Traducción de "any budget" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Budget - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (e) The experiment shall not exacerbate high vacancy rates in any budget sections | e) El experimento no exacerbará el problema de las altas tasas de vacantes en ninguna sección del presupuesto |
| On the whole, the 1991 budget is not a budget like any other, but its main substance does consist of the normal procedures and programmes. | En suma el presupuesto de 1991 no es un presupuesto como otro cualquiera. Sin embargo, su meollo central está configurado por los procesos y programas usuales. |
| The annual budget deficit is nearly 10 of GDP, higher than any of the eurozone countries. | El déficit presupuestario anual, cercano al 10 160 del PBI, es mayor que el de cualquiera de los países de la zona del euro. |
| Budget | Presupuesto |
| Developments will have to be monitored closely, but we do not expect the 1990 budget to be affected. Any effects on the 1991 budget will be dealt with as appropriate. | Pero, aparte de esta consideración, señor Pre sidente, mi no es un no tajante, porque no llego a comprender el motivo de este cúmulo de felicidad y de autosatisfacción, a menos que todos ustedes estén con tentos de no haber sabido mostrarse, ni por asomo, a la altura de la misión que la historia nos había asignado. nado. |
| Any actions decided upon if conditions are fulfilled would have to be financed then from the 1991 budget and the latitude afforded by that budget for actions of this nature. | Las industrias farmacéutica, química y microelectrónica dan empleo a un gran número de mujeres y por todo lo que todavía está por ocurrir, se verán sometidas a una fuerte presión. |
| In the absence of any government action , the budget reacts automatically to economic fluctuations , providing a stabilising influence . | En caso de no intervenir las autoridades fiscales , el presupuesto reacciona automáticamente ante las fluctuaciones económicas , constituyendo una influencia estabilizadora . |
| Even a small fraction of the EU budget would far exceed the available resources of any individual country. | Incluso una pequeña fracción del presupuesto de la UE superaría con creces los recursos que cualquier país, de manera individual, dispone para este cometido. |
| A black budget is a budget that is allocated for classified and other secret operations of a nation, a corporation, a society of any form, a national department, and so on. | Un presupuesto negro es un presupuesto que es obtenido en secreto del ingreso total de un país por una corporación, una sociedad o por un departamento nacional del estado. |
| Any increase in expenditure can be met by drawing on financial resources available outside the budget, notably the reserves. | Queremos desempeñar nuestro papel en la determinación del presupuesto y. por con siguiente, en la dirección política de la Comunidad. |
| Budget line | Budget line |
| Budget presentation | Presentación del presupuesto |
| 'Phoney budget' | Presupuesto falso |
| Budget Overruns | Sobrepasos de Presupuesto |
| Monthly Budget | Presupuesto Mensual |
| Yearly Budget | Presupuesto Anual |
| New budget | Nuevo presupuesto |
| Rename budget | Renombrar presupuesto |
| Delete budget | Borrar presupuesto |
| Copy budget | Copiar presupuesto |
| Remove Budget | Eliminar Presupuesto |
| Budget year | Año de presupuesto |
| New Budget | Nuevo Presupuesto |
| Budget Forecast | Presupuesto |
| Budget options | Opciones de presupuesto |
| I have two short supplementary questions. First, have you any idea of the budget you could allocate for this purpose ? | Entre otros por esta razón la Comisión ha insistido en que la Comunidad Europea desarrollo su pro pio instrumental financiero para echar una mano, no sólo al proyecto TAV sino también al transporte combinado y a la mejora de los enlaces con las zonas periféricas en la Comunidad, así como en relación con otra serie de prioridades fijadas por el Consejo. |
| Furthermore, any Commission decision must fit into the Community's budget policy framework, the definition of which is subject to Parliament's control. | El segundo compromiso, en el mar co de un canje de notas entre el Presidente Plumb y yo mismo en la anterior legislatura del Parlamento europeo, consiste en notificarles, al mismo tiempo que las transmitimos a los comités de gestión, todas las pro puestas que presenta la Comisión. |
| BUDGET LINES 3.1 . | BUDGET LINES 3.1 . |
| Europe s Shadow Budget | El presupuesto en la sombra de Europa |
| Budget , Controlling Organisation | Cuentas de la Zona del Euro e Información Económica |
| Budget , Controlling Organisation | Presupuestos , Control y Organización |
| The Union's budget | Presupuesto de la Unión |
| Change budget year | Cambiar año del presupuesto |
| Mr President, if in any of our countries we were to introduce a budget line of approximately ECUs 7,00 million like the ERDF one without proper explanation, our parliaments and institutions would throw the budget out. | Lamentamos no obstante que en ciertos casos como, por ejemplo, en los relativos a acciones en favor de la familia y de las personas de edad, a acciones de lucha contra la probeza y al programa FORCE, los aumentos aprobados por la Comisión de Presupuestos resulten inferiores a lo que se anunciaba. |
| Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 . | Desglose previsto del gasto entre líneas presupuestarias para cada año ( en millones de Euros ) Todo el presupuesto deberá imputarse a la línea presupuestaria B5 6000 . |
| Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 . | Desglose previsto del gasto entre líneas presupuestarias para cada año ( millones de Euros ) Todo el presupuesto se imputará a la línea presupuestaria B5 6000 . |
| All three rely on budget rules that call for cyclically adjusted budget balance. | Los tres dependen de normas presupuestarias que exigen equilibrios presupuestarios ajustados en función de las variaciones cíclicas. |
| Russia s Indefensible Military Budget | El presupuesto militar indefendible de Rusia |
| Strict supervision limited budget | Control estricto, presupuesto bajo |
| THE UNION'S ANNUAL BUDGET | PRESUPUESTO ANUAL DE LA UNIÓN |
| Government had no budget. | El gobierno no tenía presupuesto. |
| Creates a new budget | Crea un nuevo presupuesto |
| Unable to modify budget | No fue posible modificar el presupuesto |
| Unable to reset budget | No fue posible reiniciar el presupuesto |
| Budget based on forecast | Presupuesto basado en pronóstico |
Related searches : On Any Budget - For Any Budget - Any - Budget Meeting - Budget Period - Preliminary Budget - Budget Pressure - Budget Shortfall - Budget Revenue - Budget Revision - Manage Budget - Energy Budget - Budget Law
