Traducción de "any other relief" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Is there any relief from some of these pressures that I've just been outlining? | Hay algún alivio para alguna de esas presiones que he estado describiendo? |
| Relief | Relieve |
| Relief | Relieve |
| But that didn't generate any result in the relief and rescue efforts in my village. | Pero eso no tuvo ningún resultado en los esuerzos de ayuda y rescate en mi aldea. |
| Any other name | Cualquier otro nombre |
| Not any more than any other species. | no tenemos más responsabilidad que cualquier otra especie . |
| (h) To take steps to ensure that resources provided for debt relief do not detract from official development assistance resources intended to be available for developing countries and that the debt relief arrangements seek to avoid imposing any unfair burden on other developing countries | h) Se vele por que los recursos que se suministren para el alivio de la carga de la deuda no menoscaben los de la asistencia oficial para el desarrollo destinados a los países en desarrollo y por que se trate de evitar que, como consecuencia de las disposiciones para el alivio de la deuda, se imponga una carga excesiva a otros países en desarrollo |
| (h) To take steps to ensure that resources provided for debt relief do not detract from official development assistance resources intended to be available for developing countries and that the debt relief arrangements seek to avoid imposing any unfair burden on other developing countries | h) Tomar medidas para que los recursos que se proporcionen para el alivio de la carga de la deuda no menoscaben los de la asistencia oficial para el desarrollo destinados a los países en desarrollo y que las disposiciones para el alivio de la deuda apunten a evitar que se imponga una carga excesiva a otros países en desarrollo |
| 7. Emphasizes in this regard that debt relief does not replace other sources of financing | 7. Destaca a ese respecto que el alivio de la deuda no sustituye a otras fuentes de financiación |
| Show relief | Mostrarrelieve |
| any other appropriate measure. | cualesquiera otras medidas oportunas. |
| Any other bright ideas? | Alguna otra idea brillante? |
| Now there are delays in disaster relief and the government does not seem to have any suggestions. | Ahora se observan demoras en los auxilios y las autoridades parecen no tener ninguna sugerencia. |
| That's a relief. | Eso es un alivio. |
| (g) Any other relevant factor. | g) Cualesquiera otros factores pertinentes. |
| usr src ... (any other packages) | usr src ... (cualquier otro paquete) |
| Is there any other size? | Hay alguna otra talla? |
| Recognizing the need in emergency situations to ensure the smooth transition from relief to rehabilitation and development so as to reduce dependence on external food aid and other relief services, | Reconociendo la necesidad que existe en las situaciones de emergencia de que se pase sin trabas de la asistencia de socorro a la rehabilitación y el desarrollo para reducir así la dependencia respecto de la ayuda alimentaria externa y de otros servicios de socorro, |
| Worldwide, its fatality numbers dwarf those caused by any other risk factor in any other context. | A nivel mundial, la cifra de víctimas fatales de la contaminación eclipsa a los causados por cualquier otro factor de riesgo en cualquier otro contexto. |
| As any of the disciples had plenty, each determined to send relief to the brothers who lived in Judea | Entonces los discípulos, cada uno conforme a lo que tenía, determinaron enviar una ofrenda para ministrar a los hermanos que habitaban en Judea |
| Do you have any other questions? | Tienes alguna otra pregunta? |
| I cannot think any other way. | No consigo pensar de otra forma. |
| Does anyone have any other questions? | Alguien tiene alguna otra pregunta? |
| I don't see any other explanation. | No veo otra explicación. |
| Are you taking any other medications? | Está tomando algún otro medicamento? |
| Federal Aid for Relief . | Federal Aid for Relief 1939. |
| There will be no relief for them when the torment approaches the unjust nor will they be given any respite. | Y cuando los impíos vean el castigo, éste no se les mitigará, ni les será dado esperar. |
| 16. Further encourages compatibility and complementarity of telecommunications and other technological equipment required in humanitarian and disaster relief operations | 16. Alienta además la compatibilidad y la complementariedad de las telecomunicaciones y demás equipo tecnológico que se necesite en las operaciones humanitarias y de socorro en casos de desastre |
| Other investments often take precedence, and donors have historically funded emergency relief much more readily than pre disaster preparedness. | Con frecuencia tienen precedencia otras inversiones y la historia nos señala que los donantes tienden a financiar ayuda de socorro ante hechos consumados mucho más rápido que la preparación para evitarlos. |
| And you have not other than Allah any protector or any helper. | No tenéis, fuera de Alá, amigo ni auxiliar. |
| (iv) any other person enjoying diplomatic immunity | iv) cualquier otra persona que goce de inmunidad diplomática |
| any other packages you wish to install. | cualquier otro paquete que desee instalar. |
| Again, not buildable in any other way. | De nuevo, no se puede construir de otra forma. |
| You are not like any other women. | Vosotras no sois como otras mujeres cualesquiera. |
| Ye are not like any other women. | Vosotras no sois como otras mujeres cualesquiera. |
| This is taller than any other tree. | Este es más alto que cualquier otro árbol. |
| Is there any other way besides extraction? | Hay alguna otra forma que no sea la extracción? |
| He is taller than any other boy. | Él es más alto que todos los otros chicos. |
| She calculates faster than any other student. | Ella calcula más rápido que cualquier otro estudiante. |
| I'm no different from any other father. | No soy distinto de cualquier otro padre. |
| Basically a restaurant just like any other. | Básicamente es como cualquier otro restaurante. |
| Do you have any other roles there? | Tiene otros trabajos? |
| I cannot think of any other way. | Ignoro de qué otra forma podría hacerse. |
| Transition from relief to development | Transición del socorro al desarrollo |
| His mother sighed with relief. | Su madre suspiró de alivio. |
Related searches : Other Relief - Any Other - And Other Relief - Other Equitable Relief - Such Other Relief - Or Other Relief - Any Other Query - Any Other Expenditure - Any Other Parties - Any Other Cases - Any Other Service - Any Other Obstacles - Any Other System - Any Other Content
