Traducción de "any of them" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Them - translation :

Palabras clave : Ellas Todas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

OK, any six of them.	Vale, seis cualquiera.
Ask them, which of them will aver any of that!	Pregúntales quién responde de ello.
Beholdest thou any of them remaining?	Puedes tú ver algún rastro de ellos?
I don't like any of them.	No me gusta ninguno.
I don't like any of them.	No me gusta ninguno de ellos.
You may choose any of them.	Puedes escoger cualquiera de ellos.
Any of you who allies with them is indeed one of them.	Quien de vosotros trabe amistad con ellos, se hace uno de ellos.
Do you see any trace of them?	Puedes tú ver algún rastro de ellos?
Do you see any remnants of them?	Puedes tú ver algún rastro de ellos?
Can you see any remnant of them?	Puedes tú ver algún rastro de ellos?
I do not know any of them.	No conozco a ninguno de ellos.
Do you see any one of them or hear a sound of them?	Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
Or do you ask of them any tribute?	Les pides, acaso, una retribución?
Now dost thou see any remnant of them?	Puedes tú ver algún rastro de ellos?
Do you now see any trace of them?	Puedes tú ver algún rastro de ellos?
Can you see any remnant of them now?	Puedes tú ver algún rastro de ellos?
Then do you see of them any remains?	Puedes tú ver algún rastro de ellos?
Then seest thou any of them left surviving?	Puedes tú ver algún rastro de ellos?
You may defer any of them you wish, and receive any of them you wish. Should you desire any of those you had deferred, there is no blame on you.	Puedes dejar para otra ocasión a la que de ellas quieras, o llamar a ti a la que quieras, o volver a llamar a una de las que habías separado. No haces mal.
Do you see any sign of them, or hear the least whisper of them?	Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
Clears the list of operations without applying any of them.	Vacía la lista de operaciones sin aplicar ninguna de ellas.
Canst thou (O Muhammad) see any remnant of them?	Puedes tú ver algún rastro de ellos?
So do you see any remaining trace of them?	Puedes tú ver algún rastro de ellos?
Then let them ascend through any ways of access.	Pues que suban por las cuerdas.
Do you see any vestige left of them now?	Puedes tú ver algún rastro de ellos?
Then will no intercession of (any) intercessors profit them.	Los intercesores no podrán hacer nada por ellos.
I love them all. I don't keep any of them in my living room.	Me gustan todos. No los tengo encerrados en mi sala.
Therefore, do not enter into controversies over them, nor seek information about them from any of them	No discutas, pues, sobre ellos, sino someramente y no consultes sobre ellos a nadie.
For neither one of them, of course, is democracy of any account.	Ni para uno, ni para el otro, por supuesto, la
Hitler had two of them, and he didn't have any.	Hitler tenía dos obras y él no tenía ninguna.
Or, is it that thou askest of them any maintenance?	Les pides, acaso, una retribución?
Or dost thou ask of them (O Muhammad) any tribute?	Les pides, acaso, una retribución?
He's written ten books, but hasn't published any of them.	Ha escrito diez libros, pero no ha publicado ninguno de ellos.
If any of your slaves desire a deed of freedom, write it out for them, if you find any promise in them, and give them some of the wealth God has given you.	Extended la escritura a los esclavos que lo deseen si reconocéis en ellos bien, y dadles de la hacienda que Alá os ha concedido.
Hell is awaiting them and none of their deeds will be of any benefit to them, nor will any guardian whom they have chosen besides God.	Les espera la gehena y sus posesiones no les servirán de nada, como tampoco los que tomaron como amigos en lugar de tomar a Alá.
You may defer any of them (your wives) if you please and invite any of them if you please. If you seek any you have put aside there is no fault in you.	Puedes dejar para otra ocasión a la que de ellas quieras, o llamar a ti a la que quieras, o volver a llamar a una de las que habías separado. No haces mal.
Of them you may put off any of them you wish, and you may take any of them whom you wish, and you may call back any of those whom you had (temporarily) set aside there will be no blame on you (on this account).	Puedes dejar para otra ocasión a la que de ellas quieras, o llamar a ti a la que quieras, o volver a llamar a una de las que habías separado. No haces mal.
Then let them ascend by any	Pues que suban por las cuerdas.
So no intercession of intercessors will be of any use to them.	Los intercesores no podrán hacer nada por ellos.
And We did not give them any Books which they may read, nor did We send to them any Herald of Warning before you.	No les dimos ningunas Escrituras que estudiaran, ni les enviamos a ningún monitor antes de ti.
We have not given them any Books to study, nor have We sent them before thee any warner.	No les dimos ningunas Escrituras que estudiaran, ni les enviamos a ningún monitor antes de ti.
It is both futile and dangerous to deny any of them.	Es inútil y peligroso negar alguna de ellas.
And you do not ask of them for it any payment.	Y tú no les pides un salario a cambio.
So there will not benefit them the intercession of any intercessors.	Los intercesores no podrán hacer nada por ellos.
There's nothing that distinguishes them structurally from any of their competitors.	No hay nada que los distinga, estructuralmente, de sus competidores.

Display this page in English