Than Others - Amon Others - In Others - Influencing Others