Traducción de "any other place" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Warning Chilean Spanish may sound weird in any other place. | Advertencia el español de Chile puede sonar extraño en cualquier otra parte. |
| or d ) the place where any intermediary other than the relevant intermediary is located . | or d ) the place where any intermediary other than the relevant intermediary is located . |
| Other Place | Otro lugar |
| Any place will do. | Cualquier lugar basta. |
| Clear procedures are in place for reporting and dealing with any breaches of these or other limits . | Existen procedimientos claros para informar de cualquier incumplimiento de éstos u otros límites , así como para subsanarlo . |
| Is there any place you recommend? | Hay algún lugar que recomiendes? |
| I don't want to go any place. | No quiero ir a ninguna parte. |
| I don't want to go any place. | No quiero ir a ningún lado. |
| Any other name | Cualquier otro nombre |
| Who place other gods besides God. | que ponen, junto con Alá, a otro dios. |
| Not any more than any other species. | no tenemos más responsabilidad que cualquier otra especie . |
| An earthquake can take place at any time. | Puede haber un terremoto en cualquier momento. |
| Is there any place you want to go? | Hay algún lugar al que quieras ir? |
| He went to some place or other. | Fue a algún lugar. |
| any other appropriate measure. | cualesquiera otras medidas oportunas. |
| Any other bright ideas? | Alguna otra idea brillante? |
| Sludge no longer has any place in the sea. | Es muy difícil aplicar la letra de esta ley. Prefiero la enmienda que Sir James Scott Hopkins va a presentar a la n 31. |
| Place the boxes one above the other, please. | Coloque las cajas una encima de la otra, por favor. |
| Waiting for other player to place his ships... | Esperando a que otro jugador coloque sus barcos... |
| (b) Have access, if necessary with the prior authorization of a judicial authority, which shall rule promptly on the matter, to any place of detention or any other place where there are reasonable grounds to believe that the disappeared person may be present. | b) Tengan acceso, previa autorización judicial si fuera necesario emitida a la mayor brevedad posible, a cualquier lugar de detención y cualquier otro lugar donde existan motivos razonables para creer que pueda encontrarse la persona desaparecida. |
| (g) Any other relevant factor. | g) Cualesquiera otros factores pertinentes. |
| usr src ... (any other packages) | usr src ... (cualquier otro paquete) |
| Is there any other size? | Hay alguna otra talla? |
| Worldwide, its fatality numbers dwarf those caused by any other risk factor in any other context. | A nivel mundial, la cifra de víctimas fatales de la contaminación eclipsa a los causados por cualquier otro factor de riesgo en cualquier otro contexto. |
| God did not place two hearts inside any man's body. | Alá no ha puesto dos corazones en el pecho de ningún hombre. |
| I hope you didn't have any trouble finding the place. | Espero que no hayas tenido ningún problema para encontrar el lugar. |
| (h) Place of business means any place where a party maintains a non transitory establishment to pursue an economic activity other than the temporary provision of goods or services out of a specific location. | h) Por establecimiento se entenderá todo lugar donde una parte mantiene un centro de operaciones no temporal para realizar una actividad económica distinta del suministro transitorio de bienes o servicios desde determinado lugar. |
| Do you have any other questions? | Tienes alguna otra pregunta? |
| I cannot think any other way. | No consigo pensar de otra forma. |
| Does anyone have any other questions? | Alguien tiene alguna otra pregunta? |
| I don't see any other explanation. | No veo otra explicación. |
| Are you taking any other medications? | Está tomando algún otro medicamento? |
| This is the first time we've ever tried this any place. | Ésta es la primera vez que hemos intentado esto. |
| Will there be any place in the future for family farms or shall we see the ranches that have been created in other parts, with landowners taking the place of those who belong on the land ? | Por esta razón, yo y todos los miembros de mi Grupo votaremos en contra del informe Galle esta tarde. |
| This is where the concert took place the other day. | Aquí es donde el concierto tuvo lugar el otro día. |
| And you have not other than Allah any protector or any helper. | No tenéis, fuera de Alá, amigo ni auxiliar. |
| It is your prohibitionist choice that turns an agricultural crop like any other, which would sell in the market place at the same sort of price as any other, into the most splendid and monstrous business deal of the century, transform ing it into what? | Es esta solución prohibicionista la que hace, es la pura verdad, que a partir de un producto agrícola determinado, que podría ser como cualquier otro, que en el ámbito del mercado valdría lo que vale cualquier otro, se convierta en el espléndido y monstruoso negocio de nuestro siglo, transformándola en qué? |
| This will take place spontaneously , slowly yet inexorably , without any impulses other than those based on desire and the free decision of the market participants , with no logic other than that of the market . | Ello se irá produciendo espontáneamente , lenta pero inexorablemente , sin más impulsos que los derivados del deseo y de la libre decisión de los agentes económicos y sin otra lógica que la del mercado . |
| This place is remote. It's over 200 miles from any major city. | Este lugar es remoto. Está a más de 300 km de cualquier ciudad importante. |
| And prevailed not neither was their place found any more in heaven. | pero no prevalecieron, ni fue hallado más el lugar de ellos en el cielo |
| (iv) any other person enjoying diplomatic immunity | iv) cualquier otra persona que goce de inmunidad diplomática |
| any other packages you wish to install. | cualquier otro paquete que desee instalar. |
| Again, not buildable in any other way. | De nuevo, no se puede construir de otra forma. |
| You are not like any other women. | Vosotras no sois como otras mujeres cualesquiera. |
| Ye are not like any other women. | Vosotras no sois como otras mujeres cualesquiera. |
Related searches : Any Other - Any Place - No Other Place - Any Other Query - Any Other Expenditure - Any Other Parties - Any Other Cases - Any Other Service - Any Other Obstacles - Any Other System - Any Other Content - Any Other Action - Any Other But - Any Other Products