Traducción de "any other way" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Other - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I cannot think any other way. | No consigo pensar de otra forma. |
| Again, not buildable in any other way. | De nuevo, no se puede construir de otra forma. |
| Is there any other way besides extraction? | Hay alguna otra forma que no sea la extracción? |
| I cannot think of any other way. | Ignoro de qué otra forma podría hacerse. |
| Europe would not have it any other way. | Europa no aceptaría nada distinto. |
| You couldn't really create this or simulate it in any other way. | Realmente era imposible crearlo o simularlo de otra manera. |
| It was just too hard to maneuver any other way up there. | Era muy difícil manejarlo de otra forma. |
| We cannot proceed in any other way against the government of a Member State. | No podemos actuar de otra manera frente al Gobierno de uno de los Estados miembros. |
| Thus it does not in any way prevent the legislature from prohibiting other forms of cloning. | Por lo tanto, no impide al legislador prohibir otras formas de clonación. |
| Now, organized crime in a globalizing world operates in the same way as any other business. | El crimen organizado en un mundo globalizado opera del mismo modo que cualquier otro negocio. |
| These assays can be used to measure reactions that are impossible to assay in any other way. | Estos ensayos pueden ser usados para medir reacciones imposibles de medir con otros métodos. |
| Is there any way out? | Hay modo de salir? |
| Any other name | Cualquier otro nombre |
| Is there, then, any way out? | Hay modo de salir? |
| Can I help in any way? | Puedo ayudar de alguna forma? |
| Not any more than any other species. | no tenemos más responsabilidad que cualquier otra especie . |
| It's almost impossible to model this structure any other way, and it's almost impossible to do it on computers. | Es casi imposible modelar esta estructura de otra manera. Y es casi imposible hacerlo en computadoras. |
| If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car. | Si no podemos conseguir el dinero de otra forma, podemos, como último recurso, vender el coche. |
| For it is the poorest people, who cannot afford any other way of travelling, who opt for package tours. | Precisamente estas vacaciones económicas son las que toman los ciudadanos más pobres, porque no pueden permitirse nada más. |
| You are not accountable for them in any way, nor are they accountable for you in any way. | No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti. |
| No, no. The other way. | No, no. Hacia el otro lado. |
| She's looking the other way. | Ella está mirando hacia el otro lado. |
| Is there no other way? | No hay otra manera? |
| I'm headed the other way. | Yo voy en la otra dirección. |
| I'm headed the other way. | Yo voy en dirección contraria. |
| ... and the other way round | ... y de otra forma. |
| any other appropriate measure. | cualesquiera otras medidas oportunas. |
| Any other bright ideas? | Alguna otra idea brillante? |
| Unfortunately I cannot put it in any other way and I must point out to all socialists who voted for | Por otra parte, no debemos echar cargas imposibles sobre las espaldas de los empresa. ríos. |
| Is this approach in any way contradictory ? | Existe alguna contradicción en el planteamiento anterior ? |
| Is there any way to go forth?' | Confesamos, pues, nuestros pecados. Hay modo de salir? |
| Is there any way to go out? | Hay modo de salir? |
| Can I help you in any way? | Puedo ayudarle en algo? |
| Can I help you in any way? | Puedo ayudaros en algo? |
| It does not help in any way. | los votos. De votos. |
| It also works the other way. | ya que también funciona en sentido contrario. |
| I will look the other way. | Miraré para otra parte. |
| (g) Any other relevant factor. | g) Cualesquiera otros factores pertinentes. |
| usr src ... (any other packages) | usr src ... (cualquier otro paquete) |
| Is there any other size? | Hay alguna otra talla? |
| The output is not parsed in any way. | La salida no se procesa de ninguna forma. |
| You know way more than any of us. | Usted sabe mucho más que nosotros. |
| Is there any way out from this plight ? | Hay modo de salir? |
| So is there to an exit any way? | Confesamos, pues, nuestros pecados. Hay modo de salir? |
| This door can't be opened in any way. | No hay manera de abrir esta puerta. |
Related searches : Any Other - Some Other Way - No Other Way - The Other Way - Any Other Query - Any Other Expenditure - Any Other Parties - Any Other Cases - Any Other Service - Any Other Obstacles - Any Other System - Any Other Content - Any Other Action - Any Other But
