Traducción de "any given moment" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So this kind of tracks me at any given moment. | Con esto me pueden seguir en cualquier momento. |
| At a given moment. | En un momento dado. |
| It is always difficult to find the right monetary policy stance for any given economy at a given moment. | Siempre es difícil encontrar la posición adecuada en materia de política monetaria para una economía determinada en un momento concreto. |
| At any given moment, the overall macroeconomic situation will influence demand for labour in the economy. | En un momento dado, la situación macroeconómica global influirá sobre la demanda de mano de obra en la economía. |
| It may rain at any moment. | Podría llover en cualquier momento. |
| Earthquakes may occur at any moment. | Los terremotos pueden ocurrir en cualquier momento. |
| He will be here any moment. | Él estará aquí en cualquier momento. |
| It could attack us at any moment. | Nos puede atacar en cualquier momento. |
| We may fall ill at any moment. | Nos podemos enfermar en cualquier momento. |
| The patient may pass away at any moment. | El paciente puede fallecer en cualquier momento. |
| Your dream may come true at any moment. | Tu sueño se podría hacer realidad en cualquier momento. |
| I expect him to come at any moment. | Yo espero que el venga en cualquier momento. |
| Moreover, a European coast guard would provide a flexible tool with which to allocate resources as effectively as possible at any given moment. | Además, una guardia costera europea proporcionaría una herramienta flexible con la que se asigne recursos con la mayor eficacia posible en cualquier momento dado. |
| CA Incoming missiles from North Oxford at any moment. | CA En cualquier momento llegan misiles del norte de Oxford. |
| The house seemed about to collapse at any moment. | La casa parecía estar a punto de colapsar en cualquier momento. |
| The tree was ready to fall at any moment. | El árbol se podía caer en cualquier momento. |
| We don't have any available rooms at the moment. | En este momento no tenemos ninguna habitación disponible. |
| ( i ) for any given transaction | i ) en una operación determinada , o |
| It's sad to know that we may die any moment. | Es triste saber que nosotros podríamos morir en cualquier momento. |
| Trade friction might arise between the two nations at any moment. | En cualquier momento pueden producirse fricciones comerciales entre los dos países. |
| Be on alert. The evacuation order may occur at any moment. | Permanece en alerta. La orden de evacuación podría darse en cualquier momento. |
| You haven't given me any yet. | Tú no me has dado nada todavía. |
| The moment the standard becomes compulsory, any incentive no longer makes sense. | Un núcleo de valores, de solidaridad. Núcleo blando sería este Parlamento en el caso de que consintiera otras cosas, señor Presidente. |
| Nor can you overfish with impunity at a given moment there are no fish left. | Tampoco puede pescarse en exceso sin ser castigado en algún momento se acabarán los peces. |
| Nobody else can enter the building, as it could collapse at any moment. | Nadie más puede entrar al edificio, puede derrumbarse en cualquier momento. |
| But the summit was more than any single moment, however historic or tense. | Pero la cumbre fue más allá de este momento histórico. |
| This is bold diplomacy for which China is given little credit at a highly sensitive moment. | Se trata de diplomacia audaz por la que China recibe escaso crédito en un momento sumamente sensible. |
| No graphics file was given. Proceed any way? | No se ha proporcionado nombre de archivo Continuar de todas formas? |
| Defining moment in American history, I don't think there's one you can't say Hiroshima, that's a big one I can't think of any one moment I would say is a defining moment. | Momento destacable en la historia norteamericana, no creo que haya solo uno No se puede decir que fue Hiroshima, pero es muy importante No puedo pensar en un solo momento que para mí es el más significativo. |
| You can't possibly read that. It's not intended that you read it, but that's a tiny part of the chemical reactions going on in each of your cells at any given moment. | Es imposible que puedan leer eso. No es la idea que lo hagan. Esa es una pequeña parte de las reacciones químicas que suceden en nuestras células en un momento cualquiera. |
| Then they will say, Are we given any respite? | Entonces, dirán Se nos diferirá? |
| But, given that India's investment climate seems to be improving, that moment might not be too far away. | Sin embargo, puesto que el clima para la inversión en el país parece estar mejorando, ese momento podría no estar demasiado lejos. |
| LG The moment that you see any evidence of serious human to human to transmission. | LG En el momento en que se vea evidencia de transmisión de humano a humano seria. |
| These are only names given by yourselves and your fathers. God has not given them any authority. | No son sino nombres que habéis puesto, vosotros y vuestros padres, a los que Alá no ha conferido ninguna autoridad. |
| Have you given any thought to having dinner with me? | Has pensado en cenar conmigo? |
| And so at any given time, on any given page on the Web, actually, you can say, what does the weblog community think about this page? | Y así, en cualquier momento, en cualquier página de la Web, ciertamente, uno pude preguntarse qué piensa la comunidad de la blogósfera de esta página? |
| Have you given any more thought to what I told you? | Has pensado más acerca de lo que te dije? |
| The given ranges should be applicable to any normal terrestrial material. | Los rangos indicados suelen ser aplicables a cualquier material terrestre normal. |
| The given ranges should be applicable to any normal terrestrial material. | Los espectros mostrados deberían ser aplicables a cualquier material terrestre normal. |
| Japan lies in a dangerous region, in which deep rooted tensions threaten to erupt at any moment. | Japón se encuentra en una región peligrosa, ámbito de tensiones profundamente arraigadas que amenazan con estallar en cualquier momento. |
| The magical moment, the magical moment of conducting. | El momento mágico, el momento mágico de dirigir. |
| We have not given them any Books to study, nor have We sent them before thee any warner. | No les dimos ningunas Escrituras que estudiaran, ni les enviamos a ningún monitor antes de ti. |
| And this was a moment of great pain and trauma because I couldn't live with it any longer. | Fue un momento de un gran dolor y trauma porque ya no podía vivir así más tiempo. |
| If they are given some of it, they become pleased but if they are not given any, they grow resentful. | Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. |
| So given all of that and given how darn neurotic I am, how do I get any sleep at all? | Así que, dado esto y lo neurótica que soy, cómo puedo conciliar el sueño? |
Related searches : Given Moment - Any Moment - Any Given - A Given Moment - Any Moment Now - In Any Moment - At Any Moment - Any Given Project - Any Notice Given - Any Given Text - Any Given Situation - Any Given Task - Any Given Time - For Any Given
