Traducción de "any old a " al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mr Kato was too old to work any longer. | El Sr. Kato era demasiado mayor para trabajar. |
| Mr. Kato was too old to work any longer. | El señor Kato era demasiado viejo para seguir trabajando. |
| And any discussion that includes some vilification of that old heterogeneous, not a historical, religion is a no brainer. | Y cualquier discusión que incluya alguna difamación a esa antigua, heterogénea, no desprovista de historia, religión, es descerebrada. |
| We have not heard of any such thing in the old religion. | No oímos que ocurriera tal cosa en la última religión. |
| The old hippy didn't need any drugs he was high on life. | El viejo hippy no necesitaba ninguna droga él estaba embriagado de vida. |
| Checks if there are any old articles and, if so, deletes them. | Comprueba si hay artículos antiguos y, si es así, los borra. |
| So we want order restored in Rwanda, but not any old how. | (Exclamaciones) que la de muchos diputados europeos. |
| Twelve years old is old for a dog. | A los doce años un perro ya es viejo. |
| Twelve years old is old for a dog. | Doce años es mucho para un perro. |
| Nobody's going to shed any tears if that old building gets torn down. | Nadie va a derramar ni una lágrima si se destruye este viejo edificio. |
| I doubt that our new boss will be any worse than the old one. | Dudo que nuestro nuevo jefe vaya a ser peor que el anterior. |
| You see a 20 years old, 30 years old families in a refugee camps. | Ven a familias de 20 años, de 30 años en campos de refugiados. |
| And yeah, we can see the artist has drawn a few lines and shapes and dropped them any old way onto a yellow background. | Y sí, podemos ver que el artista dibujo unas líneas y formas y las tiró al azar en un fondo amarillo. |
| There was an eight year old girl, a 10 year old girl. | Había una niña de 8 años, una de 10 años. |
| Better is a poor and wise youth than an old and foolish king who doesn't know how to receive admonition any more. | Mejor es un muchacho pobre y sabio que un rey viejo e insensato que ya no sabe ser precavido |
| She's 37 years old, she hasn't won a marathon of any kind in eight years, and a few months previously she almost died in childbirth. | Tiene 37 años, no ha ganado ningún tipo de maratón en 8 años, y hace solo unos meses estuvo a punto de morir al dar a luz. |
| That's a very old saying. | Ese es un dicho muy antiguo. |
| He's a dirty old man. | Él es un viejo cochino. |
| He's a 17 year old. | Él tiene 17 años. |
| The 47 year old is survived by his wife, his two year old and a few months old daughters. | Goto, de 47 años, deja una viuda, una hija de dos años de edad y otra de pocos meses de nacida. |
| Copy your old .kde .kde2 directory to a backup location, install KDE 3.0, and then copy back any necessary mail and news settings. | Si lo único que obtiene al iniciar KDE es una pantalla gris o un mensaje diciendo Compruebe su instalación, cierre el entorno X y elimine todos los archivos indicados anteriormente, depués vuelva a intentar arrancar el servidor X. |
| Therefore if any man be in Christ, he is a new creature old things are passed away behold, all things are become new. | De modo que si alguno está en Cristo, nueva criatura es las cosas viejas pasaron he aquí todas son hechas nuevas |
| OLD match old messages | OLD busca mensajes viejos |
| A friend of mine once said, You know, a three year old is not half a six year old. | Un amigo mío dijo una vez Sabes, un niño de 3 años no es la mitad de un niño de 6. |
| A multitude of those of old | Habrá muchos de los primeros |
| I had a fine old time. | La pasé muy bien. |
| This is a very old book. | Este es un libro tremendamente viejo. |
| This is a very old book. | Este es un libro muy viejo. |
| He is a cheerful old man. | Él es un anciano alegre. |
| I have a very old stamp. | Tengo un sello muy antiguo. |
| Nara is a very old city. | Nara es una ciudad muy antigua. |
| She married a rich old man. | Ella se casó con un anciano rico. |
| The old woman is a doctor. | La anciana es una doctora. |
| A wall surrounded the old city. | Una muralla rodeaba la vieja ciudad. |
| This photo is a month old. | Esta foto se tomó hace un mes. |
| What you're getting is a world which is old folks, and old cities, going around doing things the old way, in the north. | el resultado es un mundo donde tipos viejos en ciudades viejas siguen haciendo las cosas a la antigua, en el norte |
| The Akitas Trace, a 3 year old male, and Didi, a 10 month old female were unharmed, authorities said. | Según las autoridades, los Akitas (Trace, un perro de 3 años, y Didi, una perra de 10 meses) no habían sufrido daños. |
| The idea is a very old one. | La idea es muy antigua. |
| Our father is a very old man. | Y nuestro padre es muy anciano . |
| A (goodly) number from those of old, | Habrá muchos de los primeros |
| The old man caught a big fish. | El anciano atrapó un pez grande. |
| That old man is a fussy eater. | Ese hombre mayor es muy maniático para comer. |
| That old man is a fussy eater. | Ese hombre mayor es muy tiquismiquis para comer. |
| That old man is a fussy eater. | Ese viejo es muy chiqueado para la comida. |
| My father drives a very old car. | Mi padre conduce un coche muy viejo. |
